Terms containing waardering

Subject	Dutch	Greek
econ., fin.	aanvang met de waardering met het oog op de overdracht	αξιολόγηση πριν από την πώληση
fin.	dagelijkse symmetrische waarderingvan het onderpandtegen de marktprijs	καθημερινή συμμετρική αποτίμηση των περιθωρίων σε τρέχουσες τιμές
lab.law.	directe waardering	άμεση αξιολόγηση
lab.law.	erkenning en waardering van onbetaalde arbeid	αναγνώριση και αποτίμηση της μη αμειβόμενης εργασίας
environ.	milieu-economische waardering	οικονομική αποτίμηση του περιβάλλοντος
econ.	transacties bepaald op basis van waardering van de invoer van goederen tegen fob-waarde	συναλλαγές που εγγράφονται με βάση τις εισαγωγές αγαθών σε τιμές fob
fin.	validatie van een waardering	πιστοποιητικό δίκαιης αποτύπωσης οικονομικών στοιχείων
fin.	validatie van een waardering	γνωμοδότηση σχετικά με τον δίκαιο χαρακτήρα της συναλλαγής
econ., transp.	vervoer van ingevoerde goederen verder dan het punt waar de cif-waardering...plaatsvindt	διακίνηση των εισαγομένων αγαθών πέρα από το σημείο αποτίμησης cif
gen.	waardering der examens	βαθμολόγηση των εξετάσεων
law, fin.	Waardering Onroerende Zaken	καθορισμός φόρου
fin.	waardering op basis van de waarde in het economisch verkeer	αποτίµηση στην εύλογη αξία
fin.	waardering op basis van een modellenbenadering	αποτίμηση βασιζόμενη σε υπόδειγμα θεωρητικών τιμών
fin.	waardering op marktwaarde	αποτίμηση σε τρέχουσες τιμές της αγοράς
fin.	waardering op marktwaarde	αποτίμηση στην τρέχουσα τιμή
econ.	waardering tegen de oorspronkelijke aankoopprijzen	αποτίμηση σε ιστορικό κόστος αγοράς
econ.	waardering tegen direct waarneembare prijzen	αποτιμήσεις σε τιμές που μπορεί να παρατηρηθούν άμεσα
fin.	waardering tegen marktwaarde	αποτίμηση βάσει των τρεχουσών τιμών της αγοράς
econ.	waardering tegen vervangingsprijzen	αποτίμηση σε κόστος αντικατάστασης
econ., fin., insur.	waardering van activa	αποτίμηση στοιχείων του ενεργητικού
econ.	waardering van de afschrijvingen in lopende prijzen	εκτίμηση της απόσβεσης πάγιου κεφαλαίου σε τρέχουσες τιμές
econ., fin.	waardering van de bruto investeringen in vaste activa	αποτίμηση των ακαθάριστων επενδύσεων πάγιου κεφαλαίου
fin.	waardering van de financiële transacties	αποτίμηση των χρηματοπιστωτικών συναλλαγών
gen.	waardering van de goederen- en dienstentransacties	αποτίμηση των συναλλαγών αγαθών και υπηρεσιών
gen.	waardering van de verdelingstransacties	αποτίμηση των διανεμητικών συναλλαγών
market.	waardering van de voorraadveranderingen	αποτίμηση των αυξομειώσεων αποθεμάτων
fin.	waardering van effecten	εκτίμηση των κινητών αξιών
gen.	waardering van het finaal verbruik	αποτίμηση της τελικής κατανάλωσης
econ.	waardering van het intermediair verbruik	αποτίμηση της ενδιάμεσης ανάλωσης
econ.	waardering van transacties	αποτίμηση των συναλλαγών
lab.law.	waardering volgens verdienste	εκτίμηση της αξίας
lab.law.	waardering volgens verdienste	αξιολόγηση
econ.	wijze van waardering toegepast bij de invoer van goederencif-waarde	με βάση τον τρόπο αποτίμησης των εισαγωγών αγαθώναξία cif