| Subject | Dutch | Finnish |
| gen. | Akkoord over het staken van de vijandelijkheden tussen de regering van de Federale Democratische Republiek Ethiopië en de regering van de Staat Eritrea | Etiopian demokraattisen liittotasavallan ja Eritrean valtion välinen vihollisuuksien lopettamista koskeva sopimus |
| fin. | federale centrale bank | Yhdysvaltain keskuspankki |
| geogr. | Federale Democratische Republiek Ethiopië | Etiopian demokraattinen liittotasavalta |
| gen. | Federale Democratische Republiek Ethiopië | Etiopia |
| geogr., engl. | Federale Democratische Republiek Nepal | Nepal |
| fin. | "federale" emittent van schuld | yhteisötason liikkeeseenlaskija |
| fin. | federale-fondsen-markt | Yhdysvaltain hallituksen joukkovelkakirjamarkkinat |
| econ. | federale kamer | liittovaltion parlamenttikamari |
| gen. | federale narkotikadienst | Yhdysvaltojen huumevirasto |
| gen. | federale overgangsregering | väliaikainen liittohallitus |
| environ. | federale overheid | liittovaltion viranomainen |
| law | federale recherche-informatiedienst | Saksan keskusrikospoliisi |
| environ. | federale regering | liittohallitus |
| geogr., USA | Federale Republiek Brazilië | Brasilian liittotasavalta |
| gen. | Federale Republiek Brazilië | Brasilia |
| gen. | Federale Republiek Joegoslavië | Jugoslavian liittotasavalta |
| geogr. | Federale Republiek Nigeria | Nigerian liittotasavalta |
| gen. | Federale Republiek Nigeria | Nigeria |
| geogr. | Federale Republiek Somalië | Somalian liittotasavalta |
| gen. | Federale Republiek Somalië | Somalia |
| econ. | federale staat | liittovaltio |
| geogr. | Federale Staten van Micronesia | Mikronesian liittovaltio |
| gen. | Federale Staten van Micronesia | Mikronesia |
| econ. | Federale Staten van Micronesië | Mikronesian liittovaltio |
| law, social.sc., health. | federale wet betreffende de algemene sociale verzekering | liittovaltion laki yleisestä sosiaalivakuutuksesta |
| law, health., agric. | federale wet betreffende de sociale verzekering voor landbouwers | liittovaltion laki maanviljelijöiden sosiaalivakuutuksesta |
| law, fin., health. | federale wet betreffende de sociale verzekering voor personen die in de handel werkzaam zijn | liittovaltion laki kaupan alalla työskentelevien henkilöiden sosiaalivakuutuksesta |
| law, social.sc., health. | federale wet inzake bijstand | huoltoavustuslaki |
| law, agric., chem. | Federale wet inzake insecticiden, fungiciden en rodenticiden | liittovaltion laki hyönteisten, sienitautien ja jyrsijöiden torjunta-aineista |
| chem. | Federale wet inzake voedingsmiddelen, geneesmiddelen en cosmetica | liittovaltion laki elintarvikkeista, lääkeaineista ja kosmetiikasta |
| immigr. | gezamenlijke verklaring van de Europese Unie, Albanië, Bosnië en Herzegovina, Kroatië, de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië en de Federale Republiek Joegoslavië over de follow-up van de top van Zagreb inzake regionale samenwerking op het gebied van asiel en immigratie | Euroopan unionin, Albanian, Bosnia ja Hertsegovinan, Kroatian, entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian ja Jugoslavian liittotasavallan yhteinen julistus Zagrebin huippukokouksen jatkotoimenpiteistä turvapaikka- ja maahanmuuttoalalla tehtävän alueellisen yhteistyön osalta |
| gen. | gezamenlijke verklaring van de Europese Unie, Albanië, Bosnië en Herzegovina, Kroatië, de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië en de Federale Republiek Joegoslavië over de follow-up van de top van Zagreb inzake regionale samenwerking op het gebied van asiel en immigratie | yhteinen Sarajevon julistus |
| gen. | speciaal gezant van de Europese Unie voor de Federale Republiek Joegoslavië | Jugoslavian liittotasavallasta vastaava Euroopan unionin erikoisedustaja |
