| Dutch | French |
| Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst van Ankara | protocole additionnel à l'accord d'Ankara |
| aanvullende overeenkomst | accord complémentaire |
| administratieve overeenkomst | accord administratif |
| Akte van de Raad tot vaststelling van de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen | Acte du Conseil établissant la convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes |
| Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel | Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce |
| algemene overeenkomst over overheidsopdrachten | accord général sur les marchés publics |
| Artikelen der Overeenkomst betreffende het Internationale Monetaire Fonds | Statuts du Fonds monétaire international |
| ATA-Overeenkomst | Convention douanière sur le carnet ATA pour l'admission temporaire de marchandises |
| ATA-Overeenkomst | Convention ATA |
| autonome overeenkomst | accord conclu à titre autonome |
| basis-deveiezenswap-overeenkomst | accord-cadre pour les échanges de devises |
| basis-deveiezenswap-overeenkomst | accord-cadre pour les swaps de change |
| basis-repo-overeenkomst | accord-cadre pour les pensions |
| beheerscomité van de DIS-overeenkomst | Comité de gestion de la Convention SID |
| belastingegalisatie-overeenkomst | accord d'égalisation des impôts |
| Code Share-overeenkomst | accord de partage de codes |
| Commissie van Bestuur bedoeld in de Europese Monetaire Overeenkomst | Comité directeur de l'Accord monétaire européen |
| compensatie-overeenkomst | accord de paiement |
| compensatie-overeenkomst | accord de compensation |
| compensatie-overeenkomst | accord de clearing |
| copromotie-overeenkomst | accord de copromotion |
| daarmee samenhangende overeenkomst | accord connexe |
| daarmee verband houdende overeenkomst | accord connexe |
| Development-overeenkomst | accord de développement |
| DIS-overeenkomst | Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes |
| DIS-overeenkomst | convention SID |
| een overeenkomst sluiten waarbij met een rekening of nota kan worden volstaan | traiter sur simple facture ou sur mémoire |
| Eurocorde-overeenkomst | accord Eurocorde |
| Europees-Arabische overeenkomst inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen | convention euro-arabe pour la promotion et la protection réciproques des investissements |
| Europese Monetaire Overeenkomst | Accord Monétaire Européen |
| Europese Monetaire Overeenkomst | Accord monétaire européen |
| Europese Overeenkomst betreffende de douanebehandeling van laadborden gebruikt bij internationaal vervoer | Convention européenne relative au régime douanier des palettes utilisées dans les transports internationaux |
| financial lease-overeenkomst | accord de bail financier |
| financiële afwikkeling van de overeenkomst | exécution financière de l'accord |
| formele overeenkomst over een wisselkoerssysteem voor de ecu | accord formel portant sur un système de taux de change pour l'Ecu |
| formele overeenkomst over een wisselkoerssysteem voor de Ecu | accord formel portant sur un système de taux de change pour l'Écu |
| franchise-overeenkomst | contrat de franchisage |
| frauduleuze overeenkomst | entente frauduleuse |
| Frequence Plus-overeenkomst | accord de fidélisation |
| Frequent Flyer Program-overeenkomst | programme de fidélisation |
| garantie-overeenkomst | accord stand-by |
| garantie-overeenkomst | accord de stand-by |
| Gemengde Commissie voor de Overeenkomst betreffende het veredelingsverkeer in de sector textiel tussen de EEG en Zwitserland | Commission mixte de l'accord "trafic de perfectionnement textile CEE-Suisse" |
| gunning van overeenkomsten | attribution des marchés |
| horizontale overeenkomst | accord horizontal |
| Interinstitutionele Raadgevende Commissie voor aankopen en overeenkomsten | commission consultative des achats et des marchés commune aux institutions |
| Intern Akkoord betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap in het kader van het Tweede Financieel Protocol bij de Vierde ACS-EG-Overeenkomst | Accord interne entre les représentants des gouvernements des Etats membres, réunis au sein du Conseil, relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté dans le cadre du second protocole financier de la quatrième convention ACP-CE |
| Internationale Overeenkomst betreffende natuurlijke rubber | Accord international sur le caoutchouc naturel |
| Internationale overeenkomst inzake wederzijdse administratieve bijstand met het oog op voorkoming van, onderzoek naar en bestrijding van douanedelicten | Convention internationale d'assistance mutuelle administrative en vue de prévenir, de rechercher et de réprimer les infractions douanières |
| internationale overeenkomst om de invoer van handelsmonsters, handelsstalen en reclamemateriaal te vergemakkelijken | convention internationale pour faciliter l'importation des échantillons commerciaux et du matériel publicitaire |
| Internationale Overeenkomst voor de vereenvoudiging der douaneformaliteiten | convention internationale pour la simplification des formalités douanières |
| ITI-Overeenkomst | Convention douanière relative au transit international des marchandises |
| joint venture-overeenkomst | accord instituant l'entreprise commune |
| joint venture-overeenkomst | accord d'entreprise commune |
| marketing overeenkomst | accord de collaboration marketing |
| mededingingverstorende overeenkomst | accord anticoncurrentiel |
| met de aanvragende derden gesloten overeenkomsten | contrats conclus avec les tiers demandeurs |
| monetaire overeenkomst | convention monétaire |
| multilaterale overeenkomst inzake internationle investeringen | accord multilatéral sur l'investissement international |
| Multilaterale Overeenkomst inzake Investeringen | accord multilatéral sur les investissements |
| Multilaterale Overeenkomst inzake Investeringen | accord multilatéral sur l'investissement |
| onderhandse overeenkomsten sluiten | traiter par entente directe |
| Onepass-overeenkomst | programme de fidélisation |
| op afstand gesloten overeenkomst | contrat négocié à distance |
| op afstand gesloten overeenkomst | contrat conclu à distance |
| op overeenkomsten berustende preferentiemarges | marge de préférence conventionnelle |
| open sky-overeenkomst | accord de ciel ouvert |
| opzegging van de overeenkomst van borgtocht | résiliation du contrat de cautionnement |
| Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen | convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés |
| Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen | convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes |
| Overeenkomst Bedrijfsvoertuigen : documenten van regularisatie van bewijzen van tijdelijke invoer | régularisation des titres d'importation temporaire |
| overeenkomst betreffende de gemeenschappelijke onderneming | accord instituant l'entreprise commune |
| overeenkomst betreffende de gemeenschappelijke onderneming | accord d'entreprise commune |
| Overeenkomst betreffende de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling | Accord relatif à la Banque internationale pour la reconstruction et le développement |
| overeenkomst betreffende de internationale spaardienst | arrangement concernant le service international de l'épargne |
| overeenkomst betreffende de postgiro-of postcheckdienst | arrangement concernant le service des chèques postaux |
| overeenkomst betreffende de vergoeding voor het verplicht bezorgen van grensoverschrijdende post | accord de rémunération de l'obligation de distribution du courrier transfrontalier |
| overeenkomst betreffende douanesamenwerking | accord de coopération douanière |
| overeenkomst betreffende het mandaat van de Internationale Studiegroep voor jute | accord portant mandat du groupe d'étude international du jute |
| Overeenkomst betreffende pooling en afrekening | contrat de groupement unique |
| overeenkomst betreffende verrekenzendingen | arrangement concernant les envois contre remboursement |
| Overeenkomst betreffende vrijhandel en met handel verband houdende zaken | accord sur la libéralisation des échanges et l'institution de mesures d'accompagnement |
| Overeenkomst, in de vorm van een briefwisseling, tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Bank voor Internationale Betalingen over het mobiliseren van de vorderingen van de lidstaten in het kader van de financiële bijstand op middellange termijn | Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la Banque des règlements internationaux relatif à la mobilisation des créances des Etats membres dans le concours financier à moyen terme |
| Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Russische Federatie, waarbij een systeem voor dubbele controle zonder kwantitatieve beperkingen wordt ingesteld voor de uitvoer van bepaalde ijzer- en staalproducten uit de Russische Federatie naar de Europese Gemeenschap | Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et la Fédération de Russie instituant un système de double contrôle sans limite quantitative à l'exportation de certains produits sidérurgiques de la Fédération de Russie dans la Communauté européenne |
| overeenkomst in verband met uitvoer- en invoertarieven | préférence douanière |
| overeenkomst inzake bevordering en bescherming van investeringen | accord de promotion et de protection des investissements |
| Overeenkomst inzake containerpools | Convention relative au régime douanier des conteneurs utilisés en transport international dans le cadre d'un pool |
| Overeenkomst inzake containerpools | Convention sur les pools de conteneurs |
| Overeenkomst inzake containerpools | Convention pools de conteneurs |
| overeenkomst inzake contractuele verrekening | convention de compensation |
| Overeenkomst inzake de douaneregeling voor containers die in het internationaal vervoer in poolverband worden gebruikt | Convention relative au régime douanier des conteneurs utilisés en transport international dans le cadre d'un pool |
| Overeenkomst inzake de douaneregeling voor containers die in het internationaal vervoer in poolverband worden gebruikt | Convention pools de conteneurs |
| Overeenkomst inzake de douaneregeling voor containers die in het internationale vervoer in poolverband worden gebruikt | Convention sur les pools de conteneurs |
| Overeenkomst inzake de douaneregeling voor containers die in het internationale vervoer in poolverband worden gebruikt | Convention relative au régime douanier des conteneurs utilisés en transport international dans le cadre d'un pool |
| overeenkomst inzake de handel in burgerluchtvaartuigen | accord sur les aéronefs |
| overeenkomst inzake de handel in burgerluchtvaartuigen | accord relatif au commerce des aéronefs civils |
| Overeenkomst inzake de instelling van een Financieel Steunfonds van de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling | Accord portant création d'un Fonds de soutien financier de l'Organisation de coopération et de développement économiques |
| Overeenkomst inzake de integratie van arbeidsmarkten | accord d'intégration des marchés du travail |
| Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel | accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce |
| Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel | accord antidumping |
| Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de GATT | accord relatif à la mise en oeuvre de l'article VI de l'accord général |
| Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de GATT | code antidumping de 1979 |
| Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de GATT | code antidumping |
| Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de GATT | accord relatif à la mise en oeuvre de l'article VI du GATT |
| Overeenkomst inzake de uitlegging en de toepassing van de artikelen VI, XVI en XXIII van de GATT | accord relatif à l'interprétation et à l'application des articles VI, XVI et XXIII du GATT |
| Overeenkomst inzake de uitlegging en de toepassing van de artikelen VI, XVI en XXIII van de GATT | code sur les subventions et les droits compensateurs |
| Overeenkomst inzake de uitlegging en de toepassing van de artikelen VI, XVI en XXIII van de GATT | code subvention |
| Overeenkomst inzake de uitlegging en de toepassing van de artikelen VI, XVI en XXIII van de GATT | accord relatif à l'interprétation et à l'application des articles VI, XVI et XXIII de l'accord général |
| Overeenkomst inzake de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer | convention relative à la simplification des formalités dans les échanges de marchandises |
| Overeenkomst inzake de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer | convention sur la simplification des formalités dans les échanges de marchandises |
| overeenkomst inzake diensten | marché de prestation de services |
| Overeenkomst inzake douanesamenwerking tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Noorwegen | Accord de coopération douanière entre la Communauté européenne et le royaume de Norvège |
| overeenkomst inzake exportkredieten | arrangement sur les crédits à l'exportation de navires |
| overeenkomst inzake exportkredieten voor schepen | arrangement sur les crédits à l'exportation de navires |
| overeenkomst inzake financiële bijstand | convention d'assistance financière |
| Overeenkomst inzake gecentraliseerde vrijmaking, betreffende de toewijzing van de nationale inningskosten die worden ingehouden wanneer de traditionele eigen middelen ter beschikking van de EU-begroting worden gesteld | Convention relative au dédouanement centralisé, concernant l'attributiondes frais de perception nationaux qui sont conservés lorsque les ressources proprestraditionnelles sont mises à la disposition du budget de l'UE |
| overeenkomst inzake herschikking van de openbare schuld | accord de rééchelonnement de la dette publique |
| Overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied | convention SID |
| Overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied | Convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes |
| Overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied | Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes |
| overeenkomst inzake inkomenspolitiek | accord en matière de politique des revenus |
| Overeenkomst inzake inspectie vóór verzending | accord sur l'inspection avant expédition entre les membres de l'Organisation mondiale du commerce |
| overeenkomst inzake maxima voor de vergoeding van tussenpersonen | accord sur les commissions maximums |
| overeenkomst inzake noteringen | convention cotation |
| Overeenkomst inzake subsidies en compenserende maatregelen | accord sur les subventions |
| Overeenkomst inzake subsidies en compenserende maatregelen | accord sur les subventions et les mesures compensatoires |
| overeenkomst inzake technische handelssbelemmeringen | accord sur les entraves techniques au commerce |
| overeenkomst inzake technische handelssbelemmeringen | accord sur les obstacles techniques au commerce |
| overeenkomst inzake technische handelssbelemmeringen | accord TBT |
| Overeenkomst inzake textiel- en kledingsprodukten | accord sur les textiles et les vêtements |
| Overeenkomst inzake tijdelijke invoer | Convention d'Istanbul |
| overeenkomst inzake tijdelijke invoer | convention relative à l'admission temporaire |
| Overeenkomst inzake tijdelijke invoer,Istanboel | Convention relative à l'admission temporaire,Istanbul |
| overeenkomst inzake verrekening | convention de compensation |
| Overeenkomst inzake vrijwaringsmaatregelen | accord sur les sauvegardes |
| overeenkomst inzake vrijwillige beperking | accord de restriction volontaire |
| Overeenkomst met de Verenigde Staten van Amerika betreffende de aan de Middellandse-Zeelanden toegekende preferenties, citrusvruchten en deegwaren | accord avec les Etats-Unis d'Amérique concernant les préférences méditerranéennes, les agrumes et les pâtes alimentaires |
| overeenkomst met derden | marché passé avec des tiers |
| overeenkomst met eenmalige premie | contrat à prime unique |
| overeenkomst of effectenleningstransactie aangegaan tussen professionele partijen | opération ou transaction interprofessionnelle |
| Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake het gebruik van informatica op douanegebied | Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes |
| Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake het gebruik van informatica op douanegebied | convention SID |
| Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake wederzijdse bijstand en samenwerking tussen de douaneadministraties | Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relative à l'assistance mutuelle et à la coopération entre les administrations douanières Naples II |
| overeenkomst over eindkosten | accord sur les frais terminaux |
| overeenkomst sluitende partij bij GATT 1947 | Partie Contractante du GATT |
| Overeenkomst ter oprichting van de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling | accord portant création de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement |
| overeenkomst tot bescherming van de financiële belangen | convention sur la protection des intérêts financiers |
| Overeenkomst tot instelling van een douane-unie en samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek San Marino | accord de coopération et d'union douanière entre la Communauté économique européenne et la République de Saint-Marin |
| Overeenkomst tot oprichting van de Afrikaanse Ontwikkelingsbank | Accord portant création de la Banque africaine de développement |
| Overeenkomst tot oprichting van de Aziatische Ontwikkelingsbank | Accord portant création de la Banque asiatique de développement |
| Overeenkomst tot oprichting van de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling | Accord portant création de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement |
| Overeenkomst tot oprichting van de Inter-Amerikaanse Investeringsmaatschappij | Accord constitutif de la Société interaméricaine d'investissement |
| Overeenkomst tot oprichting van de Inter-Amerikaanse Ontwikkelingsbank | Accord constitutif de la Banque interaméricaine de développement |
| Overeenkomst tot oprichting van de Organisatie voor samenwerking op het gebied van de handel - Genève 1955 | Accord instituant l'Organisation de Coopération commerciale - Genève 1955 |
| Overeenkomst tot oprichting van de WTO | accord sur l'OMC |
| Overeenkomst tot oprichting van de WTO | accord instituant l'OMC |
| Overeenkomst tot vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer | convention relative à la simplification des formalités dans les échanges de marchandises |
| Overeenkomst tot vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer | convention sur la simplification des formalités dans les échanges de marchandises |
| Overeenkomst tussen de Europese Centrale Bank en de centrale banken van de lidstaten buiten de eurozone waarin de operationele procedures voor een wisselkoersmechanisme in de derde fase van de Economische en Monetaire Unie zijn neergelegd | Accord fixant entre la Banque centrale européenne et les Banques centrales nationales des États membres n'appartenant pas à la zone euro les modalités de fonctionnement d'un mécanisme de taux de change pendant la troisième phase de l'Union économique et monétaire |
| Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika betreffende samenwerking en wederzijdse bijstand in douanezaken | Accord de coopération douanière et d'assistance mutuelle en matière douanière entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'Amérique |
| Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake sanitaire maatregelen ter bescherming van de volksgezondheid en de diergezondheid bij de handel in levende dieren en dierlijke producten | accord entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'Amérique relatif aux mesures sanitaires de protection de la santé publique et animale applicables au commerce d'animaux vivants et de produits animaux |
| Overeenkomst tussen het Koninkrijk Noorwegen en de Europese Gemeenschap inzake een financieel mechanisme van Noorwegen voor de periode 2004-2009 | Accord entre le Royaume de Norvège et la Communauté européenne sur un mécanisme financier norvégien pour la période 2004-2009 |
| overeenkomst tussen ondernemingen | accord entre entreprises |
| overeenkomst tussen vaste overnemers | convention entre garants |
| Overeenkomst van Ankara | accord d'Ankara |
| Overeenkomst van Cartagena | accord de Carthagène |
| overeenkomst van commissie | convention de commission |
| Overeenkomst van 9 februari 1970 houdende de totstandbrenging van een stelsel van monetaire bijstand op korte termijn tussen de centrale banken van de lidstaten van de Europese Economische Gemeenschap | Accord du 9 février 1970 instituant entre les Banques centrales des Etats membres de la CEE un système de soutien monétaire à court terme |
| overeenkomst van fiducie | convention de fiducie |
| Overeenkomst van Helsinki | Accord d'Helsinki |
| Overeenkomst van Istanbul | Convention relative à l'admission temporaire |
| Overeenkomst van Istanbul | Convention d'Istanbul |
| overeenkomst van lastgeving | convention de mandat |
| Overeenkomst van 13 maart 1979 tussen de centrale banken van de lidstaten van de Europese Economische Gemeenschap tot vaststelling van de werkwijze van het Europees Monetair Stelsel EMS-overeenkomst | accord, du 13 mars 1979, fixant entre les banques centrales des Etats membres de la Communauté économique européenne les modalités de fonctionnement du système monétaire européen |
| overeenkomst van meerjaarlijkse herschikking | accord de rééchelonnement pluriannuel |
| overeenkomst van meerjaarlijkse herschikking | accord de rééchelonnement pluriannuel de la dette |
| overeenkomst van meerjaarlijkse herschikking | accord de restructuration pluriannuel |
| overeenkomst van naamlening | convention de prête-nom |
| overeenkomst van portage | convention de portage |
| overeenkomst voor financiële samenwerking voorafgaande aan de toetreding | accord de coopération financière pré-adhésion |
| Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Malta | Accord créant une association entre la Communauté économique européenne et Malte |
| overeenkomsten betreffende financiële diensten | contrats de services financiers |
| overeenkomsten inzake cessie en retrocessie van activa | mise en pension et autre cession avec engagement de reprise |
| overeenkomsten inzake cessie en retrocessie van activa | mise en pension et autres cessions avec engagements de reprise |
| overeenkomsten inzake leveringen, werken en diensten, alsmede koop- en huurovereenkomsten | marchés de fournitures, de travaux et de services, d'achats et de locations |
| overeenkomsten inzake technische samenwerking | actions de coopération technique |
| overeenkomsten van Bazel | accords de Bâle |
| partij bij een overeenkomst | titulaire d'un contrat |
| portefeuille van overeenkomsten | portefeuille de contrats |
| portefeuille van overeenkomsten | portefeuille d'assurances |
| preferentiele overeenkomst | arrangement préférentiel |
| preferentiele overeenkomst | accord préférentiel |
| Protocol betreffende de toetreding van Griekenland tot de tussen de lidstaten van de Europese Economische Gemeenschap gesloten Overeenkomst inzake wederzijdse bijstand tussen de douane-administraties | Protocole pour l'adhésion de la Grèce à la Convention pour l'assistance mutuelle douanière conclue entre les Etats membres de la Communauté économique européenne |
| Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de prejudiciële uitlegging, door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, van de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen | Protocole, établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, concernant l'interprétation, à titre préjudiciel, par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes |
| Protocol tot wijziging van de Internationale Overeenkomst inzake de vereenvoudiging en harmonisatie van douaneprocedures | Protocole d'amendement à la Convention internationale pour la simplification et l'harmonisation des régimes douaniers |
| Protocol tot wijziging, wat betreft de vorming van een referentiebestand van onderzoeksdossiers op douanegebied, van de Overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied | protocole modifiant, en ce qui concerne la création d'un fichier d'identification des dossiers d'enquêtes douanières, la convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes |
| Protocol van Genève 1967 behorende bij de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel | Protocole de Genève 1967 annexé à l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce |
| raadgevende commissie voor aankopen en overeenkomsten | commission consultative des achats et des marchés |
| raadgevende commissie voor aankopen en overeenkomsten voor de Instellingen gezamenlijk | commission consultative des achats et des marchés commune aux institutions |
| REIMS II-overeenkomst | accord de rémunération de l'obligation de distribution du courrier transfrontalier |
| repo-overeenkomst | opération de cession |
| repo-overeenkomst | rétrocession |
| repo-overeenkomst | accord de mise en pension |
| repo-overeenkomst | mise en pension |
| repo-overeenkomst | accord de pension |
| repo-overeenkomst | convention de rachat |
| rescheduling overeenkomst | accord de révision de l'échéancier |
| Revenue Settlement-overeenkomst | accord de partage des recettes |
| sluiten van overeenkomsten | passation des marchés |
| sluiten van overeenkomsten inzake werken,leveringen of diensten | passation des marchés de travaux,de fournitures ou de services |
| Special Prorate-overeenkomst | accord spécial relatif à un système de quotes-parts |
| speciale overeenkomst | engagement spécial |
| specifieke overeenkomst | accord spécifique |
| splitsing van overeenkomsten | fractionnement des marchés |
| "stand by"-overeenkomst | accord stand-by |
| "stand by"-overeenkomst | accord de stand-by |
| "stand by"-overeenkomst | accord de confirmation |
| stand-by-overeenkomst | accord stand-by |
| stand-by-overeenkomst | accord de confirmation |
| standstill-overeenkomst | accord moratoire |
| standstill-overeenkomst | accord de prorogation |
| TBT-overeenkomst | accord sur les entraves techniques au commerce |
| TBT-overeenkomst | accord sur les obstacles techniques au commerce |
| TBT-overeenkomst | accord TBT |
| TIF Overeenkomst | régime du transit international par fer |
| TIF Overeenkomst | Convention TIF |
| tripartiete repo-overeenkomst | contrat de pension tripartite |
| tussen particulieren bij overeenkomst vastgestelde "doorgangsheffing" | taxe de passage prévue par une convention privée |
| vaste valuta-overeenkomst | accord relatif au maintien de la valeur |
| vermelde overeenkomst | accord visé |
| verticale overeenkomst | accord vertical |
| vriendschaps- en handelsverdrag en/of overeenkomst op het gebied van vervoer | traité d'amitié, de commerce et de navigation |
| WTO-Overeenkomst | accord sur l'OMC |
| WTO-Overeenkomst | accord instituant l'OMC |
