| Subject | Dutch | French |
| econ. | aan de niet-ingezeten eenheden betaalde bedragen | montants versés aux unités non résidentes |
| econ. | aan de niet-ingezeten eenheden betaalde honoraria of gages | honoraires ou cachets versés aux unités non résidentes |
| econ. | aan de niet-ingezeten eenheden betaalde provisies | commissions versées aux unités non résidentes |
| transp., avia. | Aanvullend Protocol nr. 1 tot wijziging van het Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer, ondertekend te Warschau op 12 oktober 1929 | Protocole additionnel nº 1 portant modification de la Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international signée à Varsovie le 12 octobre 1929 |
| transp., avia. | Aanvullend Protocol nr. 2 tot wijziging van het Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer, ondertekend te Warschau op 12 oktober 1929, zoals gewijzigd bij het te 's-Gravenhage op 28 september 1955 tot stand gekomen Protocol | Protocole additionnel nº 2 portant modification de la Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international signée à Varsovie le 12 octobre 1929, amendée par le Protocole fait à La Haye le 28 septembre 1955 |
| earth.sc., chem. | aanvullende SI-eenheid | unité SI supplémentaire |
| gen. | absolute eenheid | unité absolue |
| el. | absolute eenheid van stroomsterkte | unité absolue de courant |
| el. | absolute elektrostatische eenheid | unité absolue électrostatique |
| tech., chem. | absorbantie-eenheid per minuut | unité d'absorbance par minute |
| med. | ACTH-eenheid | unité ACTH |
| tech. | activiteit per eenheid van massa | activité massique |
| gen. | adjunct-hoofd administratieve eenheid | chef adjoint d'unité |
| gen. | administratieve eenheden van de commissie | unités administratives de la commission |
| gen. | administratieve eenheid | unité administrative |
| earth.sc., chem. | afgeleide SI-eenheid | unité SI dérivée |
| tech. | afgeleide SI-eenheid | unité dérivée SI |
| gen. | afvaardigende nationale eenheid | unité nationale d'origine |
| gen. | afzonderlijke eenheden | articles identifiables |
| nat.sc., industr. | afzonderlijke technische eenheid | entité technique séparée |
| econ. | analyse-eenheden | unités d'analyse |
| chem. | analytische eenheid | unité analytique |
| agric., health., anim.husb. | Animo-eenheid | unité Animo |
| med. | antitoxine-eenheid | unité antitoxique |
| med. | antitoxische eenheid | unité antitoxique |
| patents. | apparatuur voor computerspellen verkocht als eenheid voor het spelen van gezelschapsspellen | équipements de jeux informatiques vendus sous forme d'ensemble pour jouer à des jeux de société |
| econ., lab.law. | arbeiders per oppervlakte-eenheid | main-d'oeuvre disponible par unité de surface |
| gen. | arbeidsjaar-eenheid | unité travail année |
| gen. | arrestatie-eenheid | groupe d'arrestation |
| chem. | atoommassa-eenheid | unité de masse |
| nat.sc. | Axolotl-eenheid | unité axolotl |
| nat.sc., tech. | Baule-eenheid | unité Baule |
| law | beginsel van de eenheid van het faillissement | principe d'unité de la faillite |
| agric. | beginsel,dat de bestanden een biologische eenheid vormen | principe de l'unité biologique des stocks |
| econ. | begunstigde eenheden | unités bénéficiaires |
| gen. | behoud van de eenheid van het gezin | maintien de l'unité familiale |
| mater.sc. | belastbare bedrijfperiode van een eenheid | période de fonctionnement sous contrainte d'un équipement |
| construct. | belasting per eenheid van oppervlak | charge par unité de surface |
| earth.sc., life.sc. | belichtingscontrole-eenheid | intégrateur de lumière |
| gen. | Besluit 2008/617/JBZ ter verbetering van de samenwerking in crisissituaties tussen de speciale interventie-eenheden van de lidstaten van de Europese Unie | décision Atlas |
| gen. | Besluit 2008/617/JBZ ter verbetering van de samenwerking in crisissituaties tussen de speciale interventie-eenheden van de lidstaten van de Europese Unie | Décision 2008/617/JAI relative à l'amélioration de la coopération entre les unités spéciales d'intervention des États membres de l'Union européenne dans les situations de crise |
| gen. | bestuurlijke eenheid | circonscription administrative |
| gen. | bestuurlijke eenheid | unité administrative |
| earth.sc. | beveldistributie-eenheid | unité de distribution d'ordres |
| gen. | bewaring van de eenheid van het gezin | maintien de l'unité familiale |
| gen. | Binnenlandse Macedonische Revolutionaire Organisatie-Democratische Partij voor Macedonische Nationale Eenheid | Parti Démocratique de l'Unité Nationale Macédonienne |
| gen. | Binnenlandse Macedonische Revolutionaire Organisatie-Democratische Partij voor Macedonische Nationale Eenheid | Parti démocratique pour l'unité nationale macédonienne |
| gen. | Binnenlandse Macedonische Revolutionaire Organisatie-Democratische Partij voor Macedonische Nationale Eenheid | Organisation révolutionnaire macédonienne intérieure |
| med. | Bodansky-eenheid | unité Bodansky |
| account. | buitengewone heffingen op activa of het vermogenssaldo van institutionele eenheden | prélèvements sur le capital |
| immigr. | centrale eenheid | unité centrale |
| tax. | Centrale Eenheid voor de internationale administratieve samenwerking | unité centrale pour la coopération administrative internationale |
| gen. | centrale met meerdere produktie-eenheden | centrale comportant plusieurs unités |
| gen. | Centrale opleiding mobiele eenheden | Ecole des Groupes Mobiles |
| nat.sc., agric. | centrale registratie-eenheid | unité d'enregistrement centralisée |
| econ., market. | c.i.f.-prijs per eenheid | valeur unitaire c.a.f. |
| math. | cluster met genummerde eenheden | grappe sériale |
| earth.sc. | coh-eenheid | unité COH |
| earth.sc., mech.eng. | coherente eenheden | unités cohérentes |
| life.sc. | coherente eenheid | unité de mesure cohérente |
| tech. | colorimetrische eenheid | unité colorimétrique |
| agric. | Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende de typegoedkeuring van landbouw- of bosbouwtrekkers en aanhangwagens, verwisselbare getrokken machines, systemen, onderdelen en technische eenheden daarvan | Comité pour la mise en oeuvre de la directive concernant la réception par type des tracteurs agricoles ou forestiers, de leurs remorques et de leurs engins interchangeables tractés, ainsi que des systèmes, composants et entités techniques de ces véhicules |
| gen. | communautaire eenheid voor ad hoc-controles | unité communautaire chargée d'opérer des contrôles ad hoc |
| el. | condensatie-eenheid met heroververhitting | groupe à condensation avec resurchauffe |
| el. | condensatieturbine-eenheid | groupe à condensation |
| agric. | contributie-eenheid | unité de cotisation |
| gen. | Convergentie en Eenheid | Convergence et union |
| law | Criminele Inlichtingen Eenheid | Unité de Renseignements sur la Criminalité |
| IT, dat.proc. | data-eenheid | unité de données |
| gen. | de eenheid, de samenhang en de doeltreffendheid van het optreden van de Unie | l'unité, la cohérence et l'efficacité de l'action de l'Union |
| econ. | de institutionele eenheden of homogene produktie-eenheden | les unités,institutionnelles ou de production homogène |
| econ., fin. | de muntaanduiding van uitstaande schuld wijzigen in de euro-eenheid | relibeller dans l'unité euro l'encours des dettes |
| fin. | determinerende eenheid | unité à prendre en considération |
| commun., IT | dienstdata-eenheid van een laag | unité de données du service d'une couche |
| commun., IT | dienstdata-eenheid van een laag | unité de données de serviceN |
| commun., IT | differentiaal eenheid voor abonnee-aansluiting | commutateur différentiel à point de croisement |
| IT, earth.sc. | differentiale eenheid voor abonneeaansluiting | commutateur différentiel à point de croisement |
| CNC | digitale functie-eenheden | ensemble de fonctions digitales |
| med. | digitalis-eenheid | unités de digitale |
| work.fl., IT | documentaire eenheid | unité documentaire |
| work.fl., IT | documentaire referentie-eenheid | unité d'analyse de document |
| econ. | door de ingezeten eenheden ontvangen bedragen | montants encaissés par les unités résidentes |
| econ. | door de ingezeten eenheden ontvangen brutohuren | produit brut de location reçu par les unités résidentes |
| econ. | door de ingezeten eenheden ontvangen honoraria of gages | honoraires ou cachets reçus par les unités résidentes |
| econ. | door de ingezeten eenheden ontvangen provisies | commissions reçues par les unités résidentes |
| agric. | drielagige fokkooien eenheid | cage de maternité avec unité à trois étages |
| econ. | economische eenheid | entité économique |
| econ. | eenheden bestemd voor de analyse van resultaten | unités d'analyse des résultats |
| econ. | eenheden die van deze diensten der banken en kredietinstellingen gebruik maken | unités clientes des institutions de crédit |
| econ. | eenheden die worden gekenmerkt door één bepaalde activiteit | unités caractérisées par une activité exclusive |
| account. | eenheden van economische activiteit | unités d'activité économique |
| account. | eenheden van economische activiteit op lokaal niveau lokale EEA's | unités d'activité économique au niveau local |
| gen. | eenheden voor directe reactie | Forces de réaction immédiate |
| account. | eenheden voor economische analyse | unités d'analyse |
| gen. | eenheden voor zover eigenaar van grond en bestaande gebouwen | unités en tant que propriétaire de terrains et de bâtiments existants |
| gen. | Eenheid Administratie | unité Administration |
| chem. | eenheid Analytische Chemie | Unité Chimie analytique |
| polit. | eenheid 2B - Energiebeleid, Atoomvraagstukken, Informatiemaatschappij | Unité Politiques de l'énergie, y compris les aspects internationaux et les questions atomiques |
| polit. | eenheid 2B - Energiebeleid, Atoomvraagstukken, Informatiemaatschappij | Unité 2B - Politiques de l'énergie, questions atomiques, société de l'information |
| polit. | eenheid 1B - Klimaatverandering, Coördinatie en Horizontale Zaken | Unité Changement climatique, coordination, affaires horizontales |
| polit. | eenheid 1B - Klimaatverandering, Coördinatie en Horizontale Zaken | Unité 1 B - Changement climatique, coordination, affaires horizontales |
| anim.husb. | Eenheid Beoordeling van diergeneesmiddelen | unité Evaluation des médicaments à usage vétérinaire |
| account. | eenheid contracten | unité "contrats" |
| med. | eenheid der tegendelen | rencontre des extrêmes |
| gen. | eenheid documentatie en sensibilisering | unité documentation et sensibilisation |
| gen. | eenheid documentregistratie | Unité d'administration des documents |
| mater.sc., chem. | eenheid droogmiddel | unité de dessiccateur |
| obs., polit. | eenheid Energiebeleid, inclusief internationale aspecten en atoomvraagstukken | Unité Politiques de l'énergie, y compris les aspects internationaux et les questions atomiques |
| obs., polit. | eenheid Energiebeleid, inclusief internationale aspecten en atoomvraagstukken | Unité 2B - Politiques de l'énergie, questions atomiques, société de l'information |
| econ. | eenheid externe technische assistentie | unité d'assistance technique externe |
| immigr. | eenheid Gebundelde Middelen | Unité Ressources communes |
| immigr. | eenheid Gezamenlijke operaties | Unité Opérations conjointes |
| gen. | eenheid "Harde Bijstand" | groupe de choc |
| law | eenheid in de internationale vertegenwoordiging van de Gemeenschap | unité de représentation internationale de la Communauté |
| law | eenheid in de uitlegging van ... | interprétation uniforme de ... |
| law | eenheid in de uitlegging van het Gemeenschapsrecht | interprétation uniforme du droit communautaire |
| law | eenheid in interpretatie van het gemeenschapsrecht | uniformité d'interprétation du droit communautaire |
| gen. | eenheid internationale betrekkingen | unité relations internationales |
| account. | eenheid Interne Audit | fonction d'audit interne |
| earth.sc. | eenheid Isotoopmetingen | Unité mesures d'isotopes |
| agric. | eenheid kaalgeslagen bos | unité de forêt défrichée |
| obs., polit. | eenheid Klimaatverandering, Coördinatie en Horizontale Zaken | Unité Changement climatique, coordination, affaires horizontales |
| obs., polit. | eenheid Klimaatverandering, Coördinatie en Horizontale Zaken | Unité 1 B - Changement climatique, coordination, affaires horizontales |
| agric. | Eenheid Levensmiddelen | unité d'analyse alimentaire |
| gen. | eenheid milieuboekhouding | unité comptabilité environnementale |
| obs., gov. | eenheid Opleiding en Ontwikkeling | Unité formation et développement |
| obs., gov. | eenheid Opleiding en Ontwikkeling | Service de perfectionnement professionnel |
| obs., gov. | eenheid Opleiding en Ontwikkeling | Unité Développement du personnel |
| gov. | eenheid Personeelsontwikkeling | Unité Développement du personnel |
| gen. | eenheid planning en programmatie | unité planification et programmation |
| gen. | eenheid precisieschutters | unité de tireurs d'élite |
| immigr. | eenheid Risicoanalyse | Unité Analyse des risques |
| gen. | Eenheid Strategische Beleidsplanning | Cellule Analyse et Prévisions stratégiques |
| gen. | Eenheid Technische coördinatie | unité de coordination technique |
| gen. | Eenheid Technische coördinatie | unité Coordination technique |
| gen. | eenheid technische specialisten | unité d'agents techniciens |
| agric. | Eenheid Tropisch Vee | Unite de Betail Tropical |
| chem. | eenheid van atoomgewicht | unité de poids atomique |
| med. | eenheid van Bodansky | unité Bodansky |
| med. | eenheid van Butenandt | unité de Butenandt |
| med. | eenheid van Carr-Price | unité Carr-Price |
| med. | eenheid van Charrière | charrière |
| gen. | eenheid van classificatie van hotels | uniformisation de la classification hôtelière |
| gen. | eenheid van de administratie | unité de l'administration |
| law | eenheid van de octrooiaanvrage | unicité de la demande de brevet |
| social.sc. | eenheid van de toepasselijke wetgeving | unicité de la législation applicable |
| gen. | eenheid van de vertegenwoordiging | unicité de représentation |
| pharma., environ. | eenheid van geabsorbeerde dosis | unité de dose absorbée |
| med. | eenheid van Hampson | unité de Hampson |
| gen. | eenheid van het beheer | unicité de gestion |
| busin., labor.org. | eenheid van het faillissement | unité de la faillite |
| law | eenheid van het Gemeenschapsrecht | unité du droit communautaire |
| busin., labor.org. | eenheid van het vermogen van de schuldenaar | unité du patrimoine du débiteur |
| med. | eenheid van Holzknecht | unité Holzknecht |
| med. | eenheid van Kienböck | unité Kienboeck |
| gen. | eenheid van lokaal bestuur op gewestelijke schaal | unité d'administration locale au niveau du district, |
| earth.sc. | eenheid van Mache | unité mache |
| earth.sc. | eenheid van Mache | U.M. |
| earth.sc., tech. | eenheid van massa voor materie | unité de masse de matière |
| tech., chem. | eenheid van optische afstand | unité de parcours optique |
| earth.sc. | eenheid van Sabouraud-Noire | unité S-N |
| earth.sc. | eenheid van Sabouraud-Noire | sabouraud-noiré |
| med. | eenheid van Sherman | unité de Bourquin-Sherman |
| meas.inst. | eenheid van tijd | unité de temps |
| law | eenheid van uitvinding | unité d'invention |
| gen. | eenheid van uitvinding vormen | constituer unité d'invention |
| earth.sc., mech.eng. | eenheid van vermogen | unité d'énergie |
| social.sc. | eenheid van wetgeving | unicité de la législation applicable |
| gen. | eenheid voor beleidsplanning en vroegtijdige waarschuwing | Unité de planification de la politique et d'alerte rapide |
| law | eenheid voor beleidsplanning en vroegtijdige waarschuwing | Unité de planification et d'alerte rapide |
| gen. | Eenheid voor beleidsplanning en vroegtijdige waarschuwing | unité politique |
| law, tax. | eenheid voor coördinatie van de fraudebestrijding | Unité de coordination pour la lutte antifraude |
| law, tax. | eenheid voor coördinatie van de fraudebestrijding | Unité de coordination de la lutte anti-fraudes |
| polit., gov. | Eenheid voor de analyse van de hulpbronnen, de methoden en de organisatie van het Secretariaat-Generaal | Unité pour l'analyse des ressources, des méthodes de travail et de l'organisation du Secrétariat général |
| pharma. | Eenheid voor de beoordeling van geneesmiddelen voor menselijk gebruik | unité Evaluation des médicaments à usage humain |
| agric., tech. | eenheid voor de kleuring van de oplossing | unité de coloration de la solution |
| commun., industr. | eenheid voor een spraakgestuurde luidspreker-telefoon | circuit de poste à haut-parleur commutable par parole |
| IT, earth.sc. | eenheid voor het decoderen van het per fase vasthouden van een frequentie | décodeur à boucle de verrouillage de phase |
| law | eenheid voor het lezen en registreren van magneetkaarten | lecteur-enregistreur de cartes magnétiques |
| law | eenheid voor het lezen en registreren van magneetkaarten | lecteur-enregistreur de cartes |
| gen. | eenheid voor houtverwerking | unité de transformation du bois |
| gen. | Eenheid voor Nationale Vooruitgang | Unité pour le progrès national |
| gen. | Eenheid voor Nationale Vooruitgang | Union pour le progrès national |
| med. | eenheid voor onderzoek en behandeling kno | unité d'examen et de traitement ORL |
| nat.sc. | Eenheid voor onderzoek en ontwikkeling | unité de recherche et de développement |
| gen. | eenheid voor transacties | dénominateur pour les opérations |
| med. | eenheid voor vroegtijdige klinische evaluatie van geneesmiddelen | unité d'évaluation clinique précoce de médicaments |
| IT | eenheid werkend met een drijvende komma | unité à virgule flottante |
| IT | eenheid,werkend met programmeerbare snelheid | circuit à vitesse programmable |
| IT, el. | eenheid zonder lege ruimtes | boîtier sans cavité |
| econ. | eigendomsoverdracht tussen ingezeten en niet-ingezeten eenheden | changement de propriété entre unités résidentes et non résidentes |
| econ. | eigendomsoverdracht tussen niet-ingezeten en ingezeten eenheden | changement de propriété entre unités non résidentes et résidentes |
| math. | elementaire eenheid | unité |
| math. | elementaire eenheid | unité élémentaire |
| econ. | elementaire transactie tussen twee eenheden | transaction élémentaire entre deux unités |
| econ. | enkele economische eenheid | unité économique |
| econ. | enquête-eenheden | unités d'enquête |
| econ. | enquêtes over de concreet te registreren eenheden | enquêtes à réaliser sur les unités qui sont concrètement objet de relevés |
| gen. | epidemiologische eenheid | unité épidémiologique |
| gen. | Europese Eenheid voor justitiële samenwerking | Unité européenne de coopération judiciaire |
| agric. | Europese grootte-eenheid | Unité de dimension européenne |
| IT, el. | fabricatie-eenheid voor meervoudige reproductie | cliché de production à images multiples |
| account. | fictieve ingezeten eenheden | unités résidentes fictives |
| econ. | fictieve ingezeten eenheden | unités fictives résidentes |
| econ. | fictieve ingezeten eenheden | unité résidente fictive |
| econ., fin. | fictieve ingezeten eenheid | unité résidente fictive |
| econ. | finaal verbruik door ingezeten eenheden in het economisch gebied | consommation finale sur le territoire économique d'unités résidentes |
| econ. | financieel-economische eenheid | pôle économique et financier |
| tax. | fiscale eenheid | unité fiscale |
| tax. | fiscale eenheid BTW | groupement TVA |
| gen. | Front voor het Herstel van de Eenheid en de Democratie | Front pour la Restauration de l'Unité et de la Démocratie |
| gen. | Front voor het Herstel van de Eenheid en Democratie | Front révolutionnaire pour l'unité et la démocratie |
| gen. | Front voor het Herstel van de Eenheid en Democratie | Front pour la restauration de l'unité et de la démocratie |
| commer. | "Fusie-eenheid" | Task-force "contrôle des opérations de concentration entre entreprises" |
| el. | gasturbine-eenheid | groupe à turbine à gaz |
| relig. | gebouwen die een architectonische eenheid vormen | ensembles architecturaux |
| ecol. | gecertificeerde emissiereductie-eenheid | unité de réduction certifiée des émissions |
| gen. | geconstitueerde politie-eenheid | unité de police constituée |
| law | gedeconcentreerde gerechtelijke eenheid | unité judiciaire déconcentrée |
| law | gedeconcentreerde gerechtelijke eenheid | service judiciaire déconcentré |
| econ. | gegevens betreffende de analyse-eenheden van het ESER | données relatives aux unités d'analyse du SEC |
| work.fl., IT | gegevens-eenheid | unité d'enregistrement |
| energ.ind. | gelijkstroomproductie-eenheid | ensemble de production de courant continu |
| earth.sc., el. | geluidssterkte-eenheid | unité de volume sonore |
| gen. | gemeenschappelijke nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek | nomenclature commune des unités territoriales statistiques |
| gen. | gemeenschappelijke nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek | nomenclature NUTS |
| gen. | gemeenschappelijke nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek | Nomenclature des unités territoriales statistiques |
| life.sc. | gemiddelde fout van eenheid één | erreur moyenne quadratique de l'unité de poids |
| gen. | gerobotiseerde eenheid voor de vervaardiging van monsters | unité robotisée de préparation d'échantillons |
| chem. | gesloten eenheid | dispositif de fermeture du moule |
| gen. | gewicht per eenheid | masse unitaire |
| tech. | gewicht per eenheid van vermogen | poids par unité de puissance |
| tech. | gewicht per eenheid van vermogen | masse puissancique |
| gen. | geïntegreerde politie-eenheid | unité intégrée de police |
| earth.sc., tech. | gravimetrische eenheden | équivalent gravimétrique |
| econ. | groepen van eenheden | ensembles d'unités |
| agric. | Grootvee-eenheid | Unité de gros bétail |
| agric. | grootvee-eenheid | unité de gros bétail |
| agric. | grootvee-eenheid waarmee de rundveestapel wordt verminderd | unité de gros bétail déduite |
| agric. | grote eenheid natuurgebied | vaste zone naturelle |
| gen. | Guatamalteekse Nationale Revolutionaire Eenheid | Union révolutionnaire nationale guatémaltèque |
| gen. | Guatamalteekse Nationale Revolutionaire Eenheid | Unité révolutionnaire nationale du Guatemala |
| gen. | Guatemalteekse Nationale Revolutionaire Eenheid | Union révolutionnaire nationale guatémaltèque |
| gen. | herstructurering van een eenheid | restructuration d'une unité administrative |
| gen. | het beginsel van ... eenheid van commando | le principe ... d'unité de commandement |
| gen. | het beginsel van eenheid van het gezin | principe de l'unité de la famille |
| law | het Gemeenschapsmerk vormt een eenheid | caractère unitaire de la marque communautaire |
| gen. | hogere, middelbare of andere administratieve eenheid | unité administrative, principale, intermédiaire ou autre |
| econ., stat. | homogene produktie-eenheid | unité de production homogène |
| account. | homogene-produktie-eenheden | unités de production homogène UPH |
| econ. | in de loop van het jaar vervaardigde kunstwerken die door produktie-eenheden worden aangekocht | oeuvres d'art réalisées pendant l'année et acquises par des unités productrices |
| mater.sc. | in produktie zijnde eenheden | encours de fabrication |
| gen. | indeling naar rang en naar administratieve eenheid | répartition par grade et unité administrative |
| med. | informatie-eenheid | tronçon |
| account. | ingezeten eenheden | unités résidentes |
| econ. | ingezeten eenheden van het land | unités résidentes du pays |
| econ., fin. | ingezeten eenheid | unité résidente |
| econ. | ingezeten institutionele eenheid | unité institutionnelle productrice |
| tech., el. | insteekbare eenheid | tiroir |
| account. | institutionele eenheden | unités institutionnelles |
| account. | institutionele ingezeten eenheden | unités résidentes institutionnelles |
| gen. | intendance-eenheid | unité d'intendance |
| commun., IT | N-interface-data-eenheid | unité de données de l'interfaceN |
| commun., IT | N-interface-data-eenheid | unité de données de l'interface d'une couche |
| commun., IT | interface-data-eenheid van een laag | unité de données de l'interfaceN |
| commun., IT | interface-data-eenheid van een laag | unité de données de l'interface d'une couche |
| econ. | intermediair verbruik van een bijzondere eenheid | consommation intermédiaire d'une unité spéciale |
| law | international verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen over de rechten van scheepscrediteuren alsmede scheepshypotheken,ondertekend te Brussel op 27 mei 1967 | convention internationale de Bruxelles,du 27 mai 1967,pour l'unification de certaines règles relatives aux privilèges et hypothèques maritimes |
| law | international verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen over het vervoer van goederen over zee,ondertekend te Brussel op 27 mei 1967 | convention internationale de Bruxelles,du 27 mai 1967,pour l'unification de certaines règles en matière de transport de bagages de passagers par mer |
| gen. | interne informatica centrale eenheden | informatique interne des unités centrales |
| earth.sc. | ionisatie per eenheid van lengte | ionisation spécifique |
| earth.sc. | ionisatie per eenheid van lengte | nombre linéique de paires d'ions |
| earth.sc. | ionisatie per eenheid van lengte | ionisation linéique |
| meas.inst. | isolatieweerstand van een geleider per lengte-eenheid | isolement linéique |
| ecol. | jaarlijkse emissieruimte-eenheid | unité du quota annuel d'émissions |
| agric. | jaarlijkse premie per uit produktie genomen vee-eenheid | prime annuelle par unite de bétail deduite |
| law | juridische eenheid | entité juridique |
| econ. | kapitaalinbreng van niet-ingezetenen in ingezeten fictieve eenheden | apports en capital de non-résidents dans les unités fictives résidentes |
| account. | kasstroomgenererende eenheid | unité génératrice de trésorerie |
| agric., tech. | kleurtype-eenheid | unité de type de couleur |
| life.sc., agric. | kolonievormende eenheid | unité formant colonies |
| life.sc. | kolonievormende eenheid | unités formant des colonies |
| life.sc. | kolonievormende eenheid | unités formant colonies |
| med. | konijnwijfje-eenheid | unité Clauberg |
| gen. | Kosten-eenheid | unité Kosten |
| econ. | "kosten per eenheid" | "coût unitaire" |
| econ., agric. | kosten per eenheid product | coût unitaire |
| econ., agric. | kosten per prestatie-eenheid | coût unitaire |
| ecol. | Kyoto-eenheid | unité de Kyoto |
| ecol. | Kyoto-eenheid | unité Kyoto |
| econ. | land van vestiging van de niet-ingezetene eenheid die aan de transactie deelneemt | pays de résidence de l'unité non résidente partie à l'opération |
| construct. | lijst van publiekrechtelijke rechtspersonen en overeenkomstige eenheden | liste des personnes morales de droit public et des entités équivalentes |
| account. | lijst van "verboden eenheden" | liste des entités "interdites" |
| chem. | lipase-eenheid | unité lipasique |
| IT | logische externe-chip-keuze-eenheid | logique à sélection de circuit périphérique |
| gen. | loonkosten per eenheid product | coûts salariaux unitaires |
| gen. | loonkosten per eenheid product | coût unitaire de la main-d'oeuvre |
| earth.sc. | luchthoeveelheid per grootvee-eenheid | taux d'air U.G.B. |
| commun., IT | magneetbandcassette-eenheid | dérouleur à cartouche |
| gen. | manoeuvre-eenheid | arme de mêlée |
| gen. | marine-eenheid voor directe reactie | Forces de réaction immédiate navales |
| econ. | marktprijs per eenheid | prix de marché unitaire |
| chem. | massa-eenheid | unité de masse |
| energ.ind. | maximaal elektrisch vermogen van een produktie-eenheid | puissance électrique maximale possible d'une tranche |
| agric. | melkproductie-eenheid | unité de production laitière |
| chem. | membraan van de injectie-eenheid | membrane du complexe d'injection |
| transp. | met elektrische motoren aangedreven meervoudige eenheid | rame diesel |
| transp. | met elektrische motoren aangedreven meervoudige eenheid | rame électrique |
| nat.sc. | meting d.m.v.een in het circuit opgenomen eenheid | mesure directe |
| nat.sc. | meting d.m.v.een in het circuit opgenomen eenheid | mesure en ligne |
| gen. | militaire en civiele politie-eenheden | unités militaires et de police civile |
| earth.sc. | millimassa-eenheid | unité millimasse |
| earth.sc. | millimassa-eenheid | millième de l'unité de masse |
| law | mobiele eenheid | brigade mobile de la gendarmerie |
| gen. | mobiele eenheid | groupe mobile antiémeutes |
| gen. | mobilisabele eenheid | unité dérivée |
| gen. | mobilisabele eenheid | unité mobilisable |
| gen. | mobilisabele eenheid | unité de réserve |
| gen. | modulair stelsel met kapitaliseerbare eenheden | système modulaire |
| construct. | montage-eenheid | élément unifié de montage |
| construct. | montage-eenheid | unité de montage |
| med. | motorische eenheid | unité motrice |
| gen. | motorrijtuigenbelasting betaald door produktie-eenheden | taxes sur les véhicules à moteur payées par les unités productrices |
| account. | multiregionale eenheden | unités plurirégionales |
| earth.sc. | N eenheid | unité n |
| earth.sc. | N eenheid | unité N |
| chem. | nanometrische eenheid | unité nanométrique |
| law | Nationale Criminele Inlichtingen Eenheid | Unité nationale de Renseignements sur la Criminalité |
| gen. | nationale eenheden | unités nationales |
| construct. | nationale eenheid | unité nationale |
| construct. | nationale eenheid | unité nationale Europol |
| construct. | nationale Europol-eenheid | unité nationale |
| construct. | nationale Europol-eenheid | unité nationale Europol |
| fin. | 1 nationale valuta-eenheid = ECU | 1 unité de monnaie nationale = ECU |
| fin. | 1 nationale valuta-eenheid = USD | 1 unité de monnaie nationale = USD |
| earth.sc. | NBS-eenheid | unité de NBS |
| account. | niet-ingezeten eenheden | unités non résidentes |
| econ., fin. | niet-ingezeten eenheid | unité non résidente |
| gen. | Nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek | Nomenclature des unités territoriales statistiques |
| gen. | non-profit produktie-eenheid | unité de production sans but lucratif |
| gen. | observatie-eenheid | unité d'observation |
| agric. | olijfolieproductie-eenheid | groupe complet de production d'huile d'olive |
| econ. | onderlinge leveringen binnen de eenheid | échanges intérieurs à l'unité |
| econ. | opbrengst per eenheid | rendement par unité |
| gen. | operationele eenheid | partie opérative |
| gen. | Operationele eenheid | Unité opérationnelle |
| mater.sc., el. | opslag in stationaire eenheden | stockage fixe |
| gen. | Organisatie van Afrikaanse Eenheid | Organisation de l'unité africaine |
| gen. | Overeenkomst inzake de soevereiniteit, onafhankelijkheid, territoriale integriteit en onschendbaarheid, neutraliteit en nationale eenheid van Kambodja | Accord relatif à la souveraineté, l'indépendance, l'intégrité et l'inviolabilité territoriales, la neutralité et l'unité nationale du Cambodge |
| UN | Overeenkomst van de Organisatie voor Afrikaanse Eenheid betreffende specifiek aspecten van vluchtelingenproblemen in Afrika | Convention de l'OUA régissant les aspects propres aux problèmes des réfugiés en Afrique |
| gen. | overeenkomstige eenheden | entités équivalentes |
| med. | Oxford-eenheid | unité Oxford |
| gen. | parate eenheid | unité opérationnelle |
| gen. | parate eenheid | unité d'active |
| gen. | Partij van Roemeense Nationale Eenheid | Parti de l'unité nationale |
| gen. | Partij van Roemeense Nationale Eenheid | Parti de l'Union nationale des Roumains |
| gen. | Partij van Roemeense Nationale Eenheid | Parti de l'union nationale de Roumanie |
| gen. | Partij voor Nationale Eenheid | Parti de l'unité nationale |
| gen. | Partij voor Nationale Eenheid | Parti de l'Union nationale des Roumains |
| gen. | Partij voor Nationale Eenheid | Parti de l'union nationale de Roumanie |
| agric., tech. | pasteurisatie-eenheid | unité de pasteurisation |
| relig. | Pauselijke Raad ter bevordering van de eenheid der christenen | Conseil pontifical pour la promotion de l'unité des chrétiens |
| econ. | per eenheid geheven bedrag | montant prélevé par unité |
| gen. | Permanente marine-eenheid Kanaal | Force navale permanente de la Manche |
| gen. | plaatselijke eenheid | établissement |
| earth.sc. | plasma van lage eenheid | plasma à faible densité |
| gen. | Politie-eenheid | unité de police |
| gen. | politiemissie van de Europese Unie in Kinshasa DRC met betrekking tot de geïntegreerde politie-eenheid | mission de police de l'Union européenne à Kinshasa RDC en ce qui concerne l'unité de police intégrée |
| agric. | premie per gehouden grootvee-eenheid van een bedreigd ras | prime par unité de gros bétail de race menacée élevée |
| econ., commer., polit. | prijs per eenheid | prix à l'unité de mesure |
| econ., commer., polit. | prijs per eenheid | prix à l'unité |
| econ. | producerende institutionele eenheid | unité institutionnelle productrice |
| agric. | productie-eenheid | unité de production |
| agric. | productiesteun per eenheid | aide à la production unitaire |
| agric. | productiesteun per eenheid | aide unitaire à la production |
| account. | produktie-eenheden | unités productrices |
| econ., agric. | produktie-eenheid | unité d'exploitation |
| energ.ind. | produktie-eenheid van een thermische centrale | tranche d'une centrale électrique thermique |
| energ.ind. | produktie-eenheid van een thermische centrale | tranche d'une centrale thermique |
| energ.ind. | produktie-eenheid van een thermische centrale | tranche d'une centrale thermoélectrique |
| energ.ind. | produktie-eenheid van een thermische centrale | tranche d'une centrale thermo-électrique |
| econ., agric. | produktie per eenheid | production unitaire |
| econ., agric. | produktie per eenheid | production par unité |
| fin., agric. | produktiesteun per eenheid | aide unitaire à la production |
| transp., avia. | Protocol nr. 4 van Montreal tot wijziging van het Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer, ondertekend te Warschau op 12 oktober 1929, zoals gewijzigd bij het te 's-Gravenhage op 28 september 1955 tot stand gekomen Protocol | Protocole de Montréal nº 4 portant modification de la Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international signée à Varsovie le 12 octobre 1929, amendée par le Protocole fait à La Haye le 28 septembre 1955 |
| transp., avia. | Protocol tot wijziging van het te Warschau op 12 oktober 1929 ondertekende Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer | Protocole portant modification de la Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international signée à Varsovie le 12 octobre 1929 |
| transp., avia. | Protocol tot wijziging van het Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer, ondertekend te Warschau op 12 oktober 1929, zoals gewijzigd bij het te 's-Gravenhage op 28 september 1955 tot stand gekomen Protocol | Protocole portant modification de la Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international signée à Varsovie le 12 octobre 1929, amendée par le Protocole fait à La Haye le 28 septembre 1955 |
| commun., IT | protocoldata-eenheid van een laag | unité de données de protocoleN |
| commun., IT | protocoldata-eenheid van een laag | unité de données de protocole d'une couche |
| econ. | Raad voor de Arabische economische eenheid | Conseil de l'unité économique arabe |
| gen. | Raad voor Nationale Eenheid | Conseil Provisoire d'Union Nationale |
| earth.sc. | radiologische eenheid | unité radiologique |
| immigr. | recht op eenheid van het gezin | droit à l'unité familiale |
| gen. | recombinatie-eenheid | recombinateur |
| el. | referentie-eenheid voor gemoduleerde ruis | appareil référence pour la production de bruit modulé |
| gen. | referentiewaarde per eenheid | valeur unitaire de référence |
| gen. | regio-eenheid | unité régionale |
| law | Regionale Criminele Inlichtingen Eenheid | Unité régionale de Renseignements sur la Criminalité |
| social.sc. | regionale eenheid van niveau III | unité régionale de troisième niveau |
| meas.inst. | reserve-eenheid | équipement de réserve |
| transp., tech. | reserve-eenheid voor tijdelijk gebruik | unité de secours à usage temporaire |
| el. | reset-eenheid | unité de remise à zéro |
| gen. | Roemeense Partij van Nationale Eenheid | Parti de l'union nationale de Roumanie |
| gen. | Roemeense Partij van Nationale Eenheid | Parti de l'unité nationale |
| gen. | Roemeense Partij van Nationale Eenheid | Parti de l'Union nationale des Roumains |
| construct. | ruimtelijke eenheid | unité territoriale |
| IT | schijfregistratie-eenheid | mémoire à disques magnétiques |
| IT | schijfregistratie-eenheid | mémoire à disques |
| IT | schijfregistratie-eenheid | mémoire à disque |
| econ. | sectorindeling der produktie-eenheden | classement sectoriel des unités productrices |
| account. | sectorindeling van de produktie-eenheden naar gangbare benaming | classement sectoriel des unités productrices suivant les dénominations juridiques courantes |
| econ. | sectorindeling van gangbare juridische vormen van produktie-eenheden | classement sectoriel des types juridiques courants d'unités productrices |
| work.fl. | semantische eenheden | facteurs sémantiques |
| work.fl. | semantische eenheid | facteurs sémantiques |
| agric. | sensibiliserende eenheid | unité sensibilisatrice |
| commun., IT | N-service-data-eenheid | unité de données du service d'une couche |
| commun., IT | N-service-data-eenheid | unité de données de serviceN |
| gen. | snellereactie-eenheid | éléments de réaction rapide |
| social.sc. | sociaal-geografische eenheid | unité sociospatiale |
| fin. | speciale eenheid | service spécialisé |
| gen. | speciale interventie-eenheid | unité spéciale d'intervention |
| fin. | spilkoersen ten opzichte van de Europese valuta-eenheid | cours pivots par rapport à l'unité monétaire européenne |
| construct. | spontane eenheid | ensemble spontané |
| IT, earth.sc. | stappenmotor-eenheid | unité moteur pas à pas |
| account. | statistische eenheden | unités statistiques |
| gov. | statistische eenheid voor waarneming en analyse van het productiestelsel in de Gemeenschap | unité statistique d'observation et d'analyse du système productif dans la Communauté |
| construct. | stedelijke eenheid | unité urbaine |
| transp. | steun voor bedienings-en selectie-eenheid | support de boîte de commande et de sélection |
| chem. | structurele eenheid | unité structurale |
| chem. | structurele eenheid | motif structural |
| econ. | subsidie per eenheid van het basisjaar | prix de subvention de l'année de base |
| med. | Svedberg-eenheid | unité Svedberg |
| gen. | tarra-inrichting met verdelingen in eenheden van massa | dispositif de tare gradué |
| law | Technische Eenheid bij de Spoorwegen | unité technique des voies ferrées |
| law | Technische Eenheid bij de Spoorwegen | unité technique des chemins de fer Berne, 1886 |
| gen. | technische eenheid Latijns-Amerika | Unité technique Amérique latine |
| law | territoriale eenheid | entité territoriale |
| gen. | territoriale eenheid | unité territoriale |
| energ.ind. | thermische produktie-eenheid | tranche d'une centrale thermoélectrique |
| energ.ind. | thermische produktie-eenheid | tranche d'une centrale thermo-électrique |
| energ.ind. | thermische produktie-eenheid | tranche d'une centrale électrique thermique |
| energ.ind. | thermische produktie-eenheid | tranche d'une centrale thermique |
| ecol. | toegewezen eenheid | unité de quantité attribuée |
| gen. | toelage bijzondere eenheden | allocation unités spéciales |
| commun. | toestand U3 van de CC-eenheid | état U3 de l'entité CC |
| meas.inst. | tolerantie-eenheid | unité de tolérance |
| gen. | tot een éénheid brengen | standardiser |
| gen. | tot een éénheid brengen | normaliser |
| econ. | totaal intermediair verbruik van een bijzondere eenheid | consommation intermédiaire globale d'une unité spéciale |
| econ. | transacties van het buitenland met ingezeten eenheden | opérations du reste du monde avec les unités résidentes |
| tech., el. | transmissie-eenheden | unité de transmission |
| tech., el. | transmissie-eenheid | unité de transmission |
| earth.sc. | trichromatische eenheden | unités trichromatiques |
| gen. | uitstal-eenheden | présentoirs |
| account. | uniregionale eenheden | unités unirégionales |
| math. | variantie tussen primaire eenheden | variance externe |
| gen. | vaste wijzerplaat met verdelingen in eenheden van massa | cadran fixe gradué |
| gen. | vaste wijzerplaat zonder verdelingen in eenheden van massa | cadran fixe non gradué |
| econ. | vaststelling van de fysieke eenheid en van de prijs per eenheid | identification de l'unité physique et du prix unitaire |
| anim.husb. | vee-eenheid | unité de bétail |
| agric. | vee-eenheid | unité animale |
| law | verdrag gebaseerd op eenheid en algemeenheid van het faillissement | convention reconnaissant l'unité et l'universalité des faillites |
| law | verdrag gebaseerd op eenheid en universaliteit van het faillissement | convention reconnaissant l'unité et l'universalité des faillites |
| law, transp., avia. | Verdrag op 12 oktober 1929 te Warschau gesloten tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer met additioneel Protocol | Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international et protocole additionnel signés à Varsovie le 12 octobre 1929 |
| gen. | Verdrag ter verzekering van de internationale eenheid en de volmaking van het metrieke stelsel | Convention pour assurer l'unification internationale et le perfectionnement du système métrique |
| gen. | Verdrag ter verzekering van de internationale eenheid en de volmaking van het metrieke stelsel | Convention du mètre |
| min.prod. | Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen betreffende de bevoegdheid in burgerlijke zaken op het stuk van aanvaringen | Convention internationale pour l'unification de certaines règles relatives à la compétence civile en matière d'abordage |
| transp., avia. | Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer | convention de Montréal |
| energ.ind. | vergoeding per eenheid | prix unitaire |
| law | Verklaring nr. 6 betreffende de oprichting van een eenheid voor beleidsplanning en vroegtijdige waarschuwing | Déclaration n° 6 relative à la création d'une unité de planification de la politique et d'alerte rapide |
| econ. | verlangende,de eenheid hunner volkshuishoudingen te versterken | soucieux de renforcer l'unité de leurs économies |
| gen. | verordening inzake de statistische eenheden | Règlement CEE n° 696/93 du Conseil du 15 mars 1993 relatif aux unités statistiques d'observation et d'analyse du système productif dans la Communauté |
| gen. | verordening inzake de statistische eenheden | règlement relatif aux unités statistiques |
| chem., el. | verrekening per warmte-eenheid | facturation à l'unité thermique |
| commun., IT | versnelde N-dienstdata-eenheid | unité de données exprèsN |
| commun., IT | versnelde N-dienstdata-eenheid | unité de données exprès du service d'une couche |
| commun., IT | versnelde N-dienstdata-eenheid | unité de données exprès du serviceN |
| commun., IT | versnelde N-dienstdata-eenheid | unité de données exprès d'une couche |
| construct. | verspreide eenheid | ensemble disséminé |
| econ. | vervoer van goederen in het buitenland voor rekening van ingezeten eenheden | transporter dans le reste du monde des biens pour le compte d'unités résidentes |
| earth.sc., el. | verzadigingsgraad in luminantie-eenheden | pureté colorimétrique |
| earth.sc. | verzamelcascade-eenheid | unité de cascade collective |
| gen. | vijf-eenheden code | code à cinq éléments |
| gen. | vijf-eenheden code | code à cinq moments |
| patents. | voldoen aan het vereiste van eenheid van uitvinding | satisfaire à l'exigence concernant l'unité d'invention |
| tech. | volume-eenheid | unité de volume |
| agric. | volume-eenheid zuivere alcohol | volume d'alcool pur |
| econ. | vorderingen van ingezeten eenheden op niet-ingezeten fictieve eenheden | créances d'unités résidentes sur les unités fictives non résidentes |
| econ. | waarde per eenheid van de uitvoer | valeur unitaire des exportations |
| gen. | warmteflux per lengte-eenheid | puissance massique |
| gen. | waterstofrecombinatie-eenheid | recombinateur d'hydrogène |
| gen. | weegwerktuig met verdelingen in eenheden van massa | instrument gradué |
| gen. | weegwerktuig zonder verdelingen in eenheden van massa | instrument non gradué |
| chem. | weerkerende eenheid | unité structurale |
| chem. | weerkerende eenheid | motif structural |
| gen. | werkelijke waarde per eenheid | valeur unitaire effective |
| gen. | Werkgroep Prijs per eenheid | Groupe de travail " Prix unitaire " |
| gen. | zelfbewegende eenheid | unité multiple automotrice |
| law, econ. | zelfstandige economische eenheid | entité économique autonome |
| agric. | zelfstandige produktie-eenheid | unité de production autonome |
