| Subject | Estonian | Swedish |
| obs. | ajutine ELi ja Aafrika ühisstrateegia töörühm | ad hoc-gruppen för den gemensamma strategin EU–Afrika |
| econ. | Araabia-Aafrika koostöö | arabiskt-afrikanskt samarbete |
| obs. | arengu ning Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikidega suhete edendamise peadirektoraat | GD Utveckling |
| obs., polit. | arengu ning Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikidega suhete edendamise peadirektoraat | generaldirektoratet för utveckling och förbindelser med stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet |
| polit. | Delegatsioon Lõuna-Aafrika Vabariigiga suhtlemiseks | Delegationen för förbindelserna med Sydafrika |
| econ. | Euroopa-Aafrika koostöö | europeisk-arabiskt samarbete |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Aafrika Liidus | EU:s särskilda representant vid Afrikanska unionen |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Aafrika Liidus | EU:s särskilda representant vid AU |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Aafrika Liidus | Europeiska unionens särskilda representant vid Afrikanska unionen |
| gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Ida-Aafrika järvede piirkonnas | Europeiska unionens särskilda representant för området kring de afrikanska stora sjöarna |
| gen. | Euroopa Liidu missioon piirkondlike merendusalaste võimete tugevdamiseks Aafrika Sarve piirkonnas | Europeiska unionens uppdrag för regional maritim kapacitetsuppbyggnad på Afrikas horn |
| gen. | Euroopa Liidu sõjaline operatsioon Kesk-Aafrika Vabariigis | Europeiska unionens militära insats i Centralafrikanska republiken |
| econ. | Ida-Aafrika | Östafrika |
| fin. | Ida-Aafrika Arengupank | Östafrikanska utvecklingsbanken |
| gen. | Ida-Aafrika järvede piirkonda nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja | Europeiska unionens särskilda representant för området kring de afrikanska stora sjöarna |
| econ. | Ida-Aafrika Ühendus | Östafrikanska gemenskapen |
| econ. | Ida- ja Lõuna-Aafrika ühisturg | Gemensamma marknaden för östra och södra Afrika |
| econ. | Ida- ja Lõuna-Aafrika ühisturg | gemensamma marknaden för östra och södra Afrika |
| econ. | ingliskeelne Aafrika | engelsktalande Afrika |
| h.rghts.act. | inimõiguste ja rahvaste õiguste Aafrika harta | Afrikanska stadgan om mänskliga och folkens rättigheter |
| h.rghts.act. | inimõiguste ja rahvaste õiguste Aafrika komisjon | Afrikanska kommissionen för mänskliga och folkens rättigheter |
| econ. | Kesk-Aafrika | Centralafrika |
| econ., fin. | Kesk-Aafrika Majandus- ja Rahandusühendus | Centralafrikanska ekonomiska och monetära gemenskapen |
| econ. | Kesk-Aafrika Majandus- ja Valuutaühendus | Centralafrikanska ekonomiska och monetära gemenskapen |
| econ. | Kesk-Aafrika Riikide Majandusühendus | Centralafrikanska staternas ekonomiska gemenskap |
| econ., fin., polit. | Kesk-Aafrika Tolli- ja Majandusliit | Centralafrikanska ekonomiska tullunionen |
| econ. | Kesk-Aafrika Vabariik | Centralafrikanska republiken |
| gen. | Koostööleping ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahel | partnerskapsavtalet mellan medlemmarna i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan |
| gen. | Koostööleping ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahel | Cotonouavtalet |
| obs. | Koostööleping ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahel | AVS–EG-partnerskapsavtalet |
| gen. | Koostööleping ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahel | AVS–EU-partnerskapsavtalet |
| gen. | leping, millega muudetakse koostöölepingut ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahel, millele on alla kirjutatud Cotonous 23. juunil 2000 | avtal om ändring för första gången av Cotonouavtalet |
| gen. | leping, millega muudetakse koostöölepingut ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahel, millele on alla kirjutatud Cotonous 23. juunil 2000 | avtal om ändring av partnerskapsavtalet mellan medlemmarna i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan |
| gen. | leping, millega muudetakse teist korda partnerluslepingut ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa ühenduse ja selle liikmesriikide vahel | avtal om ändring för andra gången av partnerskapsavtalet mellan medlemmarna i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan |
| gen. | leping, millega muudetakse teist korda partnerluslepingut ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa ühenduse ja selle liikmesriikide vahel | avtal om ändring för andra gången av Cotonouavtalet |
| econ. | Lääne-Aafrika | Västafrika |
| gen. | Lääne-Aafrika Arengupank | Västafrikanska utvecklingsbanken |
| econ. | Lääne-Aafrika Majandus- ja Rahaliit | Västafrikanska ekonomiska och monetära unionen |
| econ. | Lääne-Aafrika Riikide Majandusühendus | Västafrikanska staters ekonomiska gemenskap |
| geogr. | Lõuna-Aafrika | Republiken Sydafrika |
| econ. | Lõuna-Aafrika | Södra Afrika |
| gen. | Lõuna-Aafrika | Sydafrika |
| econ. | Lõuna-Aafrika Arenguühendus | Södra Afrikas utvecklingsgemenskap |
| econ. | Lõuna-Aafrika Tolliliit | Södra Afrikas tullunion |
| geogr. | Lõuna-Aafrika Vabariik | Republiken Sydafrika |
| econ. | Lõuna-Aafrika Vabariik | Sydafrika |
| gen. | Lõuna-Aafrika vahendusmeeskond | den sydafrikanska stödgruppen |
| econ. | portugalikeelne Aafrika | portugisisktalande Afrika |
| econ. | prantsuskeelne Aafrika | fransktalande Afrika |
| econ. | Põhja-Aafrika | Nordafrika |
| gen. | Sahara-alune Aafrika | Afrika söder om Sahara |
| econ. | Saharast lõunasse jääv Aafrika | Afrika söder om Sahara |
| gen. | Sahara-tagune Aafrika | Afrika söder om Sahara |
| health., anim.husb. | sigade aafrika katk | afrikansk svinpest (pestis suum africana) |
