| Estonian | English |
| direktiiv üksikisikute kaitse kohta seoses pädevates asutustes isikuandmete töötlemisega kuritegude tõkestamise, uurimise, avastamise ja nende eest vastutusele võtmise või kriminaalkaristuste täitmisele pööramise eesmärgil ning selliste andmete vaba liikumise kohta | Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data |
| direktiiv üksikisikute kaitse kohta seoses pädevates asutustes isikuandmete töötlemisega kuritegude tõkestamise, uurimise, avastamise ja nende eest vastutusele võtmise või kriminaalkaristuste täitmisele pööramise eesmärgil ning selliste andmete vaba liikumise kohta | Law Enforcement Directive |
| direktiiv üksikisikute kaitse kohta seoses pädevates asutustes isikuandmete töötlemisega kuritegude tõkestamise, uurimise, avastamise ja nende eest vastutusele võtmise või kriminaalkaristuste täitmisele pööramise eesmärgil ning selliste andmete vaba liikumise kohta | Data Protection Law Enforcement Directive |
| ebaseaduslik kauplemine hormoonpreparaatide ja muude kasvukiirendajatega | illicit trafficking in hormonal substances and other growth promoters |
| ebaseaduslik kauplemine inimelundite ja -kudedega | illicit trade in human organs and tissue |
| ebaseaduslik kauplemine inimorganite ja -kudedega | illicit trade in human organs and tissue |
| ebaseaduslik kauplemine kultuuriväärtustega, kaasa arvatud antiikesemed ja kunstiteosed | illicit trafficking in cultural goods, including antiquities and works of art |
| ebaseaduslik kauplemine ohustatud taimeliikide ja -sortidega | illicit trafficking in endangered plant species and varieties |
| ebaseaduslik relva-, laskemoona ja lõhkeainetega kauplemine | illicit trafficking in weapons, ammunition and explosives |
| ebaseaduslik relva-, laskemoona ja lõhkeainetega kauplemine | illicit trafficking in arms, ammunition and explosives |
| Euroopa Nõukogu konventsioon rahapesu ning kriminaaltulu avastamise, arestimise ja konfiskeerimise ning terrorismi rahastamise kohta | Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime and on the Financing of Terrorism |
| Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2005/60/EÜ rahandussüsteemi rahapesu ja terrorismi rahastamise eesmärgil kasutamise vältimise kohta | Third EU Money Laundering Directive |
| Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2005/60/EÜ rahandussüsteemi rahapesu ja terrorismi rahastamise eesmärgil kasutamise vältimise kohta | Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing |
| Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2005/60/EÜ rahandussüsteemi rahapesu ja terrorismi rahastamise eesmärgil kasutamise vältimise kohta | Anti-Money Laundering Directive |
| haldusdokumentide võltsimine ja nendega kauplemine | forgery of administrative documents and trafficking therein |
| Kesk-Aasia piirkondliku teabe ja koordinatsiooni keskus | Central Asia Regional Information and Coordination Centre |
| koostööd mittetegevad riigid ja territooriumid | non-cooperative jurisdictions |
| koostööd mittetegevad riigid ja territooriumid | non-cooperative countries and territories |
| küberkuritegevuse konventsiooni lisaprotokoll, mis käsitleb arvutisüsteemide abil toimepandud rassistliku ja ksenofoobilise iseloomuga tegude eest vastutusele võtmist | Additional Protocol to the Convention on Cybercrime, concerning the criminalization of acts of a racist and xenophobic nature committed through computer systems |
| Merenduse Valdkonna Analüüside ja Operatsioonide Keskuse narkootikumidevastase võitluse töörühm | Maritime Analysis and Operations Centre Narcotics |
| narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ebaseadusliku ringluse vastane Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni konventsioon | United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances |
| Nõukogu otsus 2008/616/JSK, 23. juuni 2008, millega rakendatakse otsust 2008/615/JSK piiriülese koostöö tõhustamise kohta, eelkõige seoses terrorismi- ja piiriülese kuritegevuse vastase võitlusega | Prüm Decision |
| Nõukogu otsus 2008/616/JSK, 23. juuni 2008, millega rakendatakse otsust 2008/615/JSK piiriülese koostöö tõhustamise kohta, eelkõige seoses terrorismi- ja piiriülese kuritegevuse vastase võitlusega | implementing Prüm Decision |
| Nõukogu otsus 2008/616/JSK, 23. juuni 2008, millega rakendatakse otsust 2008/615/JSK piiriülese koostöö tõhustamise kohta, eelkõige seoses terrorismi- ja piiriülese kuritegevuse vastase võitlusega | Council Decision 2008/616/JHA on the implementation of Decision 2008/615/JHA on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime |
| organiseeritud ja rasket rahvusvahelist kuritegevust käsitlev ELi poliitikatsükkel | EU policy cycle for organised and serious international crime |
| Parlamendi teavitamine politseikoostööst ja õigusalasest koostööst kriminaalasjades | Provision of information to Parliament in the fields of police and judicial cooperation in criminal matters |
| Parlamendiga konsulteerimine kriminaalasjades tehtava politseikoostöö ja õigusalase koostöö raames | Consultation of Parliament in the fields of police and judicial cooperation in criminal matters |
| politsei- ja õiguskoostöö kriminaalasjades | police and judicial cooperation in criminal matters |
| politseikoostöö ja õigusalane koostöö kriminaalasjades | police and judicial cooperation in criminal matters |
| Protokoll, mis on koostatud Euroopa Politseiameti loomise konventsiooni Europoli konventsioon artikli 43 lõike 1 põhjal ja millega muudetakse kõnealust konventsiooni | Protocol drawn up on the basis of Article 43 of the Convention on the Establishment of a European Police Office Europol Convention, amending that Convention |
| Põhja- ja Baltimaade Politseiakadeemia | Nordic Baltic Police Academy |
| radikaliseerumise ja terroristide värbamise vastane Euroopa Liidu strateegia | EU Strategy for Combating Radicalization and Recruitment to Terrorism |
| radikaliseerumise ja terroristide värbamise vastane Euroopa Liidu strateegia | European Union Strategy for Combating Radicalization and Recruitment to Terrorism |
| rahapesu, kriminaaltulu avastamist, arestimist ja konfiskeerimist ning terrorismi rahastamist käsitlev konventsioon | Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime and on the Financing of Terrorism |
| rahapesu ning kriminaaltulu avastamise, arestimise ja konfiskeerimise konventsioon | Money Laundering Convention |
| rahapesu ning kriminaaltulu avastamise, arestimise ja konfiskeerimise konventsioon | Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime |
| soovitused kriminaalasjades tehtava politseikoostöö ja õigusalase koostöö raames | Recommendations in the fields of police and judicial cooperation in criminal matters |
| vahetus-, abi- ja koolitusprogramm euro kaitsmiseks võltsimise eest | Pericles programme |
| võltsimisvastane kaubandusleping Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning Ameerika Ühendriikide, Austraalia, Jaapani, Kanada, Korea Vabariigi, Maroko Kuningriigi, Mehhiko Ühendriikide, Singapuri Vabariigi, Šveitsi Konföderatsiooni ja Uus-Meremaa vahel | Anti-Counterfeiting Trade Agreement between the European Union and its Member States, Australia, Canada, Japan, the Republic of Korea, the United Mexican States, the Kingdom of Morocco, New Zealand, the Republic of Singapore, the Swiss Confederation and the United States |
| võltsimisvastane kaubandusleping Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning Ameerika Ühendriikide, Austraalia, Jaapani, Kanada, Korea Vabariigi, Maroko Kuningriigi, Mehhiko Ühendriikide, Singapuri Vabariigi, Šveitsi Konföderatsiooni ja Uus-Meremaa vahel | Anti-Counterfeiting Trade Agreement |
| ÜRO Regioonidevaheline Kuritegevuse ja Õigusküsimuste Uurimise Instituut | United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute |
| ÜRO uimastite ja kuritegevuse vastu võitlemise büroo | UN Office on Drugs and Crime |
| ÜRO uimastite ja kuritegevuse vastu võitlemise büroo | United Nations Office on Drugs and Crime |
