Terms for subject Technology containing Aan

Dutch	French
aan de verticale versnelling equivalente factor	facteur d'accélération verticale
aan een eind machineglad gemaakt papier	papier frictionné
bepaling "geacht te voldoen aan"	dispostition réputée satisfaire à
bepaling van het gehalte aan fosfor in staal en gietijzer door de alkalimetrische methode	dosage du phosphore dans les aciers et les fontes par la méthode alcalimétrique
Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - landbouw- of bosbouwtrekkers op wielen	Comité pour l'adaptation au progrès technique - tracteurs agricoles ou forestiers à roues
Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Informatie over het energieverbruik van in de huishouding gebruikte apparaten door middel van etikettering	Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant l'information sur la consommation d'énergie des appareils ménagers par voie d'étiquetage
controle op het voldoen aan technische normen	contrôle de conformité aux normes techniques
de meter is aan een draad opgehangen	le moulinet est suspendu à un filin
deelnemer aan een certificatiesysteem	participant à un système de certification
energie nodig om een stuk hout tot aan de breukgrens te belasten	travail à la limite de proportionnalité
fotometrie aan de hand van de ijke maten van de Pt.Co-schaal	photométrie aux étalons de l'échelle "platine et cobalt"
gehalte aan ongebonden alkali	alcalinité libre
geluidsdrukniveau aan het oppervlak	niveau de pression acoustique surfacique
herstellen en dichthameren om foutieve plaatsen aan het oog te onttrekken is verboden	les réparations et les matages destinés à masquer un défaut sont interdits
meting aan het stilstaande voertuig	mesure sur véhicule à l'arrêt
onderzoek aan resonantiekolommen	essai sur colonne résonnante
oordeel betreffende voldoen aan de eisen	accord
rendement aan de as	rendement sur l'arbre
röntgendiffractieapparaat voor diffractie bij lage temperatuur aan een monokristal	équipement de diffraction de rayons X à basse température sur monocristal
uitrusting voor gehaltecontrole aan de band	équipement de contrôle sur bande transporteuse
vast aan een verstekbak verbonden zaag	scie combinée avec une boîte à onglets
verliezen aan de voorzijde	coefficient de pertes par la face avant
verliezen aan de voorzijde	coefficient de pertes avant
waterstand aan de peilschaal	niveau au droit de l'échelle