Terms containing verspreiding

Subject	Dutch	Finnish
polit.	afdeling Verspreiding	Jakeluyksikkö
patents.	apparaten en instrumenten, alle voor de verspreiding en besturing van videosignalen	laitteet ja välineet videosignaalien jakeluun ja valvontaan
IT	beperking van de verspreiding van gegevens	levittämisrajoitus
econ.	beperkte verspreiding	rajoitettu levitys
gen.	beperkte verspreiding	rajoitettu
IT	chromatische verspreiding	kromaattinen dispersio
IT	Comité voor de uitvoering van het programma voor de monitoring van het eEuropa actieplan 2005, de verspreiding van goede praktijken en de verbetering van de netwerk- en informatiebeveiliging Modinis	eEurope 2005-toimintasuunnitelman seurantaa, hyvien toimintatapojen levittämistä sekä verkko- ja tietoturvan parantamista koskevan ohjelman Modinis täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
environ.	commerciële verspreiding	"kauppaliike, kaupallinen yritys"
environ.	commerciële verspreiding	kaupallinen yritys
environ.	commerciële verspreiding	kauppaliike
el.	commissie ter voorbereiding van de in 2000 te houden toetsingsconferentie van de partijen bij het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens	vuonna 2000 pidettävän ydinsulkusopimuksen osapuolten tarkistuskonferenssin valmistelukomitea
earth.sc., el.	data over de mondiale verspreiding van radio-elektrische ruis	maailmanlaajuiset häiriötasotiedot
polit.	dienst Verspreiding crossmediaproducten	Crossmedia-jakelu
work.fl.	doelbewuste of : selectieve verspreiding van informatie	selektiivinen tietojenjakelu
work.fl.	doelbewuste of : selectieve verspreiding van informatie	uutuusvalvonta
work.fl.	doelbewuste of : selectieve verspreiding van informatie	valikoiva seuranta
work.fl.	doelbewuste of : selectieve verspreiding van informatie	jatkuva seuranta
nucl.phys.	EU-strategie tegen de verspreiding van massavernietigingswapens	joukkotuhoaseiden leviämisen vastainen Euroopan unionin strategia
gen.	EU-strategie tegen de verspreiding van massavernietigingswapens	EU:n joukkotuhoasestrategia
el.	internationaal systeem inzake de niet-verspreiding van kernwapens	kansainvälinen ydinsulkujärjestelmä
gen.	Internationale Gedragscode tegen de verspreiding van ballistische raketten	Haagin käytännesäännöstö
gen.	Internationale Gedragscode tegen de verspreiding van ballistische raketten	Haagin käytännesäännöstö ballististen ohjusten leviämisen estämiseksi
gen.	Internationale Gedragscode tegen de verspreiding van ballistische raketten	ballististen ohjusten leviämisen estävä Haagin käytännesäännöstö
chem.	mono verspreiding	yhtenäinen
chem.	mono verspreiding	tasamolekyylinen
gen.	niet-verspreiding	non-proliferaatio
gen.	niet-verspreiding	asesulku
gen.	niet-verspreiding van kernwapens	ydinsulku
ed.	onderricht in en verspreiding van de talen der lidstaten	jäsenvaltioiden kielten opetus ja levittäminen
law	onderricht in en verspreiding van de talen der Lid-Staten	jäsenvaltioiden kielten opetus ja levittäminen
law	onderricht in en verspreiding van talen	kielten opetus ja levittäminen
law, IT	opzettelijke verspreiding van gegevens	tahallinen datan paljastaminen
law, IT	opzettelijke verspreiding van gegevens	tahallinen paljastaminen
fin.	organisatorische voorziening voor onmiddellijke bijstand en snelle verspreiding van informatie	välittömän avunannon ja nopean tiedonvälityksen takaava järjestelmä
nucl.phys.	Overeenkomst tussen het Koninkrijk België, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, Ierland, de Italiaanse Republiek, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Internationale Organisatie voor Atoomenergie ter uitvoering van Artikel III, de leden 1 en 4, van het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens	Belgian kuningaskunnan, Tanskan kuningaskunnan, Saksan liittotasavallan, Irlannin, Italian tasavallan, Luxemburgin suurherttuakunnan, Alankomaiden kuningaskunnan, Euroopan atomienergiayhteisön ja Kansainvälisen atomienergiajärjestön välinen sopimus ydinsulkusopimuksen III artiklan 1 ja 4 kohdan täytäntöönpanosta
patents.	reclame en verspreiding van reclamemateriaal	mainostaminen ja mainosmateriaalien levittäminen
environ.	selectieve verspreiding van informatie	uutuusvalvonta
mater.sc., R&D.	Specifiek programma voor de verspreiding en exploitatie van de resultaten van activiteiten inzake onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie	Tutkimusta sekä teknologista kehittämistä ja esittelyä koskevien toimien tulosten levittämistä ja hyödyntämistä koskeva erityisohjelma
med.	stoornis in de verspreiding van een gas	jakautumahäiriö
nucl.phys.	toetsings- en verlengingsconferentie van de partijen bij het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens	ydinsulkusopimuksen osapuolten sopimuksen tarkistamista ja sen voimassaolon pidentämistä käsittelevä konferenssi
dat.proc.	toevallige verspreiding van gegevens	altistus
environ.	verbod op de verspreiding van afvalwater	jäteveden levittämiskielto
nucl.phys.	Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens	sopimus ydinaseiden leviämisen estämisestä
gen.	Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens	ydinsulkusopimus
crim.law.	Verdrag tot beteugeling van de verspreiding van en de handel in ontuchtige uitgaven	epäsiveellisten julkaisujen levittämisen ja kaupaksipitämisen ehkäisemistä tarkoittava kansainvälinen yleissopimus
earth.sc., mech.eng.	verspreiding door convectieve stromingen	pyörrediffuusio
earth.sc., mech.eng.	verspreiding door moleculaire bewegingen	diffuusio
earth.sc., mech.eng.	verspreiding door wervels	pyörrediffuusio
mater.sc.	Verspreiding en exploitatie van de resultaten	Tulosten levittäminen ja hyödyntäminen
law	verspreiding en exploitatie van de resultaten van de activiteiten inzake communautair onderzoek, communautaire technologische ontwikkeling en demonstratie	yhteisön tutkimukseen, teknologiseen kehittämiseen ja esittelyyn liittyvän toiminnan tuloksia koskevan tiedon levittäminen ja näiden tulosten hyväksi käyttäminen
law	verspreiding en exploitatie van de resultaten van de communautaire activiteiten inzake onderzoek,technologische ontwikkeling en demonstratie	yhteisön tutkimukseen,teknologiseen kehittämiseen ja esittelyyn liittyvän toiminnan tuloksia koskevan tiedon levittäminen ja näiden tulosten hyväksi käyttäminen
environ.	verspreiding/uitbreiding van nederzettingen	asutuksen leviäminen
econ.	verspreiding van de cultuur	kulttuuritarjonta
econ.	verspreiding van EU-informatie over de EU	unionia koskevan tiedon levitys
patents.	verspreiding van folders	esitteiden jakelu
patents.	verspreiding van folders of monsters	esitteiden ja näytteiden jakelu
comp., MS	verspreiding van illegale kopiëen	piratismi
med.	verspreiding van ingeademde lucht in degehelelong	jakautuma
patents.	verspreiding van monsters	näytteiden jakelu
patents.	verspreiding van producten voor reclamedoeleinden	tuotteiden jakelu mainostarkoituksessa
patents.	verspreiding van promotie- en reclamemateriaal	myynninedistämis- ja mainosmateriaalin jakelu
patents.	verspreiding van publiciteitsmateriaal	mainosmateriaalin jakelu
interntl.trade., commun.	verspreiding van radio- of televisieprogramma's via de kabel of door middel van rechtstreekse uitzending	radio- tai televisio-ohjelmien kaapeli- ja yleisradiolähetykset
patents.	verspreiding van reclame	mainosilmoitusten levitys
patents.	verspreiding van reclame-, promotie- en publiciteitsmateriaal	mainos-, myynninedistämis- ja tiedotusmateriaalin jakelu
patents.	verspreiding van reclamemateriaal folders, prospectussen, drukwerken, monsters	mainontamateriaalin lehtisten, esitteiden, painotuotteiden ja näytteiden jakelupalvelut
patents.	verspreiding van reclamemateriaal	mainosmateriaalin jakelu
patents.	verspreiding van reclamemateriaal	mainontamateriaalin jakelupalvelut
environ.	verspreiding van verontreinigende stoffen met schadelijke werking	haitallisten aineiden jakauma
environ.	vertikale verspreiding	pystysuora hajaantuminen