Terms for subject Metallurgy containing laag

Dutch	French
anodische laag	film anodique
bekleding met laag waterstofgehalte	enrobage a bas hydrogene
beschermende laag	couche protectrice
beschermende laag	couche de protection
brosse laag	couche fragile
diepte van de gecarboneerde laag dc	profondeur conventionnelle de cementation dc
dikte van de droge laag	épaisseur du film sec
dikte van de geharde laag	épaisseur de la couche durcie
dikte van de geharde laag	épaisseur de cémentation
dikte van de natte laag	épaisseur du film épais
dikte van de natte laag	2) épaisseur du film frais
dikte van de natte laag	épaisseur du film humide
door thermisch verzinken verkregen laag	revêtement galvanisé
dunne plaat met laag koolstofgehalte	tôle mince d'acier extra-doux
duplex-laag	revetement duplex
ferrosilicium met laag Si-gehalte	ferro-silicium à basse teneur
gelijkmatige laag	revêtement uniforme
gemiddelde laag	revêtement moyen
gemiddelde laag	prise moyenne
gietijzer met laag koolstofgehalte	fonte aciérée
gletijzer met hoge sterktecoëfficiënt en laag koolstofgehalte	fonte résistante au bas carbone
hechting van de laag op het oppervlak	adhérence de la couche superficielle
in een laag lassen	soudage en une passe
inwendige laag	revêtement intérieur
laag-frequent inductieoven	four électrique à induction à basse fréquence
laag voor precisiegieten	revêtement de contact
lasverbinding van laag gelegeerd staal met hoge rekgrens	joint soudé HLE
lasverbinding van laag gelegeerd staal met hoge rekgrens	joint soudé à haute limite d'élasticité
men definieert de laag uit zuiver metaal,zonder gasblazen,als "huid"	on définit par "lard" l'épaisseur de la zone pure dépourvue de soufflures
oplassing met slijtvaste laag	rechargement dur par soudage
roest laag	pellicule de rouille
roest laag	couche de rouille
uitwendige laag	revêtement extérieur
uitwendige laag	revêtement externe
uniforme laag	revêtement uniforme
vervormbare laag	couche ductile