| Dutch | French |
| Dit document bevat als RESTREINT UE/EU RESTRICTED gerubriceerde informatie waarvan de openbaarmaking zonder machtiging nadelig kan zijn voor de belangen van de Europese Unie of van één of meer van haar lidstaten.br Alle geadresseerden wordt derhalve verzocht zeer zorgvuldig met dit document om te gaan, conform de beveiligingsvoorschriften van de Raad voor als RESTREINT UE/EU RESTRICTED gerubriceerde informatie. | Le présent document contient des informations classifiées RESTREINT UE/EU RESTRICTED dont la divulgation non autorisée pourrait être défavorable aux intérêts de l'Union européenne ou d'un ou de plusieurs de ses États membres.brIl est donc demandé à tous les destinataires de ce document de le traiter avec l'attention particulière requise par les règles de sécurité du Conseil applicables aux documents classifiés RESTREINT UE/EU RESTRICTED.br |
| financieringsfaciliteiten op zeer korte termijn | système de financement à très court terme entre banques centrales |
| -in zeer ernstige gevallen van ordeverstoring | troubler la séance très gravement |
| nucliden met zeer hoge radiotoxiciteit | nucléides de très forte radiotoxicité |
| onderzoeksreactor met zeer hoge flux | réacteur de recherche à flux très élevé |
| ontplofbare zeer weinig gevoelige stoffen | matières explosives très peu sensibles |
| reactor met zeer hoge flux | reacteur a tres haut flux |
| reactor met zeer hoge flux | reacteur a flux tres eleve |
| reageert heftig met water en vormt daarbij zeer ontvlambaar gas | R14/15 |
| reageert heftig met water en vormt daarbij zeer ontvlambaar gas | R1415 |
| reageert heftig met water en vormt daarbij zeer ontvlambaar gas | réagit violemment au contact de l'eau en dégageant des gaz extrêmement inflammables |
| reageert heftig met water en vormt daarbij zeer ontvlambaar gas | R14-15 |
| speurwerkreactor met zeer hoge flux | réacteur de recherche à flux très élevé |
| volgens een starre dienstregeling rijdende, snelle en zeer comfortabele treinen | liaisons cadencées rapides à haut confort |
| vormt met metalen zeer gemakkelijk ontplofbare verbindingen | R4 |
| vormt met metalen zeer gemakkelijk ontplofbare verbindingen | forme des composés métalliques explosifs très sensibles |
| vormt vergiftig en zeer ontvlambaar gas in contact met water | R15/29 |
| vormt vergiftig en zeer ontvlambaar gas in contact met water | au contact de l'eau dégage des gaz toxiques et extrêmement inflammables |
| vormt vergiftig en zeer ontvlambaar gas in contact met water | R1529 |
| vormt vergiftig en zeer ontvlambaar gas in contact met water | R15-29 |
| vormt zeer vergiftige gassen in contact met zuren | au contact d'un acide, dégage un gaz très toxique |
| vormt zeer vergiftige gassen in contact met zuren | au contact d'un acide dégage un gaz très toxique |
| vormt zeer vergiftige gassen in contact met zuren | R32 |
| zeer geheim | très secret |
| zeer klein handschrift | technique de microscopie |
| zeer klein handschrift | micrographie |
| zeer licht ontvlambaar | extrêmement inflammable |
| zeer licht ontvlambaar | R12 |
| zeer licht ontvlambaar vloeibaar gas | gaz liquéfié extrêmement inflammable |
| zeer licht ontvlambaar vloeibaar gas | R13 |
| zeer moeilijk opvoedbare kinderen | enfants inadaptés |
| zeer rond | superconvexe |
| zeer urgent | message extrèmement/très urgent |
| zeer vergifitg bij inademing | très toxique par inhalation |
| zeer vergifitg bij inademing | R26 |
| zeer vergiftig | très toxique |
| zeer vergiftig bij aanraking met de huid | très toxique par contact avec la peau |
| zeer vergiftig bij aanraking met de huid | R27 |
| zeer vergiftig bij aanraking met de huid en bij opname door de mond | R27/28 |
| zeer vergiftig bij aanraking met de huid en bij opname door de mond | R2728 |
| zeer vergiftig bij aanraking met de huid en bij opname door de mond | très toxique par contact avec la peau et par ingestion |
| zeer vergiftig bij aanraking met de huid en bij opname door de mond | R27-28 |
| zeer vergiftig bij inademing | très toxique par inhalation |
| zeer vergiftig bij inademing en bij aanraking met de huid | R2627 |
| zeer vergiftig bij inademing en bij aanraking met de huid | très toxique par inhalation et par contact avec la peau |
| zeer vergiftig bij inademing en bij aanraking met de huid | R26/27 |
| zeer vergiftig bij inademing en bij aanraking met de huid | R26-27 |
| zeer vergiftig bij inademing en bij opname door de mond | très toxique par inhalation et par ingestion |
| zeer vergiftig bij inademing en bij opname door de mond | R26/28 |
| zeer vergiftig bij inademing en bij opname door de mond | R2628 |
| zeer vergiftig bij inademing en bij opname door de mond | R26-28 |
| zeer vergiftig bij inademing en opname door de mond | très toxique par inhalation et par ingestion |
| zeer vergiftig bij inademing,opname door de mond en aanraking met de huid | très toxique par inhalation,par contact avec la peau et par ingestion |
| zeer vergiftig bij opname door de mond | très toxique en cas d'ingestion |
| zeer vergiftig bij opname door de mond | R28 |
| zeer vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij aanraking met de huid | R39/27 |
| zeer vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij aanraking met de huid | R3927 |
| zeer vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij aanraking met de huid | très toxique: danger d'effets irréversibles très graves par contact avec la peau |
| zeer vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij aanraking met de huid | R39-27 |
| zeer vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij aanraking met de huid en opname door de mond | R39/27/28 |
| zeer vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij aanraking met de huid en opname door de mond | R392728 |
| zeer vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij aanraking met de huid en opname door de mond | très toxique: danger d'effets irréversibles très graves par contact avec la peau et par ingestion |
| zeer vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij aanraking met de huid en opname door de mond | R39-27-28 |
| zeer vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij inademing | R39/26 |
| zeer vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij inademing | R3926 |
| zeer vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij inademing | très toxique: danger d'effets irréversibles très graves par inhalation |
| zeer vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij inademing | R39-26 |
| zeer vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij inademing, aanraking met de huid en opname door de mond | R39/26/27/28 |
| zeer vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij inademing, aanraking met de huid en opname door de mond | R39262728 |
| zeer vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij inademing, aanraking met de huid en opname door de mond | très toxique: danger d'effets irréversibles très graves par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion |
| zeer vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij inademing, aanraking met de huid en opname door de mond | R39-26-27-28 |
| zeer vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij inademing en aanraking met de huid | R39/26/27 |
| zeer vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij inademing en aanraking met de huid | R392627 |
| zeer vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij inademing en aanraking met de huid | très toxiqèue: danger d'effets irréversibles très graves par inhalation et par contact avec la peau |
| zeer vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij inademing en aanraking met de huid | R39-26-27 |
| zeer vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij inademing en opname door de mond | R392628 |
| zeer vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij inademing en opname door de mond | très toxique: danger d'effets irréversibles très graves par inhalation et par ingestion |
| zeer vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij inademing en opname door de mond | R39/26/28 |
| zeer vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij inademing en opname door de mond | R39-26-28 |
| zeer vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij opname door de mond | R39/28 |
| zeer vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij opname door de mond | très toxique: danger d'effets irréversibles très graves par ingestion |
| zeer vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij opname door de mond | R3928 |
| zeer vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij opname door de mond | R39-28 |
| zeer vergiftig voor in het water levende organismen | très toxique pour les organismes aquatiques |
| zeer vergiftig voor in het water levende organismen | R50 |
| zeer vergiftig:gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij aanraking met de huid | très toxique:danger d'effets irréversibles très graves par contact avec la peau |
| zeer vergiftig:gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij inademing | très toxique:danger d'effets irréversibles très graves par inhalation |
| zeer vergiftig:gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij inademing en opname door de mond | très toxique:danger d'effets irréversibles très graves par inhalation et par ingestion |
| zeer vergiftig:gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij opname door de mond | très toxique:danger d'effets irréversibles très graves par ingestion |
| zeer zware waterstof met geringe geïnduceerde radioactiviteit | tritium à faible radioactivité induite |
