Terms for subject Insurance containing orgaan

Dutch	French
aangesloten zijn bij een orgaan	être affilié à une institution
behandelend orgaan	institution d'instruction
het opmaken van de rekeningen betreffende de lasten welke de organen moeten dragen	établissement des comptes relatifs aux charges incombant aux institutions
opstellen van de jaarlijkse afrekening tussen organen	arrêter les comptes annuels entre institutions
orgaan dat de uitkering verschuldigd is	institution débitrice
orgaan dat uitkeringen verschuldigd is	institution débitrice de prestations
orgaan dat vorderingen heeft	institution créancière
orgaan van de ouderdomsverzekering	institution d'assurance vieillesse
orgaan van de ziekteverzekering	institution d'assurance maladie
orgaan van een sociale-zekerheidsinstelling	organe d'une institution de sécurité sociale
toezichthoudend orgaan	commission de contrôle des assurances
uitvoerend orgaan	exécutif
vergoeding tussen organen	remboursement entre institutions
verrekening tussen organen	décompte entre institutions