| Subject | Latvian | Portuguese |
| environ. | ar oglēm kurināma elektrostacija | centrais térmicas carvão |
| energ.ind. | cietais kurināmais | combustível sólido |
| obs., environ., energ.ind. | dažādi izmantotie kurināmie | mix de fontes de energia |
| obs., environ., energ.ind. | dažādi izmantotie kurināmie | estrutura de fontes de energia |
| obs., environ., energ.ind. | dažādi izmantotie kurināmie | combinado energético |
| energ.ind. | fosilais kurināmais | combustível fóssil |
| environ. | fosilais kurināmais | combustíveis fósseis |
| environ. | koksnes kurināmais | lenha |
| econ. | kurināmais mazuts | fuelóleo |
| environ. | kurināmais mājsaimniecības vajadzībām | combustíveis domésticos |
| environ., energ.ind. | kurināmo kombinācija | combinado energético |
| energ.ind., el. | kurināmā elements | pilha de combustível |
| environ., energ.ind. | kurināmā struktūra | combinado energético |
| ecol., energ.ind. | mazāk oglekļietilpīgs fosilais kurināmais | combustível fóssil menos carbónico |
| ecol., energ.ind. | oglekļietilpīgāks fosilais kurināmais | combustível fóssil mais carbónico |
| energ.ind. | tradicionāls fosilais kurināmais | combustível fóssil convencional |
| environ. | šķidrais kurināmais mājsaimniecības apsildei | fuelóleo doméstico |
