Terms for subject Labor law containing aan

Dutch	French
aan achterzijde bevestigde beveiligingsboog	arceau de sécurité fixé à l'arrière
aan een gegeven werkmethode verbonden vaardigheid	compétences liées à un mode opératoire
Aan-en afvoertransport	Services terminaux
Aan-en afvoertransport	opérations terminales
aan het gebruik inherente belasting	sollicitation liée à l'utilisation
aan straling blootgestelde werkers	travailleurs exposés
aan veroudering onderhevige veiligheidsuitrusting	équipement de protection sujet à un vieillissement
aanpassing aan het hoofd	adaptation à la tête
aanpassing aan lichaamsbouw van gebruiker	adaptation à la morphologie de l'utilisateur
aanpassingsmogelijkheid aan de drager	adaptabilité individuelle à l'utilisateur
aansluiting aan het gelaat	étanchéité au visage
aansluiting aan het gezicht	étanchéité au visage
beveiliging door zichzelf aan een touw vast te maken	protection par encordement
capaciteit aan mensuren	capacité hommes/heures
cursus aan een slipschool	entraînement à la conduite sur route glissante
de lonen aan de resultaten van de onderneming koppelen	lier le salaire aux performances de l'entreprise
de lonen aan de werkelijke inflatie aanpassen	adapter les salaires à l'inflation réelle
deze maatregelen doen niet af aan de toepasselijkheid der bepalingen	ces mesures ne préjugent pas l'applicabilité des dispositions
Europees netwerk van registratiesystemen betreffende blootstelling aan gevaarlijke stoffen	réseau européen de registres d'exposition
Europese menselijk kapitaal aan de vooravond van de XXIe eeuw	capital humain européen à l'aube du XXIème siècle
inschatten van de toekomstige behoeften aan arbeidskrachten	gestion prévisionnelle des emplois
inschatten van de toekomstige behoeften aan vaardigheden	gestion prévisionnelle des qualifications
kopperling aan de index	indexation des salaires
langzaam-aan-actie	grève au ralenti
langzaam-aan-actie	grève perlée
lonen en salarissen koppelen aan de produktiviteitsstijging	lier la rémunération aux gains de productivité
luchtdichte aansluiting aan het gelaat	appui étanche de la pièce faciale sur le visage
luchtdichte aansluiting aan het gezicht	appui étanche de la pièce faciale sur le visage
Maatregelen voor bijstand aan langdurig werklozen	Actions en faveur des chômeurs de longue durée
maximumperiode van blootstelling aan een risico	délai d'exposition au risque
medische hulp aan boord van schepen	assistance médicale à bord des navires
niet aan een gegeven werkmethode verbonden vaardigheid	compétences indépendantes d'un mode opératoire
onttrekken van grondwater aan de bodem	prise d'eau souterraine
onttrekken van grondwater aan de bodem	captage d'eaux souterraines
paritair comité voor de sectors die aan de metaal-, machine- en elektrische bouw verwant zijn	commission paritaire des secteurs connexes aux constructions métallique, mécanique et électrique
reserve aan arbeidskrachten	réserve de main-d'oeuvre
slijtage aan gereedschap	usure d'outils
steun aan het scheppen van werk	soutien à la création d'emplois
streken waar een ernstig gebrek aan werkgelegenheid heerst	régions dans lesquelles sévit un grave sous-emploi
tekort aan arbeidskrachten	pénurie de main d'oeuvre
tekort aan arbeidskrachten	pénurie de travailleurs
tekort aan arbeidskrachten	manque de bras
tekort aan arbeidskrachten	manque de main d'oeuvre
tekort aan arbeidskrachten	goulet de main-d'oeuvre
toenemende deelneming aan het arbeidsproces door vrouwen	accroissement de l'activité des femmes
veiligstelling van een minimum aan dienstverlening	garantie du maintien d'un service minimum aux citoyens
vergoeding voor verplaatsingskosten aan werknemers	des indemnités de réinstallation en faveur des travailleurs
walser aan nawals	machiniste de train polisseur
walser aan nawals	dresseur