| Latvian | English |
| aprīkojuma plāns | equipment plan A formulated or systematic method for the supply of material necessities such as tools, gear, provisions or furnishings |
| atjaunošanas plāns | recovery plan A formulated or systematic method for the restoration of natural resources or the reuse of materials and objects |
| attīstības plāns | development plan The statement of local planning policies that each local planning authority is required by statute to maintain, and which can only be made or altered by following the procedures prescribed for that purpose, which include obligations to consult widely and to hold a public local inquiry into objections. The development plan includes: 1. the structure plan for the area (normally prepared by the country council); 2. an area-wide development plan for each district council area |
| Bali rīcības plāns | Bali Action Plan |
| brīdināšanas plāns | warning plan A scheme or method of acting developed in advance to notify as quickly as possible the affected population of any sudden, urgent and usually unexpected occurrence requiring immediate action |
| ekonomiskais plāns | economic plan A design, scheme or project pertaining to the production, distribution and use of income, wealth and commodities |
| emisiju plāns | emission trajectory |
| emisiju plāns | emission reduction trajectory |
| emisiju plāns | emissions pathway |
| emisiju plāns | emission reduction pathway |
| emisiju samazināšanas plāns | emission reduction trajectory |
| emisiju samazināšanas plāns | emission trajectory |
| emisiju samazināšanas plāns | emissions pathway |
| emisiju samazināšanas plāns | emission reduction pathway |
| ES Bioloģiskās daudzveidības rīcības plāns | EU Action Plan to 2010 and Beyond |
| ES Bioloģiskās daudzveidības rīcības plāns | EU Biodiversity Action Plan |
| ES Rīcības plāns līdz 2010. gadam un turpmāk | EU Biodiversity Action Plan |
| ES Rīcības plāns līdz 2010. gadam un turpmāk | EU Action Plan to 2010 and Beyond |
| fitosanitārā riska pārvaldības plāns | phytosanitary risk management plan |
| ilgtspējīga patēriņa un ražošanas un ilgtspējīgas rūpniecības politikas rīcības plāns | SCP/SIP Action Plan |
| ilgtspējīga patēriņa un ražošanas un ilgtspējīgas rūpniecības politikas rīcības plāns | Action Plan on Sustainable Consumption and Production and Sustainable Industrial Policy |
| katastrofaizsardzības ārkārtas rīcības plāns | disaster contingency plan An anticipatory emergency plan to be followed in an expected or eventual disaster, based on risk assessment, availability of human and material resources, community preparedness, local and international response capability, etc. |
| novērošanas plāns | tracking plan A formulated or systematic method for following or tracing environmentally related issues or concerns |
| piešķiršanas, sadales plāns | allocation plan The formulation and application of such measures as laws, economic plans, urbanism, etc., to ensure a balance between the population's needs and the country's resources |
| pilsētas vides plāns | municipal environment plan A formulated or systematic method for the management of a city or town's natural or ecological resources |
| plāns cīņai pret troksni | noise exposure plan A formulated or systematic method to prevent the effects of being subjected to loud or harsh sounds |
| plāns krīzes gadījumā | risk exposure plan A scheme or method of acting that takes effect if the probability of harm to an area or its population increases beyond a normal level |
| reģionālais plāns | regional plan The plan for a region according to some physiographic, biological, political, administrative, economic, demographic, or other criteria |
| rīcības plāns ārkārtas situācijai | emergency plan Program of procedures to be undertaken in the event of a sudden, urgent and usually unexpected occurrence requiring immediate action, especially an incident of potential harm to human life, property or the environment |
| sanitārās pārbaudes plāns | sanitation plan Plans for the control of the physical factors in the human environment that can harm development, health, or survival |
| Tropiskās mežsaimniecības rīcības plāns | Tropical Forests Action Programme |
| Tropiskās mežsaimniecības rīcības plāns | Tropical Forestry Action Plan |
| upes baseina apsaimniekošanas plāns | river basin management plan |
| vadības plāns | management plan A program of action designed to reach a given set of objectives |
| vides plāns | environmental plan A formulated or systematic method for the protection of natural or ecological resources |
| Vides tehnoloģiju rīcības plāns | Environmental Technologies Action Plan |
| zema oglekļa emisiju līmeņa ekonomiskās izaugsmes plāns | low-carbon growth plan |
| zemes lietošanas plāns | land use plan The key element of a comprehensive plan; describes the recommended location and intensity of development for public and private land uses, such as residential, commercial, industrial, recreational and agricultural |
