Terms for subject Social science containing Verdrag

Dutch	Irish
Aanvullend Akkoord ter toepassing van het Europees Verdrag inzake sociale zekerheid	an Comhaontú Forlíontach maidir le cur chun feidhme an Choinbhinsiúin Eorpaigh um Shlándáil Shóisialta
Aanvullend Verdrag inzake de afschaffing van de slavernij, de slavenhandel en met slavernij gelijk te stellen instellingen en praktijken	an Coinbhinsiún forlíontach maidir le cealú na sclábhaíochta, trádáil sclábhaithe agus institiúidí agus cleachtaí cosúil leis an sclábhaíocht
Europees Verdrag betreffende sociale en medische bijstand	an Coinbhinsiún Eorpach um Chúnamh Sóisialta agus Liachta
Europees Verdrag inzake sociale zekerheid	an Coinbhinsiún Eorpach um Shlándáil Shóisialta
Facultatief Protocol bij het Verdrag inzake de rechten van personen met een handicap	Prótacal Roghnach a Ghabhann leis an gCoinbhinsiún ar Chearta Daoine faoi Mhíchumas
Facultatief Protocol bij het Verdrag inzake de uitbanning van alle vormen van discriminatie van vrouwen	Prótacal roghnach a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le gach cineál idirdhealaithe in aghaidh na mban a dhíothú
Protocol bij het Europees Verdrag betreffende sociale en medische bijstand	Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach um chúnamh sóisialta agus liachta
Protocol bij het Europees Verdrag inzake sociale zekerheid	Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach um Shlándáil Shóisialta
Verdrag betreffende de accommodatie aan boord van vissersschepen	an Coinbhinsiún maidir le Cóiríocht ar Bord Soithí Iascaireachta
Verdrag betreffende de arbeidsveiligheid en gezondheid in havenarbeid	an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht agus Sláinte Cheirde in Obair Longlainne
Verdrag betreffende de arbeidsvoorwaarden en -omstandigheden in hotels, restaurants en soortgelijke bedrijven	an Coinbhinsiún maidir le dálaí oibre in óstáin, i mbialanna agus i mbunachais dá samhail.
Verdrag betreffende de beroepsrevalidatie en werkgelegenheid van gehandicapten	an Coinbhinsiún maidir le hAthinmheachán Gairme agus maidir le Fostaíocht Daoine Míchumasaithe
Verdrag betreffende de bescherming van het moederschap herzien, 1952	an Coinbhinsiún um Chosaint Mháithreachais Athbhreithnithe 1952
Verdrag betreffende de bestuurstaak op het gebied van de arbeid: taak, functies en organisatie	an Coinbhinsiún maidir le Riarachán Saothair: Ról, Feidhmeanna agus Eagrúchán
Verdrag betreffende de bevordering van het collectief onderhandelen	an Coinhinsiún maidir le Cur chun Cinn na Cómhargála
Verdrag betreffende de beëindiging van het dienstverband op initiatief van de werkgever	an Coinbhinsiún maidir le Foirceannadh Fostaíochta ar Thionscnamh an Fhostóra
Verdrag betreffende de continuering van werkgelegenheid voor zeevarenden	an Coinbhinsiún maidir le Leanúnachas Fostaíochta do Mharaithe
Verdrag betreffende de duur van de arbeid in de kolenmijnen herzien 1935	an Coinbhinsiún lena dteorannaítear uaireanta oibre i mianaigh ghuail athbhreithnithe 1935
Verdrag betreffende de duur van de arbeid in de kolenmijnen	an Coinbhinsiún lena dteorannaítear uaireanta oibre i mianaigh ghuail
Verdrag betreffende de hygiëne in handelszaken en kantoren	an Coinbhinsiún maidir leis an Sláinteachas sa Tráchtáil agus in Oifigí
Verdrag betreffende de inspectie van de werk- en leefomstandigheden van zeevarenden	an Coinbhinsiún maidir le hIniúchadh Dálaí Oibre agus Maireachtála Maraithe
Verdrag betreffende de minimumleeftijd voor toelating tot het arbeidsproces	an Coinbhinsiún maidir leis an aois íosta ag a nglacfar duine isteach i bhfostaíocht
Verdrag betreffende de nachtarbeid van jeugdige personen, werkzaam in de nijverheid	an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Daoine Óga atá Fostaithe in Earnáil na Tionsclaíochta
Verdrag betreffende de organisatie van de dienst voor de werkgelegenheid	an Coinbhinsiún maidir le hEagrú na Seirbhíse Fostaíochta
Verdrag betreffende de prestaties bij arbeidsongevallen en beroepsziekten	an Coinbhinsiún maidir le Sochair i gcás Díobháil Fostaíochta
Verdrag betreffende de sociale zekerheid van Rijnvarenden herzien	Comhaontú maidir le Slándáil Shóisialta Bhádóirí na Réine
Verdrag betreffende de sociale zekerheid van zeelieden	an Coinbhinsiún maidir le Slándáil Shóisialta do Mharaithe
Verdrag betreffende de sociale zekerheid van zeevarenden herzien	an Coinbhinsiún maidir le Slándáil Shóisialta do Mharaithe Athbhreithnithe
Verdrag betreffende de toepassing van internationale arbeidsnormen in buiten het moederland gelegen gebieden	an Coinbhinsiún maidir le caighdeáin saothair idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm ar chríocha neamhchathracha
Verdrag betreffende de vakantie met behoud van loon van zeelieden herzien, 1949	an Coinbhinsiún maidir le Laethanta Saoire le Pá do Mharaithe Athbhreithnithe 1949
Verdrag betreffende de veiligheid en gezondheid in mijnen	an Coinbhinsiún maidir le sábháilteacht agus sláinte i mianaigh
Verdrag betreffende de verkorting van de arbeidsduur bij de openbare werken	an Coinbhinsiún maidir le Laghdú Uaireanta Oibre ar Oibreacha Poiblí
Verdrag betreffende de verkorting van de arbeidsduur in de textielindustrie	an Coinbhinsiún maidir le Laghdú Uaireanta Oibre sa Tionscal Teicstíle
Verdrag betreffende de verkorting van de arbeidsduur tot veertig uren per week	an Coinbhinsiún maidir le huaireanta oibre a laghdú go daichead uair an chloig in aghaidh na seachtaine
Verdrag betreffende de wekelijkse rusttijd in de handel en op kantoren	Coinbhinsiún maidir leis an Scíth Sheachtainiúil sa Tráchtáil agus in Oifigí
Verdrag betreffende de werkloosheid	an Coinbhinsiún maidir leis an Dífhostaíocht
Verdrag betreffende de werktijden van zeevarenden en de bemanning van schepen	an Coinbhinsiún maidir le huaireanta oibre maraithe agus foireannú long
Verdrag betreffende de werving, de arbeidsbemiddeling en de arbeidsvoorwaarden van migrerende arbeiders	an Coinbhinsiún maidir le hEarcaíocht, Socrú agus Dálaí Oibre Imirceach ar thóir Fostaíochta
Verdrag betreffende de werving van en arbeidsbemiddeling voor zeevarenden	an Coinbhinsiún maidir le hearcaíocht agus ionadúchán maraithe
Verdrag betreffende deeltijdwerk	an Coinbhinsiún maidir le hObair Pháirtaimseartha
Verdrag betreffende discriminatie in arbeid en beroep	an Coinbhinsiún maidir le Idirdhealú i gcúrsaí Fostaíochta agus Slí Bheatha
Verdrag betreffende een promotioneel raamwerk voor veiligheid en gezondheid op het werk	an Coinbhinsiún maidir le cur chun cinn an chreata um shábhailteacht agus sláinte cheirde
Verdrag betreffende fundamentele doeleinden en maatstaven op het gebied van het sociale beleid	an Coinbhinsiún maidir le Bunaidhmeanna agus le Bunchaighdeáin an Bheartais Shóisialta
Verdrag betreffende geneeskundige verzorging en uitkeringen bij ziekte	an Coinbhinsiún maidir le Cúram Leighis agus le Sochair Bhreoiteachta
Verdrag betreffende het sociale beleid in buiten het moederland gelegen gebieden	an Coinbhinsiún maidir le Beartas Sóisialta i gCríocha Neamhchathracha
Verdrag betreffende het voorkomen van zware industriële ongevallen	an Coinbhinsiún maidir le Mórthionóiscí Tionsclaíocha a Chosc
Verdrag betreffende het welzijn van zeevarenden op zee en in de haven	an Coinbhinsiún maidir le Leas Maraithe ar Muir agus sa Chaladh
Verdrag betreffende inheemse en in stamverband levende volken in onafhankelijke landen	Coinbhinsiún maidir le Pobail Dhúchasacha agus Threibheacha i dTíortha Neamhspleácha
Verdrag betreffende jaarlijks verlof met behoud van loon van zeevarenden	an Coinbhinsiún maidir le laethanta saoire bliantúla le pá do mharaithe
Verdrag betreffende minimumnormen van sociale zekerheid	an Coinbhinsiún maidir le Caighdeáin Íosta na Slándála Sóisialta
Verdrag betreffende plaatsing van zeelieden	an Coinbhinsiún lena mbunaítear Deiseanna chun Fostaíocht a aimsiú do Mhairnéalaigh
Verdrag betreffende schadeloosstelling voor beroepsziekten	an Coinbhinsiún maidir le Cúiteamh don Lucht Oibre ar Ghalair Cheirde
Verdrag betreffende tewerkstelling en arbeids- en levensomstandigheden van verplegend personeel	an Coinbhinsiún maidir le Fostaíocht agus Dálaí Oibre agus Saoil Pearsanra Altranais
Verdrag betreffende thuiswerk	an Coinbhinsiún maidir le hObair sa Bhaile, 1996
Verdrag betreffende thuiswerk	an Coinbhinsiún maidir le hObair sa Bhaile
Verdrag betreffende uitkeringen bij invaliditeit en ouderdom en aan nagelaten betrekkingen	an Coinbhinsiún maidir le Sochair Easláine, Seanaoise agus Marthanóra
Verdrag betreffende vakantie met behoud van loon Herzien 1970	an Coinbhinsiún maidir le laethanta saoire bliantiúla le pá Athbhreithnithe 1970
Verdrag inzake contact van en met kinderen	an Coinbhinsiún um Theagmháil maidir le Leanaí
Verdrag inzake de internationale bescherming van volwassenen	an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Idirnáisiúnta Daoine Fásta
Verdrag inzake de rechten van personen met een handicap	an Coinbhinsiún ar Chearta Daoine faoi Mhíchumas
Verdrag inzake fatsoenlijk werk voor huishoudelijk personeel	an Coinbhinsiún maidir le hobair chuibhiúil d'oibrithe tí
Verdrag inzake particuliere bureaus voor arbeidsbemiddeling	an Coinbhinsiún maidir le gníomhaireachtaí príobháideacha fostaíochta
Verdrag ter verzekering van uitkeringen of bijstand aan onvrijwillig werklozen	an Coinbhinsiún a áirithíonn Sochair nó Liúntais dóibh siúd atá Dífhostaithe dá nAinneoin