| Subject | Estonian | Swedish |
| gen. | aastatuhande arengueesmärke käsitlev ELi tegevuskava | EU:s åtgärdsagenda för millennieutvecklingsmålen |
| obs. | ajutine ELi ja Aafrika ühisstrateegia töörühm | ad hoc-gruppen för den gemensamma strategin EU–Afrika |
| gen. | Atlandi-ülene ELi ja USA andmekaitse eksperdirühm | tillfälliga EU–USA-arbetsgruppen om dataskydd |
| gen. | CARIFORUMi-ELi majanduspartnerlusleping | avtal om ekonomiskt partnerskap mellan Cariforum-staterna och Europeiska unionen |
| gen. | CARIFORUMi-ELi majanduspartnerlusleping | avtal om ekonomiskt partnerskap Cariforum-EU |
| polit. | Delegatsioon AKV–ELi parlamentaarses ühisassamblees | Delegationen till den gemensamma parlamentariska AVS-EU-församlingen |
| polit. | Delegatsioon Cariforumi–ELi parlamentaarses komisjonis | Delegationen till parlamentarikerkommittén Cariforum–EU |
| polit. | Delegatsioon ELi–Armeenia, ELi–Aserbaidžaani ja ELi–Gruusia parlamentaarsetes koostöökomisjonides | Delegationen till de parlamentariska samarbetskommittéerna EU-Armenien, EU-Azerbajdzjan och EU-Georgien |
| gen. | delegatsioon ELi-Bulgaaria parlamentaarses ühiskomisjonis | EU-Bulgarien |
| gen. | delegatsioon ELi-Bulgaaria parlamentaarses ühiskomisjonis | Delegationen till den gemensamma parlamentarikerkommittén EU-Bulgarien |
| polit. | Delegatsioon ELi – endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi parlamentaarses ühiskomisjonis | Delegationen till den gemensamma parlamentarikerkommittén EU-f.d. jugoslaviska republiken Makedonien |
| polit. | Delegatsioon ELi–Kasahstani, ELi–Kõrgõzstani ja ELi–Usbekistani parlamentaarsetes koostöökomisjonides ning Tadžikistani, Türkmenistani ja Mongooliaga suhtlemiseks | Delegationen till de parlamentariska samarbetskommittéerna EU-Kazakstan, EU-Kirgizistan och EU-Uzbekistan samt för förbindelserna med Tadzjikistan, Turkmenistan och Mongoliet |
| polit. | Delegatsioon ELi–Mehhiko parlamentaarses ühiskomisjonis | Delegationen till den gemensamma parlamentarikerkommittén EU-Mexiko |
| polit. | Delegatsioon ELi–Moldova parlamentaarses koostöökomisjonis | Delegationen till den parlamentariska samarbetskommittén EU-Moldavien |
| gen. | delegatsioon ELi-Rumeenia parlamentaarses ühiskomisjonis | EU-Rumänien |
| gen. | delegatsioon ELi-Rumeenia parlamentaarses ühiskomisjonis | Delegationen till den gemensamma parlamentarikerkommittén EU-Rumänien |
| polit. | Delegatsioon ELi–Türgi parlamentaarses ühiskomisjonis | Delegationen till den gemensamma parlamentarikerkommittén EU-Turkiet |
| polit. | Delegatsioon ELi–Tšiili parlamentaarses ühiskomisjonis | Delegationen till den gemensamma parlamentarikerkommittén EU-Chile |
| polit. | Delegatsioon ELi–Ukraina parlamentaarses koostöökomisjonis | Delegationen till den parlamentariska samarbetskommittén EU-Ukraina |
| polit. | Delegatsioon ELi–Venemaa parlamentaarses koostöökomisjonis | Delegationen till den parlamentariska samarbetskommittén EU-Ryssland |
| polit. | Delegatsioon Šveitsi ja Norraga suhtlemiseks ning ELi–Islandi parlamentaarses ühiskomisjonis ja Euroopa Majanduspiirkonna EMP parlamentaarses ühiskomisjonis | Delegationen för förbindelserna med Schweiz och Norge, till den gemensamma parlamentarikerkommittén EU-Island och till EES gemensamma parlamentarikerkommitté |
| proced.law., IT | infohaldusstrateegia ELi sisejulgeoleku valdkonnas | EU-strategi för informationshantering |
| proced.law., IT | infohaldusstrateegia ELi sisejulgeoleku valdkonnas | informationshanteringsstrategi för EU:s inre säkerhet |
| gen. | Kariibi piirkonna ja ELi ühine partnerlusstrateegia | gemensam partnerskapsstrategi för EU och Västindien |
| fin., polit. | Konventsioon keskse tollivormistuse kohta seoses traditsiooniliste omavahendite ELi eelarve kasutusse andmisel endale jäetavate siseriiklike sissenõudmiskulude määramisega | Konvention om centraliserad tullklarering avseende fördelning av nationella uppbördskostnader som behålls när de traditionella egna medlen överförs till EU:s budget |
| gen. | kõrge esindaja / ELi eriesindaja | hög representant och EU:s särskilda representant för Bosnien och Hercegovina |
| gen. | kõrge esindaja ja ELi eriesindaja Bosnias ja Hertsegoviinas | hög representant och EU:s särskilda representant för Bosnien och Hercegovina |
| gen. | Lääne-Balkani riikide väljavaated saada ELi liikmeks | europeiskt perspektiv för västra Balkan |
| nucl.phys. | massihävitusrelvade leviku vastane ELi strateegia | EU:s strategi mot spridning av massförstörelsevapen |
| nucl.phys. | massihävitusrelvade leviku vastase võitluse ja desarmeerimise ELi esindaja | den höga representantens personliga representant för icke-spridning av massförstörelsevapen |
| nucl.phys. | massihävitusrelvade leviku vastase võitluse ja desarmeerimise ELi esindaja | EU:s representant för icke-spridning och nedrustning |
| gen. | NATO vahendite ja võimete ELi käsutusse andmine | utnyttjande av Natos medel och resurser |
| crim.law. | organiseeritud ja rasket rahvusvahelist kuritegevust käsitlev ELi poliitikatsükkel | EU:s policycykel avseende organiserad och grov internationell brottslighet |
| fin. | pankade finantsseisundi taastamise ja kriisilahenduse ELi raamistik | EU-ram för återhämtning och rekonstruktion av banker |
| fin. | pankade finantsseisundi taastamise ja kriisilahenduse ELi raamistik | ram för återhämtning och rekonstruktion av kreditinstitut och värdepappersföretag |
| fin. | pankade maksevõime taastamise ja solveerimise ELi raamistik | EU-ram för återhämtning och rekonstruktion av banker |
| fin. | pankade maksevõime taastamise ja solveerimise ELi raamistik | ram för återhämtning och rekonstruktion av kreditinstitut och värdepappersföretag |
| social.sc. | Romasid käsitlevate riiklike integratsioonistrateegiate ELi raamistik | EU-ram för nationella strategier för integrering av romer |
| stat., social.sc. | sissetulekuid ja elamistingimusi käistlev ELi statistika | gemenskapsstatistik över inkomst- och levnadsvillkor |
| h.rghts.act. | valimiste ELi vaatlusmissioon | EU:s valobservatörsuppdrag |
| gen. | vägivaldsete konfliktide ennetamise ELi programm | Europeiska unionens program för förebyggande av väpnade konflikter |
