| Subject | Dutch | French |
| construct. | Groenboek over de toegang tot en het gebruik van informatie van de publieke sector | Livre vert sur l'accès et l'exploitation de l'information du secteur public |
| patents. | het verlenen van toegang tot on-line informatie- en communicatiediensten | fourniture d'accès à des services d'informations en ligne et de communications |
| ed., IT | intelligente toegang tot informatie | accès intelligent à l'information |
| ed., IT | interactieve toegang tot en uitwisseling van informatie | accès et échange interactifs d'informations |
| IT | project "Toegang tot Japanse informatie" | projet Japinfo |
| IT | project "Toegang tot Japanse informatie" | projet "accès à l'information japonaise" |
| gen. | recht op toegang tot informatie | droit d'accès à l'information |
| environ. | Richtlijn 90/313/EEG van de Raad inzake de vrije toegang tot milieu-informatie | Directive 90/313/CEE du Conseil concernant la liberté d'accès à l'information en matière d'environnement |
| IT | systeem voor toegang tot informatie d.m.v.spraak | système d'accès à l'information par la parole |
| econ. | toegang tot de informatie | accès à l'information |
| econ. | toegang tot EU-informatie | accès à l'information de l'UE |
| environ. | toegang tot informatie | accès à l'information |
| ed. | toegang tot informatie | accès à l’information |
| ed., IT | toegang tot informatie voor de leerling | unité d'accès de l'apprenant à l'information |
| commun. | toegang tot opgeslagen informatie | accès à un service d'informations enregistrées |
| commun. | Toegang tot publieke informatie: Een sleutel tot commerciële groei en elektronische democratie | L'accès à l'information publique : une clé pour la croissance économique et la démocratie électronique |
| environ., UN | Verdrag betreffende toegang tot informatie, inspraak bij besluitvorming en toegang tot de rechter inzake milieuaangelegenheden | Convention sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel et l'accès à la justice en matière d'environnement |
| environ., UN | Verdrag betreffende toegang tot informatie, inspraak bij besluitvorming en toegang tot de rechter inzake milieuaangelegenheden | convention d'Aarhus |
| law, social.sc. | Verklaring betreffende het recht op toegang tot informatie | déclaration n° 17 relative au droit d'accès à l'information |
| social.sc., environ. | vrije toegang tot informatie met betrekking tot het milieu | liberté de l'information en matière d'environnement |
| environ. | vrije toegang tot milieu-informatie | liberté d'accès à l'information en matière d'environnement |
