 |
| Dutch | French |
| bijzondere organen | instances spéciales |
| koppelingen niet-elektrische en transmissie-organen | accouplements non électriques et organes de transmission à l'exception de ceux pour véhicules terrestres (behalve voor landvoertuigen) |
| koppelings- en transmissie-organen voor machines | accouplements et organes de transmission |
| leidinggevende organen van de Wereldorganisatie voor de Intellectuele Eigendom | organes directeurs de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle |
| machines en machinewerktuigen, motoren uitgezonderd motoren voor voertuigen, koppelingen en transmissie-organen behalve voor voertuigen, landbouwmachines, | machines et machines-outils, moteurs à l'exception des moteurs pour véhicules terrestres, accouplements et organes de transmission à l'exception de ceux pour véhicules terrestres, instruments agricoles autres que ceux actionnés manuellement, couveuses pour les oeufs |
| orgaan van de Gemeenschap | organisme de la Communauté |
| transmissie-organen | organes de transmission |