| Dutch | French |
| A-band | bande A |
| A.E. | unité antitoxique |
| A/G verhouding | quotient d'albumine et globulines |
| A-gal | bile A |
| A.I.H. | insémination par sperme du mari |
| A-keten | chaîne active |
| A-keten | chaîne A |
| a-lipoproteïnemie | maladie de Tangier |
| activiteit van categorie A | opération de type A |
| anti-A bloedgroepbepaling | groupage sanguin anti-A |
| apolipoproteïnen A,B,C | apopeptide A,B,C,apoprotéine A,B,C,apo A,B,C |
| bloedgroep A | groupe sanguin A |
| 13-cis-vitamine-a-zuur | 13-cis-acide rétinoïque |
| coenzym a | coenzyme a |
| co-enzym A | coenzyme A |
| coitus a tergo | coït à la vache |
| contact met hepatitis A in gezinsverband | hépatite virale A associée au contact rapproché |
| contact met hepatitis A in instellingen | hépatite A associée au contact institutionnel |
| d.i.p.a. | à diviser en parties égales |
| draw-a-man-test | test de dessin d'un bonhomme de Goodenough |
| embolisatie van de takken van de a.carotis externa | embolisation des branches de la carotide externe |
| folie à deux | folie à deux |
| folie à deux | délire induit |
| folie à deux | folie simultanée |
| hemofilie A | hémophilie A |
| Hep A-vaccin | vaccin anti-hépatite A |
| hepatitis A | hépatite à virus |
| hepatitis A | hépatite épidémique |
| hepatitis A | hépatite infectieuse |
| hepatitis A-virus | virus de l'hépatite type A |
| hypervitaminose van vitamine A | hypervitaminose A |
| influenza A H1N1-virus | virus A/H1N1 |
| influenza A H1N1-virus | virus de l'influenza A/H1N1 |
| iter a tertio ad quartum ventriculum | aqueduc de SYLVIUS |
| J.N.A. | nomenclature anatomique d'Iéna |
| M.A.O.-remmers | inhibiteurs de la monoamine-oxydase |
| M.A.O.-remmers | IMAO |
| met rode bloedlichaampjes van groep A geïmmuniseerde persoon | personne immunisée par des globules rouges du groupe A |
| Mexicaans griepvirus AH1N1 | nouveau virus de la grippe |
| Mexicaans griepvirus AH1N1 | virus de la grippe mexicaine |
| Mexicaans griepvirus AH1N1 | virus grippal AH1N1 |
| Mexicaans griepvirus AH1N1 | virus AH1N1 de la grippe porcine |
| Mexicaans griepvirus AH1N1 | nouveau virus de la grippe AH1N1 |
| narcose à la reine | chloroformisation à la reine |
| narcose à la reine | chloroformation à la reine |
| nieuwe influenza A H1N1-virus | nouveau virus de la grippe |
| nieuwe influenza A H1N1-virus | virus de la grippe mexicaine |
| nieuwe influenza A H1N1-virus | virus grippal AH1N1 |
| nieuwe influenza A H1N1-virus | virus AH1N1 de la grippe porcine |
| nieuwe influenza A H1N1-virus | nouveau virus de la grippe AH1N1 |
| non A-non B hepatitis | hépatite non A-non B |
| non-A-non-B hepatitis virus | virus de l'hépatite non A-non B |
| non-A-non-B-hepatitis | hépatite non A non B |
| poly A:poly U | polyA:polyU |
| provitamine A | précurseur de la vitamine A |
| p.t.a. | hémophilie |
| p.t.a. | maladie de Rosenthal |
| recombinant-A gen | gène recA |
| S-A-knoop | centre de création de l'excitation |
| ultrasone echografie A-mode,B-mode | échographe A et B |
| varkensgriepvirus AH1N1 | virus de la grippe mexicaine |
| varkensgriepvirus AH1N1 | nouveau virus de la grippe |
| varkensgriepvirus AH1N1 | virus grippal AH1N1 |
| varkensgriepvirus AH1N1 | virus AH1N1 de la grippe porcine |
| varkensgriepvirus AH1N1 | nouveau virus de la grippe AH1N1 |
| voorgevormd vitamine A | vitamine A préformée |
| voorloper van vitamine A | précurseur de la vitamine A |
| à terme bevalling | accouchement à terme |
| à terme dragen | porter à terme |
