| Dutch | Finnish |
| Adviserende en Toezichthoudende Groep in Belarus | ETYJ:n Valko-Venäjän neuvoa-antava seurantaryhmä |
| Europese Groep van regelgevende instanties voor elektronische communicatienetwerken en -diensten | eurooppalaisten viestintäviranomaisten yhteistyöryhmä |
| Gemengde Follow-up Groep EG-Mexico voor het toezicht op precursoren en chemische stoffen | EY: n ja Meksikon huumausaineiden esiasteita ja kemiallisia aineita valvova yhteinen seurantaryhmä |
| Gemengde Follow-up-groep EG-Turkije voor het toezicht op precursoren en chemische stoffen | EY:n ja Turkin huumausaineiden lähtöaineita ja kemiallisia aineita valvova yhteinen seurantaryhmä |
| Gemengde Follow-up Groep EG-Verenigde Staten voor het toezicht op precursoren en chemische stoffen | EY:n ja Yhdysvaltojen kemiallisia aineita ja niiden esiasteita valvova yhteinen seurantaryhmä |
| Gewapende Islamitische Groep | Aseellinen islamilainen ryhmä |
| Gezamenlijke groep onderzoek/atoomvraagstukken | tutkimuksen ja ydinalan yhteinen työryhmä |
| Horizontale Groep drugs | horisontaalinen huumausainetyöryhmä |
| Interinstitutionele Groep voorlichting | toimielinten tiedotusyhteistyöryhmä |
| interregionale groep | alueidenvälinen ryhmä |
| Interregionale groep Adriatisch-Ionische Zee | "Adrianmeri–Joonianmeri" -ryhmä |
| interregionale groep Automobielcrisis | "autoteollisuuden tulevaisuus alueilla" -ryhmä |
| interregionale groep Donau | "Tonava"-ryhmä |
| interregionale groep Middellandse Zeegebied | "Välimeri"-ryhmä |
| interregionale groep Noordzee | "Pohjanmeri ja Englannin kanaali" -ryhmä |
| interregionale groep Noordzee-Het Kanaal | "Pohjanmeri ja Englannin kanaali" -ryhmä |
| interregionale groep Oostzeeregio's | "Itämeren maiden alueet" -ryhmä |
| interregionale groep Regio's met wetgevende bevoegdheden | "lainsäädäntävaltaa käyttävät alueet" -ryhmä |
| interregionale groep Saar-Lor-Lux | "Saar-Lor-Lux"-ryhmä |
| interregionale groep Toekomst van de automobielindustrie in onze regio's | "autoteollisuuden tulevaisuus alueilla" -ryhmä |
| interregionale groep Volksgezondheid | "terveys"-ryhmä |
| interregionale groep Wijn | "viini"-ryhmä |
| Minsk Groep | Minskin ryhmä |
| Multidisciplinaire Groep georganiseerde criminaliteit | järjestäytyneen rikollisuuden torjunnan monialainen työryhmä |
| niet bij een groep aangesloten lid | ryhmään kuulumaton jäsen |
| Overeenkomst tot tweede wijziging van de Partnerschapsovereenkomst tussen de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds | sopimus Cotonoun sopimuksen muuttamisesta toisen kerran |
| Overeenkomst tot tweede wijziging van de Partnerschapsovereenkomst tussen de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds | sopimus Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän jäsenten sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välisen kumppanuussopimuksen muuttamisesta |
| Overeenkomst tot wijziging van de Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 | sopimus Cotonoun sopimuksen muuttamisesta ensimmäisen kerran |
| Overeenkomst tot wijziging van de Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 | sopimus Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän jäsenten sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välisen kumppanuussopimuksen muuttamisesta |
| Overeenkomst van Georgetown tot oprichting van de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Zuidzee | Georgetownin sopimus Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän perustamisesta |
| Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van Staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 | AKT─EY-kumppanuussopimus |
| Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van Staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 | Cotonoun sopimus |
| Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van Staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 | Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän jäsenten sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välinen kumppanuussopimus |
| Permanente gemengde groep voor bananen | banaanialan pysyvä sekaryhmä |
| Permanente Groep deskundigen voor gerichte missies | kohdennettuja vierailuja suorittava pysyvä asiantuntijaryhmä |
| Politiek-militaire Groep | poliittis-sotilaallinen ryhmä |
| Politiek-Militaire Groep | poliittis-sotilaallinen työryhmä |
| Pompidou-Groep | yhteistyöryhmä huumausaineiden väärinkäytön ja laittoman huumausainekaupan torjumiseksi |
| Pompidou-Groep | Pompidou-ryhmä |
| regionale samenstelling van de Groep van Dublin | Dublinin ryhmän alueellinen ryhmittymä |
| Rio-Groep | Rion ryhmä |
| Technische Groep op hoog niveau voor interinstitutionele samenwerking | toimielinten välisen yhteistyön korkean tason tekninen työryhmä |
| transactie binnen een groep | ryhmänsisäinen liiketoimi |
| trans-Atlantische groep deskundigen op het gebied van gegevensbescherming | EU:n ja Yhdysvaltojen tilapäinen tietosuojatyöryhmä |
| Visby-Groep | Itämeren työryhmä |
| Visby-Groep | Visbyn ryhmä |
