Terms containing kleine

Subject	Dutch	Finnish
med.	aandoening van de kleine luchtwegen	pienten hengitysteiden obstruktiivinen ventilaatiohäiriö
IT, dat.proc.	afkappen tot het kleinste gehele getal	katkaisu lähimpään pienempään kokonaislukuun
IT, dat.proc.	afkappen tot het kleinste gehele getal	kokonaislukutoiminto
IT, dat.proc.	afkappen tot het kleinste gehele getal	INTEGER-funktio
tax.	aftrek voor kleine ondernemingen	pienyrityksille myönnetty veronalennus
gen.	Alliantie van Kleine Eilandstaten	pienten saarivaltioiden ryhmä
gen.	Alliantie van kleine insulaire staten	pienten saarivaltioiden liitto
fin.	alternatief product voor de kleine belegger	korvaava vähittäistoiminnan sijoitustuote
fin.	alternatief product voor de kleine belegger	korvaava vähittäissijoitustuote
agric.	ander klein fruit	muu marja
commun., IT	antennesysteem met kleine elementen	pienelementtiantenniryhmä
demogr., agric.	bezit van klein landbouwbedrijf	pientila
tax.	bijzondere regeling voor kleine ondernemingen	pieniä yrityksiä koskeva erityisjärjestelmä
el.	curve volgens de benadering van de kleinste kwadraten	pienimmän neliösumman approksimaatiokäyrä
econ., agric.	de kleine boer	pientila
law	de percentages worden naar boven afgerond op het kleinste veelvoud van 0,05 procentpunten	prosenttiosuudet pyöristetään ylöspäin lähimpään 0,05 prosenttiyksikön kerrannaiseen
industr., construct.	delen met kleinste verlies uitsnijden	asettelu
industr., construct.	delen met kleinste verlies uitsnijden	asemointi
el.	detector met kleine tijdsconstante	lyhytaikavakioilmaisin
el.	dichtheid van kleine gaatjes	pin-aukkotiheys
nat.sc., agric.	doordragende kleine bosaardbei	kuukausimansikka (Fragaria vesca cv.semperflorens)
commun., IT	draadloze toegangspunt met een klein bereik	pienalueen langaton liityntäpiste
stat.	drietraps kleinste-kwadratenmethode	kolmiasteinen pienin neliösumma
stat.	drietraps kleinste-kwadratenmethode	kolmiasteinen PNS
el.	echo met kleine vertraging	lyhythidastekaiku
fin.	effect van de kleine fondsen	pienyritysvaikutus
fin.	effect van de kleine waarden	pienyritysvaikutus
fin.	effect van de kleine waarden	pienyritysefekti
econ., social.sc.	Europees Handvest voor kleine bedrijven	pienyrityksiä koskeva eurooppalainen peruskirja
agric.	Europese Overeenkomst tot bescherming van kleine huisdieren	lemmikkieläinten suojelua koskeva eurooppalainen yleissopimus
commun., IT	gebied van kleine signalen	piensignaalialue
math.	gegeneraliseerde kleinste-kwadraten schatter	yleistetty pienimmän neliösumman estimaattori
stat., scient.	gegeneraliseerde kleinste-kwadratenschatter	yleistetty pienimmän neliösumman estimaattori
math.	gestrafte kleinste kwadraten	rankaiseva pienimmän neliösumman menetelmä
math.	gewogen kleinste kwadraten	painotetun pienimmän neliösumman menetelmä
el.	halfgeleider met kleine bandafstand	pienenergia-alueen puolijohde
fin.	het betreden van de markt op kleine schaal	pienimuotoinen markkinoilletulo
econ., agric.	het kleine boerenbedrijf	pientila
econ., agric.	het kleine landbouwbedrijf	pientila
mech.eng., construct.	hevel met klein waterstandsverschil	matalasuinen lappo
agric.	houden van kleine dieren	pieneläintuotanto
math.	indirecte kleinste kwadratenschatting	epäsuora pienimmän neliösumman menetelmä
econ.	informatienetwerk voor de kleine insulaire ontwikkelingslanden	pienten kehittymässä olevien saarivaltioiden tiedotusverkko
gen.	innovatieonderzoeksregeling voor kleine ondernemingen	pienyritysten tutkimustoimintaa tukeva aloite
IT, el.	integratie op kleine schaal	pientiheyksinen integrointi
IT, el.	integratie op kleine schaal	pienintegrointi
math.	interne kleinste kwadratenmethode	pienimmän neliösumman menetelmä epälineaarisessa regressiossa
stat., scient.	interne kleinste kwadratenmethode volgens Hartley	sisäisen regression pienimmän neliösumman menetelmä
math.	interne kleinste kwadratenmethode volgens Hartley	pienimmän neliösumman menetelmä epälineaarisessa regressiossa
math.	iteratief gewogen kleinste kwadraten	iteratiivisesti painotettu pienimmän neliösumman menetelmä
math.	iteratief herwogen kleinste kwadraten	iteratiivisesti uudelleenpainotettu pienimmän neliösumman menetelmä
stat.	kleinst mogelijke variantie	minimivarianssi
stat.	kleinst mogelijke variantie	pienin varianssi
stat.	kleinste-kwadraten schatter	pienimmän neliösumman estimaattori
stat.	kleinste-kwadratenmethode in twee stappen	2-SLS
stat.	kleinste-kwadratenmethode in twee stappen	kaksiasteinen pienin neliösumma
stat.	kleinste-kwadratenmethode in twee stappen	kaksivaiheinen pienimmän neliösumman estimaattori
industr., construct., met.	langwerpige kleine gasbel	venynyt rakko
el.	lijn van de kleinste kwadraten	pns-viiva
math.	lineaire regressie volgens de kleinste-kwadraten methode	lineaarinen keskineliöregressio
el.	lineaire regressie volgens de kleinste-kwadratenmethode	lineaarinen pienimmän neliösumman regressio
el.	lineariteit van de klein-signaalversterking	vahvistuslineaarisuus
patents.	looptrainers voor kleine kinderen	lasten kävelytuet
tech.	maatafwijking met de kleinste grensmaat	alaeromitta
min.prod.	machines op kleine schepen	pienalusten koneistot
stat., scient.	method van de volgens d'Esopo gewogen kleinste kwadraten	diskontattu pienimmän neliösumman menetelmä
math.	methode van de gewogen kleinste kwadraten	diskontattu pns-metelmä
math.	methode van de kleinste kwadraten	pienimmän neliösumman menetelmä
math.	methode van de volgens d'Esopo gewogen kleinste kwadraten	diskontattu pns-metelmä
math.	methoden van de kleinste absolute afwijking	pienimmän absoluttipoikkeaman menetelmät
econ.	micro-, kleine en middelgrote ondernemingen	mikro- ja pk-yritykset
econ.	micro-, kleine en middelgrote ondernemingen	pienet ja keskisuuret yritykset
gen.	micro-, kleine en middelgrote ondernemingen	pk-yritykset
comp., MS	Microsoft Office 365 voor kleine bedrijven	Microsoft Office 365 pienyrityksille
comp., MS	Microsoft Office 365 voor professionals en kleine bedrijven	Microsoft Office 365 ammatinharjoittajille ja pienyrityksille
environ.	middelgrote en kleine industrieën	pien- ja keskisuuri teollisuus
agric.	Middellandsezee kleine pijlinktvis	pikkukalmari (Alloteuthis media)
health., pharma.	minder frequente indicatie en kleinere diersoort	toissijainen käyttötarkoitus ja toissijainen eläinlaji
transp., construct.	model op kleine schaal	arkkitehtoninen malli
UN	Mondiale conferentie over duurzame ontwikkeling van ontwikkelingslanden die kleine eilanden zijn	maailmankonferenssi pienten saarikehitysvaltioiden kestävästä kehityksestä
commer., polit.	niet gereed voor de verkoop in het klein	ei vähittäismyyntimuodossa
gen.	onderzoeksinitiatief ten behoeve van kleine bedrijven	pienyritysten tutkimustoimintaa tukeva aloite
environ.	ontbossing op kleine schaal	metsän kaataminen paikallistasolla
stat.	op na grootste en kleinste waarde	m:nnet arvot
math.	op m-1 na grootste en kleinste waarde	m:nnet arvot
obs., environ.	Overeenkomst inzake de instandhouding van kleine walvisachtigen in de Oostzee, de Noordoost-Atlantische Oceaan, de Ierse Zee en de Noordzee	sopimus Itämeren ja Pohjanmeren pikkuvalaiden suojelusta
environ.	Overeenkomst inzake de instandhouding van kleine walvisachtigen in de Oostzee, de Noordoost-Atlantische Oceaan, de Ierse Zee en de Noordzee	sopimus Itämeren, Koillis-Atlantin, Irlanninmeren ja Pohjanmeren pikkuvalaiden suojelusta
gen.	Overeenkomst inzake de instandhouding van kleine walvisachtigen in de Oostzee, de Noordoost-Atlantische Oceaan, de Ierse Zee en de Noordzee	ASCOBANS-sopimus
obs., environ.	Overeenkomst inzake de instandhouding van kleine walvisachtigen in de Oostzee en de Noordzee	sopimus Itämeren ja Pohjanmeren pikkuvalaiden suojelusta
environ.	Overeenkomst inzake de instandhouding van kleine walvisachtigen in de Oostzee en de Noordzee	sopimus Itämeren, Koillis-Atlantin, Irlanninmeren ja Pohjanmeren pikkuvalaiden suojelusta
gen.	Overeenkomst inzake de instandhouding van kleine walvisachtigen in de Oostzee en de Noordzee	ASCOBANS-sopimus
math.	partieel kleinste kwadraten	osittainen pienimmän neliösumman menetelmä
mater.sc., met.	preferentiële corrosie komt tevens tot uiting in kleine putten	valikoiva liukeneminen
mater.sc., met.	preferentiële corrosie komt tevens tot uiting in kleine putten	valikoiva korroosio
fin.	programma betreffende financiële bijstand aan innoverende en banen scheppende kleine en middelgrote ondernemingen	ohjelma rahoitustuesta innovatiivisille ja työpaikkoja luoville pienille ja keskisuurille yrityksille
fin.	programma betreffende financiële bijstand aan innoverende en banen scheppende kleine en middelgrote ondernemingen	innovatiivisille ja työpaikkoja luoville pienille ja keskisuurille yrityksille annettavaa rahoitustukea koskeva ohjelma
gen.	programma voor kleine projecten	pienhankeohjelma
IT	programmering op kleine schaal	pienten projektien ohjelmointi
IT	programmering op kleine schaal	ohjelmointi pienessä mittakaavassa
mater.sc., met.	putvormige corrosie komt tot uiting in kleine, afzonderlijke putten	pistekorroosio
mater.sc., met.	putvormige corrosie komt tot uiting in kleine, afzonderlijke putten	kuoppakorroosio
stat.	quotiënt van de grootste en kleinste waarneming	ääriarvosuhde
math.	regressie van de kleinste absolute afwijking	pienimmän absoluttipoikkeaman regresisoanalyysi
industr., construct., chem.	röntgendiffractieanalyse onder een kleine hoek	pienkulmaröntgendiffraktioanalyysi
gen.	samenvoeging van grote en kleine gemeenten	pienemmän kunnan yhdistyminen suurempaan
gen.	samenvoeging van grote en kleine gemeenten	kuntaliitos
agric., mech.eng.	scherm voor kleine ploeg	kultivaattorin suojus
commun.	systeem met een zeer kleine satellietantenne	hyvin pieniaukkoinen satelliittipääte
econ., account.	systeem voor kleine betalingen	vähittäismaksujärjestelmä
econ., account.	systeem voor kleine betalingen	pieniä maksuja välittävä maksujärjestelmä
industr., construct., met.	te kleine radius	liian käyräinen pinta
industr., construct., met.	te kleine radius	koukeropinta
econ.	technisch assistentieprogramma voor kleine insulaire ontwikkelingslanden	pienten kehittymässä olevien saarivaltioiden teknisen tuen ohjelma
el.	transistor paar met kleine drift	vakaa transistoripari
el.	transistor voor kleine vermogens	pientehotransistori
el.	tussenschakelversterking voor kleine signalen	piensignaalien liitäntävahvistus
math.	tweetraps-kleinste-kwadraten-schatters	kaksivaiheinen pienimmän neliösumman estimaattori
math.	tweetraps-kleinste-kwadraten-schatters	2-SLS
econ., busin.	Uitvoerend Agentschap voor kleine en middelgrote ondernemingen	pienistä ja keskisuurista yrityksistä vastaava toimeenpanovirasto
obs., econ., busin.	Uitvoerend Agentschap voor kleine en middelgrote ondernemingen	Älykkään energiahuollon toimeenpanon virasto
obs., econ., busin.	Uitvoerend Agentschap voor kleine en middelgrote ondernemingen	Kilpailukyvyn ja innovoinnin toimeenpanovirasto
patents.	uurwerken en tijdmeetinstrumenten, met name kleine uurwerken, polshorloges, uurwerkonderdelen, wijzerplaten, klokkasten, gangwerken voor uurwerken, onderdelen voor gangwerken voor uurwerken	kellot ja ajanmittauslaitteet, erityisesti pienet kellot, rannekellot, kellojen osat, kellotaulut, kellokuoret, kellokoneistot, kellokoneistojen osat
agric.	vast product van klein volume	pienivolyyminen kiinteä tuote
fin.	vergunning klein-grensverkeer	maaomaisuuden siirtyminen uudelleomistajalle
immigr.	vergunning voor klein grensverkeer	paikallinen rajaliikennelupa
el.	verhouding tussen de grootste en kleinste waarde van de in te stellen meetgrootheid	ominaissuureen asettelurajojen suhde
commer.	verkoop in het klein	vähittäiskauppa
commer.	verkoop in het klein	vähittäismyynti
agric.	verlate kleine druiventros	toinen sato
el.	vermogenversterking bij kleine signalen	piensignaalivahvistus
met., el.	verschil tussen grootste en kleinste klemopening	leuan liikkuma
el.	versterkingsfactor voor kleine signalen	piensignaalivahvistus
transp.	vervoer met kleine kabines en hoge snelheid	tiheästi liikennöivä pienraitiovaunu
transp.	vervoer met kleine kabines en hoge snelheid	suurikapasiteettinen raidetaksi
agric.	voeder voor kleine huisdieren	lemmikkieläinten ruoka
el.	voorwaartse stroomoverdrachtsverhouding voor kleine signalen bij kortgesloten uitgang	piensignaalivirtavahvistus
math.	waarschijnlijkheidsverdeling met een totale massa kleiner dan 1	vajaa todennäköisyysjakauma (todennäköisyysmassa alle yksi)
life.sc.	water met kleine ijsbergen	jäävuorialue
IT, el.	werking met kleine signalen	piensignaalitoiminta
stat.	wet van de kleine aantallen	pienten lukujen laki
econ.	woiwodschap Klein-Polen	Vähä-Puolan voivodikunta
econ.	woiwodschap Kleine Karpaten	Karpaattien voivodikunta
life.sc.	zeer klein ijsveld	jäälaikku
nat.res., health., anim.husb.	ziekte van kleine herkauwers	pienten märehtijäin rutto
stat., scient.	zuivere lineaire schatter met de kleinste variantie	minimivarianssin omaava lineaarinen harhaton estimaattori
math.	zuivere lineaire schatter met de kleinste variantie	minimivarianssin harhaton estimaattori
math.	zuivere lineaire schatter met de kleinste variantie	lineaarinen minimivarianssin harhaton estimaattori