| Subject | Dutch | Finnish |
| obs. | Ad-hocgroep informatie-uitwisseling | tietojenvaihdon ad hoc -työryhmä |
| gen. | Ad-hocgroep informatie-uitwisseling | tietojenvaihto- ja tietosuojatyöryhmä |
| immigr. | alarmsysteem met het oog op de uitwisseling van informatie over illegale immigratie en mensensmokkel | varhaisvaroitusjärjestelmä laitonta maahanmuuttoa ja ihmisten salakuljetusta koskevien tietojen välitystä varten |
| gen. | Bureau voor de uitwisseling van informatie over technische bijstand | TAIEX-ohjelma |
| obs. | Bureau voor de uitwisseling van informatie over technische bijstand | teknisen avun tiedonvaihtotoimisto |
| gen. | Bureau voor de uitwisseling van informatie over technische bijstand | teknisen avun ohjelma |
| gen. | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de beschikking tot instelling van een gemeenschappelijke procedure voor de uitwisseling van informatie over de kwaliteit van zoet oppervlaktewater | makean pintaveden laatua koskevasta yhteisestä tietojenvaihtomenettelystä tehdyn päätöksen mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea |
| health. | communautair systeem voor snelle uitwisseling van informatie | yhteisön nopea tietojenvaihtojärjestelmä |
| nucl.phys. | communautaire regelingen voor snelle uitwisseling van informatie in geval van stralingsgevaar | Euroopan yhteisön säteilyhätätilanteita koskeva nopean tietojenvaihdon järjestelmä |
| immigr., commun. | informatie-uitwisseling | tietojenvaihto |
| environ. | informatie-uitwisseling | tiedonvaihto |
| unions. | Informatie-uitwisseling | tietojenvaihto |
| immigr., commun. | informatie-uitwisseling | tietojen vaihto |
| commun., IT, industr. | Internationale dialoog en informatie-uitwisseling voor de invoering van de wereldwijde informatiemaatschappij | maailmanlaajuisen tietoyhteiskunnan luomista edistävä kansainvälinen vuoropuhelu ja tiedonvaihto |
| el. | internationale uitwisseling van politie-informatie | kansainvälinen poliisitietojen vaihto |
| fin., polit. | mechanisme voor snelle uitwisseling van informatie | nopea tiedonvaihtojärjestelmä |
| ed., IT | Net voor uitwisseling van informatie over onderwijs in de Europese Gemeenschap | Euroopan koulutusalan tietoverkko |
| ed., IT | Net voor uitwisseling van informatie over onderwijs in de Europese Gemeenschap | EURYDICE |
| gen. | Net voor uitwisseling van informatie over onderwijs in de Europese Gemeenschap | Eurydice-verkko |
| agric. | Netwerkgroep voor de uitwisseling en coördinatie van informatie betreffende de coëxistentie van genetisch gemodificeerde, conventionele en biologische gewassen | muuntogeenisten viljelykasvien sekä tavanomaisen ja luonnonmukaisen maataloustuotannon rinnakkaiseloa koskevien tietojen vaihtoa ja koordinointia käsittelevä verkkotyöryhmä |
| nucl.phys. | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie Euratom en derde landen betreffende de deelname van die landen aan de communautaire regelingen voor snelle uitwisseling van informatie in geval van stralingsgevaar Ecurie | Euroopan atomienergiayhteisön Euratomin ja Euroopan unionin ulkopuolisten valtioiden sopimus jälkimmäisten osallistumisesta yhteisön järjestelyihin nopeaksi tietojenvaihdoksi säteilyhätätilanteen yhteydessä Ecurie |
| commun., IT | stapsgewijze uitwisseling van informatie | progressiivinen tiedonsiirto |
| gen. | systeem voor de uitwisseling van BTW-informatie | ALV-tietojen vaihtojärjestelmä |
| environ. | Systeem voor de uitwisseling van informatie over natuur- en milieurampen | luonnon- ja ympäristökatastrofeja koskeva tietojenvaihtojärjestelmä |
| gen. | systeem voor snelle uitwisseling van informatie | tuoteturvallisuuden nopea hälytysjärjestelmä |
| gen. | systeem voor snelle uitwisseling van informatie | tuoteturvallisuutta koskeva EU:n nopea tiedonvaihtojärjestelmä |
| fin. | systeem voor uitwisseling van informatie | tiedonvaihtojärjestelmä |
| environ. | uitwisseling van informatie | tiedonvaihto |
| econ. | uitwisseling van informatie | tietojen vaihto |
| gen. | uitwisseling van informatie en inlichtingen | tietojen ja tiedustelutietojen vaihto |
| market. | uitwisseling van informatie in de franchise-organisatie | franchise-systeemin sisäinen vuorovaikutusmalli |
| gen. | vereiste inzake informatie-uitwisseling | tiedonvaihdon tarpeet |
| construct., law | Witboek over de uitwisseling van informatie over strafrechtelijke veroordelingen en hun gevolgen in de Europese Unie | Valkoinen kirja rikostuomioita koskevasta tietojenvaihdosta ja tuomioiden vaikutuksesta Euroopan unionin alueella |
