| Subject | Dutch | French |
| environ., nat.res. | actieplan voor de Afrikaanse olifant | plan d'action pour la protection de l'éléphant d'Afrique |
| nat.res. | Afrikaans-Aziatische jakhals | chacal afro-asiatique (Canis aureus) |
| nat.res. | Afrikaans-Aziatische jakhals | chacal (Canis aureus) |
| nat.res. | Afrikaans boomschubdier | pangolin à écailles tricuspides (Manis tricuspis) |
| zool. | Afrikaans boomschubdier | pangolin commun (Manis (Phataginus) tricuspis) |
| zool. | Afrikaans boomschubdier | tricuspide (Manis (Phataginus) tricuspis) |
| gen. | Afrikaans Centrum voor studie en onderzoek inzake terrorisme | Centre africain d'études et de recherches sur le terrorisme |
| gen. | Afrikaans Centrum voor studie en onderzoek inzake terrorisme | CAERT |
| nat.sc., agric. | Afrikaans ebbehout | ébène d'Afrique (Diospyros crassiflora) |
| forestr. | Afrikaans grenadille | palissandre d'Afrique (Dalbergia melanoxylon) |
| forestr. | Afrikaans grenadille | blackwood d'Afrique (Dalbergia melanoxylon) |
| law, social.sc. | Afrikaans handvest inzake de rechten en het welzijn van het kind | Charte africaine des droits et du bien-être de l'enfant |
| h.rghts.act. | Afrikaans handvest inzake de rechten van mensen en volken | Charte de Banjul |
| h.rghts.act. | Afrikaans handvest inzake de rechten van mensen en volken | Charte africaine des droits de l'homme et des peuples |
| social.sc. | Afrikaans Handvest inzake participatie van het volk en ontwikkeling | Charte africaine sur la participation populaire et le développement |
| h.rghts.act. | Afrikaans Handvest van de rechten van de mens en de volkeren | Charte de Banjul |
| h.rghts.act. | Afrikaans Handvest van de rechten van de mens en de volkeren | Charte africaine des droits de l'homme et des peuples |
| econ. | Afrikaans Handvest voor de rechten van de mens en de volkeren | charte africaine des droits de l'homme et des peuples |
| econ. | Afrikaans Hof van Justitie en mensenrechten | Cour africaine de justice et des droits de l'homme |
| zool. | Afrikaans konijn | lapin d'Afrique (Poelagus majorita) |
| zool. | Afrikaans konijn | lapin sauvage d'Afrique (Poelagus majorita) |
| agric. | Afrikaans koren | sorgho y compris le dari ou douro également connu comme grand millet de l'Afrique et de l'Inde |
| nat.sc., agric. | Afrikaans mahonie | mahagoni (Entandrophragma spp., Khaya spp., Swietenia macrophylla, Swietenia mahagoni) |
| nat.sc., agric. | Afrikaans mahonie | caoba (Entandrophragma spp., Khaya spp., Swietenia macrophylla, Swietenia mahagoni) |
| nat.sc., agric. | Afrikaans mahonie | mahogany (Entandrophragma spp., Khaya spp., Swietenia macrophylla, Swietenia mahagoni) |
| nat.sc., agric. | Afrikaans mahonie | acajou (Entandrophragma spp., Khaya spp., Swietenia macrophylla, Swietenia mahagoni) |
| econ. | Afrikaans-Mauritiaanse Gemeenschappelijke Organisatie | Organisation commune africaine et mauricienne |
| gen. | Afrikaans-Mauritiaanse Gemeenschappelijke Organisatie | Organisation commune africaine et malgache |
| gen. | Afrikaans Nationaal Congres | Congrès national africain |
| fin. | Afrikaans Ontwikkelingsfonds | Fonds africain de développement |
| econ. | Afrikaans Ontwikkelings-Fonds | Fonds africain de Développement |
| nat.sc., agric. | Afrikaans padoek | padouk d'Afrique (Pterocarpus soyauxii) |
| nat.sc., agric. | Afrikaans padoek | padauk d'Afrique (Pterocarpus soyauxii) |
| zool. | Afrikaans stekelvarken | porc-épic d'Afrique (Hystrix galeata) |
| gen. | Afrikaans studie-en documentatiecentrum | Centre d'études et de documentation africaines |
| gen. | Afrikaans studie-en documentatiecentrum | Centre d'étude et de documentation sur l'Afrique |
| gen. | Afrikaans Volksfront | Front du peuple afrikaner |
| nat.res. | Afrikaans Wild Varken | phacochère (Phacochoerus aethiopicus) |
| nat.res. | Afrikaans woudaapje | blongios de Sturm (Ardeirallus sturmii, ardeirallus sturmii) |
| nat.res. | Afrikaans wouwaapje | blongios de Sturm (Ardeirallus sturmii, ardeirallus sturmii) |
| nat.res. | Afrikaans Zwart Bosvarken | hylochère (Hylochoerus meinertzhagen) |
| nat.sc., agric. | Afrikaanse aardnoot | voandzou (Voandzeia subterranea) |
| nat.sc., agric. | Afrikaanse aardnoot | pois bambara (Voandzeia subterranea) |
| zool. | Afrikaanse astrild | pytilie à dos jaune (Pytilia afra) |
| agric. | Afrikaanse bolletjeskool | chou d'Abyssinie (Crambe abyssinica) |
| agric. | Afrikaanse bombax | kapokier (Bombax buonopozense) |
| agric. | Afrikaanse bombax | bombax (Bombax buonopozense) |
| zool. | Afrikaanse borstelhaarmuizen | rats à pelage en brosse (geslacht, Lophuromys) |
| environ., nat.res. | Afrikaanse bosolifant | éléphant des forêts (Loxodonta cyclotis) |
| zool. | Afrikaanse breedbekken | gobe-mouches (geslacht, Smithornis) |
| forestr. | Afrikaanse celtis | liniumbu (Celtis soyauxii) |
| forestr. | Afrikaanse celtis | ohia (Celtis soyauxii) |
| forestr. | Afrikaanse celtis | esa (Celtis soyauxii) |
| zool. | Afrikaanse civet | civette d'Afrique (Viverra (Civettictis) civetta) |
| nat.res. | Afrikaanse civetkat | Viverra zibetha (Viverra civetta) |
| nat.res. | Afrikaanse civetkat | civette (Viverra civetta) |
| zool. | Afrikaanse civetkat | civette d'Afrique (Viverra (Civettictis) civetta) |
| transp., avia. | Afrikaanse Commissie voor Burgerluchtvaart | Commission africaine de l'aviation civile |
| h.rghts.act. | Afrikaanse Commissie voor de rechten van de mens en volken | Commission Africaine des Droits de l'Homme et des Peuples |
| h.rghts.act. | Afrikaanse Commissie voor de rechten van mensen en volken | Commission africaine des droits de l'homme et des peuples |
| nat.sc., agric. | Afrikaanse doosschildpad | pelusios (Pelusios spp.) |
| nat.res. | Afrikaanse drieklauw | tortue du Nil (Trionyx triunguis) |
| zool. | Afrikaanse dwergeekhoorn | écureuil nain du Gabon (Myosciurus pumilio) |
| nat.res. | Afrikaanse dwergeend | sarcelle à oreillons (Nettapus auritus) |
| nat.res. | Afrikaanse dwergmuis | souris naine d'Afrique (Mus minutoides) |
| zool. | Afrikaanse dwergmuis | souris naine d'Afrique (Leggada minutoides) |
| zool. | Afrikaanse dwergmuizen | souris d'Afrique (Leggada) |
| zool. | Afrikaanse egels | hérissons d'Afrique centrale (geslacht, Atelerix) |
| zool. | Afrikaanse gestreepte eekhoorns | écureuils rayés d'Afrique (geslacht, Funisciurus) |
| nat.sc., agric. | Afrikaanse gestreepte knorvis | grondeur rayé (Parapristipoma octolineatum (Valenciennes)) |
| nat.sc., agric. | Afrikaanse gestreepte knorvis | pristipome à quatre bandes (Parapristipoma octolineatum (Valenciennes)) |
| nat.sc., agric. | Afrikaanse gestreepte knorvis | \GRA (Parapristipoma octolineatum (Valenciennes)) |
| zool. | Afrikaanse goudkat | chat doré d'Afrique (Profelis aurata) |
| zool. | Afrikaanse grafvleermuis | taphien de Maurice (Taphozous (Taphozous) mauritianus) |
| zool. | Afrikaanse grasmuizen | rats rayés (geslacht, Lemniscomys) |
| UN | Afrikaanse Groep | Groupe des Etats d'Afrique |
| zool. | Afrikaanse grondeekhoorns | écureuils foisseurs (geslacht, Xerus) |
| interntl.trade., agric. | Afrikaanse Grondnotenraad | Conseil africain de l'arachide |
| fish.farm. | Afrikaanse harder | mulet sauteur d'Afrique (Mugil capurrii (Perugia)) |
| health. | Afrikaanse hemorragische koorts | fièvre hémorragique africaine |
| nat.res. | Afrikaanse lamantijn | lamantin du Sénégal (Trichechus senegalensis) |
| nat.res. | Afrikaanse lamantijn | lamantin d'Afrique (Trichechus senegalensis) |
| zool. | Afrikaanse langtongvleerhond | mégaloglosse de Woermann (Megaloglossus woermanni) |
| nat.res. | Afrikaanse lepelaar | spatule blanche d'Afrique (Platalea alba, platalea alba) |
| zool. | Afrikaanse linsang | poiane (Poiana richardsoni) |
| fish.farm. | Afrikaanse longvissen | protoptères (Protopterus spp.) |
| nat.res. | afrikaanse mahonie | khaya (Khaya) |
| nat.res. | Afrikaanse manati | lamantin d'Afrique (Trichechus senegalensis) |
| nat.res. | Afrikaanse manatie | lamantin d'Afrique (Trichechus senegalensis) |
| life.sc., fish.farm. | Afrikaanse meerval | poisson-chat d'Afrique (Clarias gariepinus, Clarias mossambicus) |
| fish.farm. | Afrikaanse meervallen | poissons-chats (Clarias spp.) |
| fish.farm. | Afrikaanse meervallen | clarias (Clarias spp.) |
| nat.res. | Afrikaanse moerasschildpad | tortue plate (Natador depressus, Pelomedusa subrufa) |
| zool. | Afrikaanse molratten | rats taupes africains (geslacht, Tachyoryctes) |
| environ., nat.res. | Afrikaanse olifant | éléphant africain (Loxodonta africana) |
| nat.res. | Afrikaanse olifant | éléphant d'Afrique (Loxodonta africana) |
| zool. | Afrikaanse olifant | éléphant d'Afrique (Loxodonta africana) |
| commun. | Afrikaanse omroepzone | Zone africaine de radiodiffusion |
| econ. | Afrikaanse Ontwikkelingsbank | Banque africaine de développement |
| econ. | Afrikaanse organisatie | organisation africaine |
| patents. | Afrikaanse Organisatie voor de intellectuele eigendom | Organisation africaine de la propriété intellectuelle |
| h.rghts.act. | Afrikaanse organisatie voor de mensenrechten | Association zaïroise de défense des droits de l'homme |
| h.rghts.act. | Afrikaanse organisatie voor de mensenrechten | Association africaine de défense des droits de l'Homme |
| health., anim.husb. | Afrikaanse paardenpest | maladie africaine du cheval (pestis equorum) |
| agric., health., anim.husb. | Afrikaanse paardenpest | peste équine |
| agric. | Afrikaanse piassava | piassava africain |
| commun. | Afrikaanse Postunie | Union postale africaine |
| nat.sc., agric. | Afrikaanse potloodceder | thed (Juniperus procera) |
| nat.sc., agric. | Afrikaanse potloodceder | mutarakwa (Juniperus procera) |
| nat.sc., agric. | Afrikaanse potloodceder | genévrier de l'Est africain (Juniperus procera) |
| unions. | Afrikaanse Regionale Organisatie | Organisation Régionale Africaine |
| zool. | Afrikaanse roodneusrat | rat à museau roux (Oenomys hypoxanthus) |
| nat.res. | Afrikaanse rotsmossel | moule de rocher (Perna perna) |
| nat.sc., agric. | Afrikaanse rotsmossel | moule de roche sudaméricaine (Perna perna) |
| zool. | Afrikaanse rotsmus | moineau à sourcils (Petronia superciliaris) |
| nat.res., fish.farm. | Afrikaanse sikkelvinvis | forgeron ailé (Drepana africana) |
| nat.sc., agric. | Afrikaanse sikkelvis | drépane ailé (Drepane africana) |
| nat.sc., agric. | Afrikaanse sikkelvis | poisson chameau (Drepane africana) |
| nat.sc., agric. | Afrikaanse sikkelvis | forgeron ailé (Drepane africana) |
| nat.sc., agric. | Afrikaanse sikkelvis | disque africain (Drepane africana) |
| health. | afrikaanse slaapziekte | trypanosomiase africaine |
| health. | afrikaanse slaapziekte | trypanosomiase humaine africaine |
| health. | afrikaanse slaapziekte | maladie du sommeil |
| gen. | Afrikaanse Solidaire Partij | Parti africain solidaire |
| transp. | Afrikaanse Spoorwegunie | Union Africaine des Chemins de fer |
| gen. | Afrikaanse Stand-bytroepenmacht | Force africaine prépositionnée |
| gen. | Afrikaanse Stand-bytroepenmacht | Force africaine en attente |
| gen. | Afrikaanse stichting | Fondation africaine |
| zool. | Afrikaanse tonijn | thon à nageoires jaunes (Thunnus albacares) |
| zool. | Afrikaanse tonijn | albacore (Thunnus albacares) |
| health. | Afrikaanse trypanosomiasis | trypanosomiase humaine africaine |
| health. | Afrikaanse trypanosomiasis | trypanosomiase africaine |
| health. | Afrikaanse trypanosomiasis | maladie du sommeil |
| econ. | Afrikaanse Unie | Union africaine |
| health., anim.husb. | Afrikaanse varkenpestvirus | virus de la fièvre porcine africaine |
| health., anim.husb. | Afrikaanse varkenspest | peste du Kenya (pestis suum africana) |
| health., anim.husb. | Afrikaanse varkenspest | peste porcine de l'est africain (pestis suum africana) |
| health., anim.husb. | Afrikaanse varkenspest | peste porcine africaine (pestis suum africana) |
| health., anim.husb. | Afrikaanse varkenspest | maladie de Montgomery (pestis suum africana) |
| nat.res. | afrikaanse velduil | hibou du Cap (Asio capensis) |
| nat.res. | afrikaanse velduil | chouchouchou (Asio capensis) |
| gen. | Afrikaanse Volksunie van Zimbabwe | Union populaire africaine du Zimbabwe |
| gen. | Afrikaanse vredes- en veiligheidsarchitectuur | architecture africaine de paix et de sécurité |
| gen. | Afrikaanse Weerstandsbeweging | Mouvement de résistance afrikaner |
| zool. | Afrikaanse wilde hond | lycaon (Lycaon pictus) |
| zool. | Afrikaanse wilde hond | cynhyène (Lycaon pictus) |
| zool. | Afrikaanse wilde hond | loup-peint (Lycaon pictus) |
| zool. | Afrikaanse zwarte drongo | drongo (Dicrurus adsimilis) |
| econ. | Arabisch-Afrikaanse samenwerking | coopération arabo-africaine |
| gen. | Associatieakkoord houdende toetreding van Mauritius tot de Associatieovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de met deze Gemeenschap Geassocieerde Afrikaanse staten en Madagaskar | Accord d'association portant accession de l'Ile Maurice à la Convention d'association entre la Communauté Economique Européenne et les Etats Africains et Malgache associés à cette Communauté |
| gen. | Associatiecomité EEG-geassocieerde Afrikaanse Staten, Madagascar en Mauritius | Comité d'association CEE-Etats africains, malgache et mauricien associés |
| gen. | Associatieovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de met deze Gemeenschap geassocieerde Afrikaanse staten en Madagascar | Convention d'association entre la Communauté économique européenne et les Etats africains et malgache associés à cette Communauté |
| gen. | Associatieraad EEG-geassocieerde Afrikaanse Staten, Madagascar en Mauritius | Conseil d'association CEE-Etats africains, malgache et mauricien associés |
| gen. | Centraal-Afrikaans Keizerrijk | Empire centrafricain |
| geogr. | Centraal-Afrikaanse Republiek | la République centrafricaine |
| econ. | Centraal-Afrikaanse Republiek | République centrafricaine |
| gen. | civiel-militair optreden van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Afrikaanse Unie in de regio Darfur in Sudan | action de soutien civilo-militaire de l'Union européenne à la mission de l'Union africaine dans la région soudanaise du Darfour |
| gen. | civiel-militair optreden van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Afrikaanse Unie in de regio Darfur in Sudan | action de soutien AMIS UE |
| gen. | College van Bewindvoerders van de Afrikaanse Ontwikkelingsbank | Conseil d'administration de la Banque africaine de développement |
| law | commissie voor de betrekkingen met de afrikaanse landen en madagaskar | commission des relations avec les pays africains et malgache |
| gen. | concept van de Europese Unie voor versterking van de Afrikaanse vermogens voor preventie, beheersing en oplossing van conflicten | concept de l'Union européenne pour le renforcement des capacités africaines de prévention, de gestion et de règlement des conflits |
| gen. | Conferentie van de Afrikaanse Unie | Conférence de l'Union africaine |
| environ., nat.res. | Coördinatiegroep voor het Behoud van de Afrikaanse Olifant | groupe de coordination pour la protection des éléphants d'Afrique |
| environ., nat.res. | Coördinatiegroep voor het Behoud van de Afrikaanse Olifant | Groupe coordonnateur de la conservation de l'éléphant d'Afrique |
| gen. | de Afrikaanse frontlijnstaten | les Etats africains de la ligne de front |
| polit. | Delegatie voor de betrekkingen met het Pan-Afrikaanse Parlement | Délégation pour les relations avec le Parlement panafricain |
| zool. | echte Oost-Afrikaanse mungo | mangouste rouge à queue noire (Herpestes (Galerella) sanguineus) |
| zool. | echte Oost-Afrikaanse mungo | mangouste rouge (Herpestes (Galerella) sanguineus) |
| econ. | Economische Gemeenschap van Centraal-Afrikaanse Staten | Communauté économique des États de l'Afrique centrale |
| gen. | Economische Gemeenschap van West-Afrikaanse Staten | Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest |
| immigr. | Europees-Afrikaanse Ministeriële Conferentie over Migratie en Ontwikkeling | Dialogue euro-africain sur la migration et le développement |
| fin. | fonds van Afrikaanse bedrijven | fonds des entreprises africaines |
| fin. | geassocieerde Afrikaanse staten en Madagaskar | Etats Africains et Malgaches Associés |
| geogr. | Geassocieerde Afrikaanse staten en Madagaskar | Etats africains et malgache associés |
| gen. | Geassocieerde Afrikaanse Staten en Madagaskar | Etats africains et malgache associés |
| gen. | Geassocieerde Afrikaanse Staten, Madagascar en Mauritius | Etats africains et malgaches associés CEE |
| gen. | Geassocieerde Afrikaanse Staten,Madagaskar en Mauritius | Etats Africains,Malgache et Mauricien Associés |
| nat.res. | grote afrikaanse slak | achatine mauritanienne (Achatina fulica) |
| nat.res. | grote afrikaanse slak | achatine foulque (Achatina fulica) |
| nat.res. | grote afrikaanse slak | achatine de madagascar (Achatina fulica) |
| gen. | Implementatiepanel op hoog niveau van de Afrikaanse Unie Sudan | groupe de mise en oeuvre de haut niveau de l'Union africaine sur le Soudan |
| gen. | Implementatiepanel op hoog niveau van de Afrikaanse Unie Sudan | groupe de haut niveau de l'Union africaine sur le Soudan |
| h.rghts.act. | Internationaal Comité voor de naleving en de toepassing van het Afrikaans Handvest voor de rechten van mensen en volken | Comité international pour le respect et l'application de la Charte africaine des droits de l'homme et des peuples |
| gen. | internationale ondersteuningsmissie ten behoeve van de Centraal-Afrikaanse Republiek onder Afrikaanse leiding | mission internationale de soutien à la Centrafrique sous conduite africaine |
| gen. | internationale ondersteuningsmissie ten behoeve van Mali onder Afrikaanse leiding | Mission internationale de soutien au Mali sous conduite africaine |
| zool. | Midden-Afrikaans konijn | lapin d'Afrique (Poelagus majorita) |
| zool. | Midden-Afrikaans konijn | lapin sauvage d'Afrique (Poelagus majorita) |
| gen. | militaire operatie van de Europese Unie in de Centraal-Afrikaanse Republiek | EUFOR RCA |
| gen. | militaire operatie van de Europese Unie in de Centraal-Afrikaanse Republiek | opération militaire de l'Union européenne en République centrafricaine |
| gen. | militaire operatie van de Europese Unie in de Republiek Tsjaad en de Centraal-Afrikaanse Republiek | opération militaire de transition de l'UE |
| gen. | militaire operatie van de Europese Unie in de Republiek Tsjaad en de Centraal-Afrikaanse Republiek | opération militaire de l'Union européenne en République du Tchad et en République centrafricaine |
| transp., nautic. | Ministeriële Conferentie van de West- en Centraal-Afrikaanse staten inzake zeevervoer | Conférence ministérielle des Etats de l'Afrique de l'Ouest et du Centre sur les transports maritimes |
| gen. | missie van de Afrikaanse Unie in Somalië | mission de l'Union africaine en Somalie |
| gen. | missie van de Afrikaanse Unie in Sudan | Mission de l'Union africaine au Soudan |
| UN | missie van de Verenigde Naties in de Centraal-Afrikaanse Republiek en Tsjaad | mission des Nations unies en République centrafricaine et au Tchad |
| zool. | Noord-Afrikaans hartebeest | bubale d'Afrique du Nord (Alcelaphus buselaphus buselaphus) |
| nat.res. | Noord-Afrikaanse lachduif | tourterelle rieuse (Streptopelia rosogrisea) |
| zool. | Noord-Afrikaanse luipaard | léopard d'Égypte (Panthera pardus pardus) |
| zool. | Noord-Afrikaanse oermens | pithécanthrope de Mauritanie (Homo erectus mauritanicus) |
| zool. | Noord-Afrikaanse olifantspitsmuis | marcoscélide de l' Afrique du Nord (Elephantulus rozeti) |
| zool. | Noord-Afrikaanse renmuis | gerbille champêtre (Gerbillus nanus garamantis) |
| zool. | Oost-Afrikaanse bulvleermuis | tataride bordée (Tadarida limbata) |
| econ. | Oost-Afrikaanse Gemeenschap | Communauté d'Afrique de l'Est |
| gen. | Oost-Afrikaanse Gemeenschap | Communauté de l'Afrique de l'Est |
| fin. | Oost-Afrikaanse Ontwikkelingsbank | Banque de développement de l'Afrique orientale |
| fin. | Oost-Afrikaanse Ontwikkelingsbank | Banque de développement de l'Afrique de l'Est |
| zool. | Oost-Afrikaanse spiesbok | oryx beisa (Oryx gazella beisa, (Beisa oryx)) |
| zool. | Oost-Afrikaanse springhaas | lièvre sauteur d'Afrique de l'est (Pedetes surdaster) |
| gen. | Oost-Afrikaanse Unie | Union Est-Africaine |
| gen. | Organisatie van Afrikaanse Eenheid | Organisation de l'unité africaine |
| gen. | Overeenkomst inzake Afrikaans-Euraziatische watervogels | Accord sur la conservation des oiseaux d'eau migrateurs d'Afrique-Eurasie |
| life.sc., environ. | Overeenkomst inzake de bescherming van Afrikaans-Euraziatische trekkende watervogels | Accord sur la conservation des oiseaux d'eau migrateurs d'Afrique-Eurasie |
| fin. | Overeenkomst tot oprichting van de Afrikaanse Ontwikkelingsbank | Accord portant création de la Banque africaine de développement |
| gen. | Overeenkomst tot oprichting van het Afrikaans Ontwikkelingsfonds | Accord portant création du Fonds africain de développement |
| UN | Overeenkomst van de Organisatie voor Afrikaanse Eenheid betreffende specifiek aspecten van vluchtelingenproblemen in Afrika | Convention de l'OUA régissant les aspects propres aux problèmes des réfugiés en Afrique |
| gen. | Pan-Afrikaans Congres | Congrès panafricain |
| gen. | Pan Afrikaans Congres | Congrès panafricaniste |
| gen. | Pan Afrikaans Congres | Congrès panafricain d'Azanie |
| gen. | Pan Afrikaans Congres | Congrès panafricain |
| commun. | Pan-Afrikaans Persbureau | Agence panafricaine d'information |
| commun. | Pan-Afrikaans Persbureau | Agence d'information panafricaine |
| commun. | Pan-Afrikaans Persbureau | Agence Panafricaine de Presse |
| gen. | Panel op hoog niveau van de Afrikaanse Unie voor de implementatie van de aanbevelingen betreffende Sudan | groupe de mise en oeuvre de haut niveau de l'Union africaine sur le Soudan |
| gen. | Panel op hoog niveau van de Afrikaanse Unie voor de implementatie van de aanbevelingen betreffende Sudan | groupe de haut niveau de l'Union africaine sur le Soudan |
| gen. | Parlementaire Commissie voor de associatie met de Oost-Afrikaanse Gemeenschap | Commission parlementaire de l'association avec la Communauté de l'Afrique de l'Est |
| gen. | Parlementaire Commissie voor de associatie met de Oost-Afrikaanse Gemeenschap | Commission parlementaire de l'association avec la Communauté de l'Afriquede l'Est |
| gen. | Parlementaire Conferentie van de Associatie tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Geassocieerde Afrikaanse Staten, Madagaskar en Mauritius EEG-GASMM | Conférence parlementaire de l'association entre la Communauté économique européenne et les Etats africains, malgache et mauritien associés CEE-EAMMA |
| gen. | Parlementaire Conferentie v.d. Associatie tussen de EEG en de Geassocieerde Afrikaanse Staten, Madagaskar en Mauritius, EEG-GASM | Conférence parlementaire de l'association entre la CEE et les Etats Africains, Malgache et Mauricien associés, CEE - EAMA |
| gen. | programma ter ondersteuning van de stabilisatie van het oosten van Tsjaad en het noordoosten van de Centraal-Afrikaanse Republiek | programme d'accompagnement à la stabilisation de l'est du Tchad et du nord-est de la République centrafricaine |
| environ. | Protocol inzake de beschermde gebieden en de in het wild levende dier- en plantensoorten in de Oost-Afrikaanse regio | Protocole relatif aux zones protégées ainsi qu'à la faune et la flore sauvages dans la région de l'Afrique orientale |
| environ. | Protocol inzake de samenwerking in noodsituaties bij de bestrijding van de verontreiniging van de zee in de Oost-Afrikaanse regio | Protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre la pollution des mers en cas de situation critique dans la région de l'Afrique orientale |
| gen. | Raad van Bestuur van de Afrikaanse Ontwikkelingsbank | Conseil des gouverneurs de la Banque africaine de développement |
| gen. | Regionale Overeenkomst inzake de erkenning van studies, diploma's, graden en andere academische kwalificaties van instellingen van hoger onderwijs in de Afrikaanse staten | Convention régionale sur la reconnaissance des études et des certificats, diplômes, grades et autres titres de l'enseignement supérieur dans les Etats d'Afrique |
| fin., econ. | Rekeneenheid van het Afrikaans Ontwikkelingsfonds | Unité de compte du Fonds africain de développement |
| gen. | Rhodesische Afrikaanse Nationale Raad | Conseil national africain |
| gen. | Rhodesische Afrikaanse Nationale Raad | African National Council ANC |
| gen. | speciaal adviseur van de SG/HV voor de Afrikaanse vredeshandhavingsvermogens | conseiller spécial pour le développement des capacités africaines de maintien de la paix |
| gen. | speciaal adviseur van de SG/HV voor de Afrikaanse vredeshandhavingsvermogens | conseiller spécial du SG/HR pour le développement des capacités africaines de maintien de la paix |
| gen. | speciaal communautair programma ten behoeve van bepaalde arme Afrikaanse landen met zware schuldenlast | programme spécial communautaire en faveur de certains pays africains pauvres et lourdement endettés |
| gen. | speciale vertegenwoordiger van de EU bij de Afrikaanse Unie | RSUE auprès de l'UA |
| gen. | speciale vertegenwoordiger van de EU bij de Afrikaanse Unie | représentant spécial de l'Union européenne auprès de l'Union africaine |
| gen. | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie bij de Afrikaanse Unie | RSUE auprès de l'UA |
| gen. | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie bij de Afrikaanse Unie | représentant spécial de l'Union européenne auprès de l'Union africaine |
| gen. | Unie van Afrikaanse Staten | Union des États africains |
| environ., min.prod. | Verdrag inzake de bescherming van, het beheer over en de ontwikkeling van het mariene milieu en de gebieden langs de Oost-Afrikaanse kust | Convention pour la protection, la gestion et la mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique orientale |
| gen. | Verdrag tot oprichting van de Oost-Afrikaanse Gemeenschap | Traité sur l'établissement de la Communauté de l'Afrique de l'Est |
| zool. | West-Afrikaans hartebeest | grand bubale (Alcelaphus buselaphus major) |
| zool. | West-Afrikaanse colobus | colobe magistrat (Colobus polykomos) |
| zool. | West-Afrikaanse colobus | colobe noir et blanc d'Afrique occidentale (Colobus polykomos) |
| zool. | West-Afrikaanse colobus | colobe à longs poils (Colobus polykomos) |
| econ., fin. | West-Afrikaanse economische en monetaire Unie | Union économique et monétaire ouest-africaine |
| econ. | West-Afrikaanse Economische en Monetaire Unie | Union économique et monétaire ouest-africaine |
| gen. | West-Afrikaanse Economische Gemeenschap | Communauté économique de l'Afrique de l'Ouest |
| zool. | West-Afrikaanse franjeaap | colobe noir et blanc d'Afrique occidentale (Colobus polykomos) |
| zool. | West-Afrikaanse franjeaap | colobe magistrat (Colobus polykomos) |
| zool. | West-Afrikaanse franjeaap | colobe à longs poils (Colobus polykomos) |
| zool. | West-Afrikaanse gestreepte eekhoorn | écureuil rayé d'Afrique occidental (Funisciurus lemniscatus) |
| life.sc., fish.farm. | West-Afrikaanse ilisha | alose rasoir (Ilisha africana) |
| zool. | West-Afrikaanse lamantijn | lamantin d'Afrique (Trichechus senegalensis) |
| zool. | West-Afrikaanse mangabey | cercocèbe à collier blanc (Cercocebus torquatus) |
| zool. | West-Afrikaanse mangabey | mangabey à collier blanc (Cercocebus torquatus) |
| fin., econ. | West-Afrikaanse Monetaire Unie | Union monétaire ouest-africaine |
| gen. | West-Afrikaanse Ontwikkelingsbank | Banque ouest africaine de développement |
| zool. | West-Afrikaanse rode colobus | colobe bai d'Afrique occidentale (Colobus badius) |
| zool. | West-Afrikaanse rode colobus | colobe bai (Colobus badius) |
| gen. | West-Afrikaanse Tol Unie | Union douanière de l'Afrique occidentale |
| zool. | West-Afrikaanse witneusmeerkat | pétauriste (Cercopithecus petaurista) |
| zool. | West-Afrikaanse witneusmeerkat | hocheur blanc-nez (Cercopithecus petaurista) |
| nat.res. | Wilde Afrikaanse Buffel | buffle sauvage d'Afrique (Syncerus) |
| obs., h.rghts.act., hobby | Zuid-Afrikaans niet-raciaal olympisch comité | Comité olympique non racial sud-africain |
| zool. | Zuid-Afrikaans stekelvarken | porc-épic d'Afrique du sud (Hystrix africaeaustralis) |
| gen. | Zuid-Afrikaanse commissie van de Socialistische Internationale | Commission Afrique du Sud de l'Internationale socialiste |
| h.rghts.act. | Zuid-Afrikaanse Commissie voor de Mensenrechten | Commission des droits de l'homme d'Afrique du Sud |
| life.sc., fish.farm. | Zuid-Afrikaanse heek | merlu côtier du Cap (Merluccius capensis) |
| life.sc., fish.farm. | Zuid-Afrikaanse heek | merlu du Cap (Merluccius capensis) |
| zool. | Zuid-Afrikaanse luipaard | léopard du Cap (Panthera pardus melanotica) |
| comp., MS | Zuid-Afrikaanse nationale verrekencode | code de compensation national sud-africain |
| zool. | Zuid-Afrikaanse pelsrob | otarie à fourrure d'Afrique (Arctocephalus pusillus) |
| zool. | Zuid-Afrikaanse pelsrob | otarie à fourrure du Cap (Arctocephalus pusillus) |
| zool. | Zuid-Afrikaanse spiesbok | oryx d'Afrique du Sud (Oryx gazella gazella) |
| zool. | Zuid-Afrikaanse zeebeer | otarie à fourrure d'Afrique (Arctocephalus pusillus) |
| zool. | Zuid-Afrikaanse zeebeer | otarie à fourrure du Cap (Arctocephalus pusillus) |
| life.sc., fish.farm. | Zuid-Afrikaanse zeeleeuw | otarie à fourrure du Cap (Arctocephalus pusillus) |
| life.sc., fish.farm. | Zuid-Afrikaanse zeeleeuw | otarie d'Afrique du Sud (Arctocephalus pusillus) |
