| Subject | Dutch | French |
| gen. | behandeling van ziekten met scheikundige stoffen | chimiothérapie |
| environ., chem. | blootstelling aan een scheikundig preparaat | exposition à un produit chimique |
| ed., school.sl. | burgerlijk scheikundig ingenieur | ingénieur civil-chimiste |
| gen. | cel die gevoelig is voor scheikundige prikkels | chimiorécepteur |
| gen. | cel die gevoelig is voor scheikundige prikkels | organe ou région du corps sensible aux excitants chimiques |
| ed., school.sl. | diploma van technisch ingenieur scheikundige bedrijven | diplôme d'ingénieur technicien des industries chimiques |
| ed., school.sl. | diploma van technisch ingenieur scheikundige der kernbedrijven | diplôme d'ingénieur technicien chimiste des industries nucléaires |
| lab.law., chem. | eerstaanwezend scheikundig adviseur | conseiller chimiste principal |
| lab.law., chem. | eerstaanwezend scheikundig adviseur | chimiste aviseur principal |
| ed., industr. | fonds voor vorming in de scheikundige nijverheid | fonds pour la formation dans l'industrie chimique |
| chem. | Instituut voor Scheikundig Onderzoek | Institut de recherches chimiques |
| chem. | Internationaal register van potentieel giftige scheikundige producten | Registre international des substances chimiques potentiellement toxiques |
| ed., school.sl. | kandidaat in de scheikundige wetenschappen | candidat en sciences chimiques |
| ed., school.sl. | licentiaat in de scheikundige wetenschappen | licencié en sciences chimiques |
| lab.law., industr. | paritair comité voor de bedienden uit de scheikundige nijverheid | commission paritaire pour employés de l'industrie chimique |
| lab.law., industr. | paritair comité voor de scheikundige nijverheid | commission paritaire de l'industrie chimique |
| ed., industr. | paritair leercomité voor de bedienden uit de scheikundige nijverheid | comité paritaire d'apprentissage pour employés de l'industrie chimique |
| ed., industr. | paritair leercomité voor de scheikundige nijverheid | comité paritaire d'apprentissage de l'industrie chimique |
| gen. | Permanente Werkgroep Scheikundigen | Groupe de travail permanent de chimistes |
| lab.law., chem. | scheikundig adviseur | conseiller chimiste |
| lab.law., chem. | scheikundig adviseur | chimiste aviseur |
| gen. | scheikundig bereide stof tegen ziekteverwekkers | relatif à la chimiothérapie |
| gen. | scheikundig bereide stof tegen ziekteverwekkers | chimiothérapeutique |
| unions., chem. | scheikundig ingenieur | ingénieur chimiste |
| chem. | scheikundig zuiver | chimiquement pur |
| gen. | Scheikundige Dienst | Service de Chimie |
| gen. | scheikundige herleiding | réduction |
| industr., chem. | scheikundige nijverheid | industrie chimique |
| chem. | scheikundige techniek | génie chimique |
| chem. | scheikundige technologie | génie chimique |
| pharma., chem. | scheikundige zintuigen | appareils sensoriels à stimulus chimiques |
| social.sc. | Sociaal Fonds van de scheikundige nijverheid | Fonds social de l'industrie chimique |
| gen. | splitsing van scheikundige verbindingen onder opneming van water | hydrolyse |
| gen. | splitsing van scheikundige verbindingen onder opneming van water | décomposition d'un corps par fixation d'eau |
| gen. | Stichting tot Voortzetting van de Amsterdamse Vereniging voor Opleiding van Scheikundig Hulppersoneel | Fondation pour le maintien de lAssociation amstellodanoise pour la formation du personnel auxiliaire dans le secteur de la chimie |
| chem. | Stichting voor Scheikundig Onderzoek | Fondation pour la Recherche chimique |
| lab.law., industr., chem. | technisch ingenieur scheikundige bedrijven | ingénieur technicien des industries chimiques |
| environ. | testen van scheikundige stoffen | essai de produits chimiques |
| gen. | van scheikundige oorsprong | semi-synthétique |
| gen. | van scheikundige oorsprong | semi-chimique |
