| Subject | Latvian | Romanian |
| gen. | Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantijas fonda komiteja | Comitetul pentru Fondul european de orientare și garantare agricolă |
| polit. | Komiteja, kas izveidota, lai tehnikas attīstībai pielāgotu tiesību aktus par tehnisko šķēršļu novēršanu lauksaimniecības un mežsaimniecības traktoru tirdzniecībā | Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic a legislației privind eliminarea barierelor tehnice în calea comerțului cu tractoare agricole și forestiere |
| polit., agric. | Lauksaimniecības, dārzkopības un mežsaimniecības sēklu un pavairojamā materiāla pastāvīgā komiteja | Comitetul permanent pentru semințe și material săditor pentru agricultură, horticultură și silvicultură |
| polit., agric. | Lauksaimniecības fondu komiteja | Comitet pentru fondurile agricole |
| econ. | Lauksaimniecības komiteja | comitet agricol UE (ES) |
| polit. | Lauksaimniecības komitejas sekretariāts | Secretariatul Comisiei pentru agricultură și dezvoltare rurală |
| polit., agric. | Lauksaimniecības struktūru un lauku attīstības komiteja STAR | Comitetul pentru structuri agricole și dezvoltare rurală |
| polit., agric. | Lauksaimniecības struktūru un lauku attīstības komiteja STAR | Comitetul STAR |
| polit., agric. | Lauksaimniecības tirgu kopīgās organizācijas komiteja | Comitetul pentru organizarea comună a piețelor agricole |
| polit., agric. | Lauksaimniecības tirgu kopīgās organizācijas komiteja | Comitetul de gestionare a organizării comune a piețelor agricole |
| obs., polit., agric. | Lauksaimniecības tirgu kopīgās organizācijas pārvaldības komiteja | Comitetul de gestionare a organizării comune a piețelor agricole |
| obs., polit., agric. | Lauksaimniecības tirgu kopīgās organizācijas pārvaldības komiteja | Comitetul pentru organizarea comună a piețelor agricole |
| polit. | Lauksaimniecības un lauku attīstības komiteja | Comisia pentru agricultură și dezvoltare rurală |
| polit., agric. | Lauksaimniecības zinātniskās pētniecības pastāvīgā komiteja | Comitetul permanent privind cercetarea agricolă |
| polit., agric. | vadības komiteja, kas nodarbojas ar horizontālajiem jautājumiem, kuri saistīti ar tādu pārstrādātu lauksaimniecības produktu tirdzniecību, kas nav uzskaitīti II pielikumā | Comitetul de gestionare pentru probleme orizontale referitoare la comerțul cu produse agricole prelucrate care nu sunt cuprinse în anexa II |
| gen. | Īpašā lauksaimniecības komiteja | Comitetul special pentru agricultură |
| gen. | Īpašā lauksaimniecības komiteja | CSA |
