Terms for subject Automated equipment containing het

Dutch	French
automatische aanpassing aan het omgevingslicht	adaptation automatique à la lumière ambiante
automatische regeling van het zwartniveau	commande automatique du niveau du noir
buigproef aan het oppervlak van de lasplaats	essai de flexion de la face frontale de la soudure
door het ruisniveau bestuurde gelijkrichterschakeling	circuit redresseur commandé par le niveau de bruit
het in evenwicht brengen	équilibrage
het regelorgaan bijstellen	ajuster l'organe régulateur
hete-windaf slui ter	soupape à air chaud
hete-windschuif	soupape à air chaud
inrichting voor het vasthouden van de horizontale synchronisatie	dispositif de fixage du synchronisme horizontal
machine voor het in evenwicht brengen van roterende delen	machine pour l'équilibrage de pièces tournantes
regelaar op hoog of laag van het vulniveau	régulateur par tout ou peu du niveau de remplissage
regeling op hoog of laag van het vulniveau	régulation par tout ou peu du niveau de remplissage
spanningsregelaar van het schakeltype	régulateur de tension du type interrupteur
stabilisatie van het toerental	stabilisation de la vitesse de rotation
stabilisatie van het toerental	réglage automatique de la vitesse constante
staring van het ontstekingstijdstip	réglage de phase