| Subject | Dutch | Finnish |
| law | acceptatie ter ere | vekselin hyväksyminen luoton turvaamiseksi |
| law, IT | actieplan inzake e-justitie | sähköisen oikeudenkäytön toimintasuunnitelma |
| law, IT | actieplan inzake e-justitie | Euroopan sähköisen oikeuden monivuotinen toimintaohjelma 2009–2013 |
| comp., MS | adreswijzigingsagent voor binnenkomende e-mail | osoitteen uudelleenkirjoitusagentti saapuvia viestejä varten |
| comp., MS | adreswijzigingsagent voor uitgaande e-mail | osoitteen uudelleenkirjoitusagentti lähteviä viestejä varten |
| gen. | afdeling analyse van de EDE | analyysiosasto |
| comp., MS | alternatief e-mailadres | vaihtoehtoinen sähköpostiosoite |
| comp., MS | ander e-mailadres | muu sähköpostiosoite |
| med. | apolipoproteïne E | apolipoproteiini E |
| life.sc., fish.farm. | aquatische invertebraten, n.e.g. | vesiselkärangattomat e.m.l. (-) |
| comp., MS | automatische e-mailkoppeling | Sähköpostin automaattinen linkitys |
| health., food.ind. | begin er niet mee | Tupakointi aiheuttaa voimakasta riippuvuutta. Älä aloita. |
| comp., MS | Bescherming tegen ongewenste e-mail, E-mailbeveiliging | roskapostisuojaus |
| pharma., tech., el. | biologische sampling Burger,Arbeids-en bedrijfsgeneeskunde,1974,blz 258 e.v. | biomonitorointi |
| pharma., tech., el. | biologische sampling Burger,Arbeids-en bedrijfsgeneeskunde,1974,blz 258 e.v. | biologinen monitorointi |
| agric. | broedje met verteerde dooierzak,tot eten in staat | ruokinnan starttivaiheen kala |
| comp., MS | Bulk-e-mail | Joukkosähköposti |
| comp., MS | bulk-e-mailprogramma | sähköpostin tukkija |
| chem. | chemische produkten n.e.g. | muualla luokittelemattomat kemialliset aineet ja tuotteet |
| comp., MS | co-existentie van e-mailomgevingen | sähköpostin rinnakkaisuus |
| gen. | Comité pan-Europese e-overheidsdiensten | yleiseurooppalaisia sähköisiä viranomaispalveluja käsittelevä komitea |
| gen. | Comité pan-Europese e-overheidsdiensten | PEGSCO |
| health., environ. | concentratie beneden welke er naar verwachting geen schadelijke effecten optreden | ennustettu vaikutukseton pitoisuus |
| health., environ. | concentratie beneden welke er naar verwachting geen schadelijke effecten optreden | ennakoitu vaikutukseton pitoisuus |
| comp., MS | contactpersoon die e-mail gebruikt | sähköpostiyhteystieto |
| patents. | diensten op het gebied van e-mail | sähköpostipalvelut |
| agric. | distilleerderijen e.d. | etyylialkoholin valmistus käymisteitse |
| econ. | diverse be-en verwerkte produkten n.e.g. | muualla luokittelemattomat tuotteet |
| chem. | E 160 a | karotenoidit |
| chem. | E551a | piihappo |
| chem. | E450a | difosfaatit |
| chem. | E450a | E 450 |
| chem. | E150a | sokerikulööri |
| food.ind., chem., engl. | E 470 a | E 470 a |
| food.ind., chem. | E 407 a | E 407 a |
| chem. | E472a | E 472a |
| chem. | E150a | E 150a |
| chem. | E 472 a | rasvahappojen mono- ja diglyseridien etikkahappoesterit |
| chem. | E 160 a | E 160 a |
| chem. | E551a | E 551a |
| chem. | E472a | rasvahappojen mono-ja diglyseridien etikkahappoesterit |
| chem. | E 472 a | E 472 a |
| chem. | E553a, E553 a | magnesiumtrisilikaatti |
| chem. | E553a, E553 a | magnesiumsilikaatti |
| chem. | E553a, E553 a | E 553aii |
| chem. | E553a, E553 a | E 553ai |
| gen. | E 450 a i | dinatriumdifosfaatti |
| chem. | E450a i | E 450ai |
| chem. | E450a i | dinatriumdivetydifosfaatti |
| food.ind., chem., engl. | E 553 a i | E 553 a i |
| chem. | E450a iii | E 450aiii |
| chem. | E450a iii | tetranatriumdifosfaatti |
| gen. | E 450 a iii | tetranatriumdifosfaatti |
| chem. | E450a iv | tetrakaliumdifosfaatti |
| chem. | E450a iv | E 450aiv |
| gen. | E 450 a iv | tetrakaliumdifosfaatti |
| IT | e-aanbesteding | sähköinen hankintamenettely |
| chem. | E450ai | dinatriumdivetydifosfaatti |
| chem. | E450ai | E 450ai |
| chem. | E553ai, E553a i, magnesiumsilicaat | E 553aii |
| chem. | E553ai, E553a i, magnesiumsilicaat | magnesiumtrisilikaatti |
| chem. | E553ai, E553a i, magnesiumsilicaat | magnesiumsilikaatti |
| chem. | E553ai, E553a i, magnesiumsilicaat | E 553ai |
| chem. | E160aii | beta-karoteeni |
| chem. | E160aii | E 160aii |
| chem. | E553aii, E553a ii, magnesiumtrisilicaat | magnesiumtrisilikaatti |
| chem. | E553aii, E553a ii, magnesiumtrisilicaat | E 553aii |
| chem. | E553aii, E553a ii, magnesiumtrisilicaat | magnesiumsilikaatti |
| chem. | E553aii, E553a ii, magnesiumtrisilicaat | E 553ai |
| chem. | E450aiii | tetranatriumdifosfaatti |
| chem. | E450aiii | E 450aiii |
| chem. | E450aiv | tetrakaliumdifosfaatti |
| chem. | E450aiv | E 450aiv |
| chem. | E503 ammoniumcarbonaten | ammoniumkarbonaatit |
| chem. | E503 ammoniumcarbonaten | E 503 |
| law, commun., IT | e-authenticatie | sähköinen todentaminen |
| gen. | E 161 b | luteoliini |
| gen. | E 161 b | luteiini |
| food.ind., chem., engl. | E 479 b | E 479 b |
| food.ind., chem., engl. | E 470 b | E 470 b |
| chem. | E450b1 | pentanatriumtrifosfaatti |
| chem. | E440b | amidoitu pektiini |
| chem. | E551b | E 551b |
| chem. | E 472 b | rasvahappojen mono- ja diglyseridien maitohappoesterit |
| chem. | E927 b | E 927b |
| chem. | E551b | kolloidinen silikaatti |
| chem. | E450b1 | E 450bi |
| chem. | E472b | rasvahappojen mono-ja diglyseridien maitohappoesterit |
| chem. | E472b | E 472b |
| chem. | E440b | E 440ii |
| chem. | E150b | emäksinen sulfiittisokerikulööri |
| chem. | E150b | E 150b |
| chem. | E450b | trifosfaatit |
| chem. | E450b | E 451 |
| chem. | E927b | E 927b |
| chem. | E927b | karbamidi |
| chem. | E927 b | karbamidi |
| chem. | E 472 b | E 472 b |
| gen. | E 450 b i | pentanatriumtrifosfaatti |
| chem. | E450b ii | E 450bii |
| chem. | E450b ii | pentakaliumtrifosfaatti |
| gen. | E 450 b ii | pentakaliumtrifosfaatti |
| busin., IT | e-betaling | sähköinen maksu |
| chem. | E450bii | pentakaliumtrifosfaatti |
| chem. | E450bii | E 450bii |
| commun. | E bit | CRC-4-virheenilmaisubitti |
| chem. | E 472 c | rasvahappojen mono- ja diglyseridien sitruunahappoesterit |
| chem. | E 472 c | E 472 c |
| chem. | E 160 c | paprikauute |
| gen. | E 551 c | piimaa piilevämaa, puhdistettu |
| chem. | E472c | E 472c |
| chem. | E472c | rasvahappojen mono-ja diglyseridien sitruunahappoesterit |
| chem. | E150c | ammoniummenetelmän sokerikulööri |
| chem. | E150c | E 150c |
| chem. | E 160 c | kapsorubiini |
| chem. | E 160 c | kapsantiini |
| chem. | E 160 c | E 160 c |
| gen. | E 551 c | E 551c |
| chem. | E352i, calciummalaat | E 352 |
| chem. | E352i, calciummalaat | kalsiummalaatit |
| chem. | E352 calciummalaten | kalsiummalaatit |
| chem. | E352 calciummalaten | E 352 |
| chem. | E352ii calciumwaterstofmalaat | E 352 |
| chem. | E352ii calciumwaterstofmalaat | kalsiummalaatit |
| gen. | e-catalogus | sähköinen luettelo |
| med., engl. | E.coli | E.coli |
| environ. | 17e Conferentie van de Partijen bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering | COP17 |
| environ. | 17e Conferentie van de Partijen bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering | ilmastonmuutosta koskevan YK:n puitesopimuksen sopimuspuolten 17. konferenssi |
| gen. | 17e Conferentie van de Partijen bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering | Durbanin ilmastokokous |
| chem. | E150d | ammoniumsulfiittimenetelmän sokerikulööri |
| chem. | E 472 d | rasvahappojen mono- ja diglyseridien viinihappoesterit |
| chem. | E472d | rasvahappojen mono-ja diglyseridien viinihappoesterit |
| chem. | E472d | E 472d |
| chem. | E150d | E 150d |
| chem. | E 472 d | E 472 d |
| chem. | E160e | E 160e |
| chem. | E472e | rasvahappojen mono-ja diglyseridien mono-ja diasetyyliviinihappoesterit |
| chem. | E 160 e | E 160 e |
| chem. | E472e | E 472e |
| chem. | E160e | beta-apo-8'-karotenaali |
| chem. | E 472 e | rasvahappojen mono- ja diglyseridien mono- ja diasetyyliviinihappoesterit |
| chem. | E 160 e | beta-apo-8'-karotenaali |
| chem. | E 472 e | E 472 e |
| econ., commun., IT | e-economie | digitaalitalous |
| econ., commun., IT | e-economie | sähköinen talous |
| econ., commun., IT | e-economie | sähköinen kauppa |
| chem. | E 160 f | beta-apo-8'-karoteenihapon etyyliesteri |
| chem. | E 160 f | E 160 f |
| food.ind., chem., engl. | E 472 f | E 472 f |
| chem. | E160f | beta-apo-8'karoteenihapon etyyliesteri |
| chem. | E472f | rasvahappojen mono-ja diglyseridien etikka-ja viinihappoesterien seokset |
| chem. | E472f | E 472f |
| chem. | E160f | E 160f |
| fin., IT | e-facturering | sähköinen laskutus |
| chem. | E 161 g | kantaksantiini |
| chem. | E 161 g | E 161 g |
| stat., commun., scient. | E-gebied | E-vyöhyke |
| econ., IT | e-geld | sähköinen raha |
| health., IT | e-gezondheid | sähköiset terveydenhuoltopalvelut |
| health., IT | e-gezondheid | sähköinen terveydenhuolto |
| med. | E-glas | E-lasi |
| commer., commun., IT | e-handel | verkkokauppa |
| commer., commun., IT | e-handel | sähköinen kaupankäynti |
| chem. | E340 i | kaliumdivetyortofosfaatti |
| chem. | E331i | mononatriumsitraatti |
| chem. | E333 i | E 333i |
| chem. | E335 i | mononatriumtartraatti |
| chem. | E336i | monokaliumtartraatti |
| chem. | E 460 i | E 460 i |
| chem. | E 341 i | monokalsiumfosfaatti |
| chem. | E 341 i | E 341 i |
| chem. | E 503 i | ammoniumkarbonaatti |
| chem. | E 460 i | mikrokiteinen selluloosa |
| chem. | E341i | monokalsiumfosfaatti |
| chem. | E341 i | monokalsiumfosfaatti |
| chem. | E341 i | E 341i |
| chem. | E336 i | monokaliumtartraatti |
| chem. | E336 i | E 336i |
| nat.sc., food.ind. | E954 i | E 954ii |
| nat.sc., food.ind. | E954i | kalsiumsakariini |
| nat.sc., food.ind. | E954 i | kalsiumsakariini |
| chem. | E335i | mononatriumtartraatti |
| chem. | E335 i | E 335i |
| engl. | E 420 i | E 420 |
| chem. | E333i | monokalsiumsitraatti |
| chem. | E333 i | monokalsiumsitraatti |
| chem. | E332i | monokaliumsitraatti |
| chem. | E332 i | monokaliumsitraatti |
| chem. | E332 i | E 332i |
| chem. | E331 i | mononatriumsitraatti |
| chem. | E331 i | E 331i |
| chem. | E340i | kaliumdivetyortofosfaatti |
| chem. | E340 i | E 340i |
| chem. | E339i | natriumdivetyortofosfaatti |
| chem. | E339 i | natriumdivetyortofosfaatti |
| chem. | E339i | E 339i |
| chem. | E331i | E 331i |
| gen. | E 420 i | sorbitoli |
| gen. | E 515 i | E 515 i |
| gen. | E 451 i | pentanatriumtrifosfaatti |
| gen. | E 339 i | mononatriumfosfaatti |
| gen. | E 350 i | natriummalaatti |
| gen. | E 450 i | dinatriumdifosfaatti |
| chem. | E333i | E 333i |
| nat.sc., food.ind. | E954i | E 954ii |
| engl. | E 420 i | E 420 i |
| agric., food.ind., chem. | E 101 i | B2-vitamiini |
| agric., food.ind., chem. | E 101 i | riboflaviini |
| chem. | E140i | E 140i |
| chem. | E161i | E 161i |
| chem. | E339 i | E 339i |
| chem. | E161i | sitranaksantiini |
| chem. | E140i | klorofyllit |
| chem. | E141i | klorofyllikuparikompleksit |
| chem. | E141i | E 141i |
| agric., food.ind., chem. | E 515 i | kaliumsulfaatti |
| agric., food.ind., chem. | E 101 i | E 101 i |
| agric., food.ind., chem. | E 440 i | pektiini |
| food.ind., chem., engl. | E 501 i | E 501 i |
| chem. | E336i | E 336i |
| chem. | E341i | E 341i |
| chem. | E335i | E 335i |
| chem. | E332i | E 332i |
| chem. | E340i | E 340i |
| agric., food.ind., chem. | E 440 i | E 440 i |
| chem. | E351i, E351 i | kaliummalaatti |
| chem. | E351i, E351 i | E 351 |
| chem. | E503i, E503 i, ammoniumcarbonaat | ammoniumkarbonaatit |
| chem. | E503i, E503 i, ammoniumcarbonaat | E 503 |
| chem. | E501i, E501 i kaliumcarbonaat | kaliumkarbonaatit |
| chem. | E501i, E501 i kaliumcarbonaat | E 501 |
| chem. | E965i maltitol | maltitoli |
| chem. | E965i maltitol | E 965 |
| chem. | E350i natriummalaat | natriummalaatit |
| chem. | E350i natriummalaat | E 350 |
| chem. | E451i pentanatriumtrifosfaat | trifosfaatit |
| chem. | E451i pentanatriumtrifosfaat | E 451 |
| IT, el. | e-identificatie | sähköinen tunnistaminen |
| chem. | E335 ii | E 335ii |
| chem. | E335ii | dinatriumtartraatti |
| chem. | E336 ii | dikaliumtartraatti |
| chem. | E341 ii | E 341ii |
| chem. | E341ii | dikalsiumfosfaatti |
| chem., engl. | E 341 ii | E 341 ii |
| chem. | E 341 ii | dikalsiumfosfaatti |
| chem. | E 341 ii | CaHPOsub4sub |
| chem. | E 501 ii | kaliumvetykarbonaatti |
| chem. | E341 ii | dikalsiumfosfaatti |
| chem. | E336ii | dikaliumtartraatti |
| chem. | E336 ii | E 336ii |
| chem. | E335 ii | dinatriumtartraatti |
| chem. | E333ii | dikalsiumsitraatti |
| gen. | E 503 ii | ammoniumvetykarbonaatti |
| gen. | E 339 ii | dinatriumfosfaatti |
| gen. | E 451 ii | pentakaliumtrifosfaatti |
| gen. | E 340 ii | dikaliumfosfaatti |
| gen. | E 304 ii | askorbyylistearaatti |
| chem. | E340ii | E 340ii |
| chem. | E332ii | E 332ii |
| chem. | E333ii | E 333ii |
| chem. | E335ii | E 335ii |
| food.ind., chem., engl. | E 460 ii | E 460 ii |
| chem. | E341ii | E 341ii |
| chem. | E336ii | E 336ii |
| agric., food.ind., chem. | E 440 ii | amidoitu pektiini |
| chem. | E339 ii | dinatriumortovetyfosfaatti |
| chem. | E340 ii | E 340ii |
| chem. | E340ii | dikaliumvetyortofosfaatti |
| chem. | E140ii | E 140ii |
| chem. | E140ii | klorofylliinit |
| chem. | E141ii | klorofylliinikuparikompleksit |
| chem. | E304 ii | askorbyylistearaatti |
| chem. | E332 ii | E 332ii |
| chem. | E332ii | trikaliumsitraatti |
| chem. | E333 ii | dikalsiumsitraatti |
| chem. | E333 ii | E 333ii |
| chem. | E332 ii | trikaliumsitraatti |
| chem. | E304ii | askorbyylistearaatti |
| chem. | E304 ii | E 304ii |
| chem. | E141ii | E 141ii |
| chem. | E340 ii | dikaliumvetyortofosfaatti |
| chem. | E339ii | dinatriumortovetyfosfaatti |
| chem. | E339 ii | E 339ii |
| chem. | E304ii | E 304ii |
| chem. | E 501 ii | E 501 ii |
| chem. | E339ii | E 339ii |
| agric., food.ind., chem. | E 440 ii | E 440 ii |
| chem. | E503ii, E503 ii, ammoniumwaterstofcarbonaat | ammoniumkarbonaatit |
| chem. | E503ii, E503 ii, ammoniumwaterstofcarbonaat | E 503 |
| chem. | E501ii, E501 ii, kaliumwaterstofcarbonaat | kaliumkarbonaatit |
| chem. | E501ii, E501 ii, kaliumwaterstofcarbonaat | E 501 |
| chem. | E965ii maltitolsiroop | maltitoli |
| chem. | E965ii maltitolsiroop | E 965 |
| chem. | E350ii natriumwaterstofmalaat | natriummalaatit |
| chem. | E350ii natriumwaterstofmalaat | E 350 |
| chem. | E451ii pentakaliumtrifosfaat | trifosfaatit |
| chem. | E451ii pentakaliumtrifosfaat | E 451 |
| chem. | E331ii,E331 ii | dinatriumsitraatti |
| chem. | E331ii,E331 ii | E 331ii |
| chem. | E331iii | E 331iii |
| chem. | E341iii | E 341iii |
| chem. | E333iii | E 333iii |
| gen. | E 340 iii | trikaliumfosfaatti |
| agric., food.ind., chem. | E 331 iii | trinatriumsitraatti |
| gen. | E 339 iii | trinatriumfosfaatti |
| chem. | E339 iii | E 339iii |
| chem. | E339iii | trinatriumortofosfatti |
| chem. | E340 iii | trikaliumortofosfaatti |
| chem. | E340iii | trikaliumortofosfaatti |
| chem. | E331 iii | E 331iii |
| chem. | E331iii | trinatriumsitraatti |
| chem. | E333 iii | trikalsiumsitraatti |
| chem. | E341 iii | E 341iii |
| chem. | E341 iii | trikalsiumfosfaatti |
| chem. | E341iii | trikalsiumfosfaatti |
| chem. | E333iii | trikalsiumsitraatti |
| chem. | E333 iii | E 333iii |
| chem. | E331 iii | trinatriumsitraatti |
| chem. | E340 iii | E 340iii |
| chem. | E339 iii | trinatriumortofosfatti |
| gen. | E 450 iii | tetranatriumdifosfaatti |
| chem. | E340iii | E 340iii |
| food.ind. | E954iii | E 954ii |
| chem. | E339iii | E 339iii |
| social.sc., IT | e-inclusie | osallisuus tietoyhteiskuntaan |
| social.sc., IT | e-inclusie | osallistuminen tietoyhteiskuntaan |
| social.sc., IT | e-inclusie | digitaalinen osallisuus |
| IT | e-Inhoud-plus | digitaalisen sisällön saatavuuden, käytettävyyden ja hyödynnettävyyden parantamista Euroopassa koskeva monivuotinen yhteisön ohjelma |
| gen. | e-inschrijving | tarjousten sähköinen toimittaminen |
| social.sc., IT | e-insluiting | osallisuus tietoyhteiskuntaan |
| social.sc., IT | e-insluiting | osallistuminen tietoyhteiskuntaan |
| social.sc., IT | e-insluiting | digitaalinen osallisuus |
| chem. | E161j | astaksantiini |
| chem. | E161j | E 161j |
| law, IT | e-justitie | sähköinen oikeus |
| law, IT | e-justitie | sähköinen oikeudenkäyttö |
| chem. | E501 kaliumcarbonaten | kaliumkarbonaatit |
| chem. | E501 kaliumcarbonaten | E 501 |
| earth.sc. | E-laag | E-kerros |
| ed., IT | e-learning | verkko-oppiminen |
| ed., IT | e-learning | e-oppiminen |
| ed. | "e-learning" | Verkko-opiskelu |
| ed., IT | e-leren | verkko-oppiminen |
| ed., IT | e-leren | e-oppiminen |
| environ. | E-mail | sähköposti |
| comp., MS | e-mail | sähköposti |
| comp., MS | E-mail | Sähköposti |
| comp., MS | E-mail Router-configuratieprofiel | sähköpostireitittimen asetusprofiili |
| comp., MS | E-mail samenvoegen | Sähköpostin yhdistäminen |
| comp., MS | e-mailaccount | sähköpostitili |
| comp., MS | e-mailadres | sähköpostiosoite |
| comp., MS | e-mailadres als aanmeldings-id | sähköpostiosoite kirjautumistunnuksena |
| comp., MS | e-mailapp | sähköpostisovellus |
| comp., MS | e-mailapp voor Outlook | Outlookin sähköpostisovellus |
| comp., MS | E-mailbeheer | Sähköpostin valvontatoiminnot |
| comp., MS | e-mailbericht | sähköpostiviesti |
| comp., MS | E-mailconnector | sähköpostipalvelun käyttötoiminto |
| comp., MS | e-mailen | lähettää sähköpostia |
| comp., MS | E-mailen naar site | Sähköposti sivustoon |
| comp., MS | e-mailfilter | sähköpostisuodatin |
| comp., MS | e-mailgeadresseerde | sähköpostin vastaanottaja |
| comp., MS | e-mailgebruiker | sähköpostin käyttäjä |
| comp., MS | e-mailhandtekening | sähköpostin allekirjoitus |
| comp., MS | e-mailinstellingen | sähköpostiasetukset |
| comp., MS | e-mailmarketingservice | sähköpostimarkkinointipalvelu |
| comp., MS | e-mailmelding | sähköposti-ilmoitus |
| comp., MS | E-mailmigratie | Sähköpostin siirto |
| comp., MS | e-mailserver | postipalvelin |
| comp., MS | e-mailserver | sähköpostipalvelin |
| comp., MS | e-mailsneltoets | sähköpostin pikasyöttönäppäin |
| comp., MS | e-mailstroom | postinkulku |
| comp., MS | e-mailsysteem | sähköposti |
| comp., MS | E-mailtips | Postivihjeet |
| chem. | E965 maltitol | maltitoli |
| chem. | E965 maltitol | E 965 |
| chem. | E350 natriummalaten | natriummalaatit |
| chem. | E350 natriummalaten | E 350 |
| comp., MS | e-nieuwsbrief | uutiskirje |
| ed., IT | e-onderwijs | verkko-opiskelu |
| IT | e-overheid | sähköinen hallinto |
| comp., MS | E-overheidproject | Sähköisen asioinnin projekti |
| IT | e-overheidsdiensten | sähköinen asiointi hallinnossa |
| law, immigr. | e-paspoort | sirupassi |
| law, immigr. | e-paspoort | biometrinen passi |
| gen. | e-privacyrichtlijn | sähköisen viestinnän tietosuojadirektiivi |
| h.rghts.act., commun. | e-privacyrichtlijn | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2002/58/EY henkilötietojen käsittelystä ja yksityisyyden suojasta sähköisen viestinnän alalla |
| gen. | 28e regime | järjestelmä |
| comp., MS | e-services | sähköiset palvelut |
| industr. | e-sigaret | sähkösavuke |
| social.sc., IT | e-toegankelijkheid | sähköisten palvelujen saatavuus |
| social.sc., IT | e-toegankelijkheid | esteetön tietoyhteiskunta |
| chem. | E451 trifosfaten | trifosfaatit |
| chem. | E451 trifosfaten | E 451 |
| ed., IT, engl. | e-twinning | eTwinning |
| gen. | E 450 v | tetrakaliumdifosfaatti |
| IT | e-vaardigheden | digitaaliset taidot |
| IT | e-vaardigheden | digitaalinen osaaminen |
| gen. | E 450 vi | dikalsiumdifosfaatti |
| law, IT | e-wetgeving | sähköinen lainsäädäntö |
| comp., MS | Een e-mail verzenden… | Lähetä sähköposti… |
| polit. | Eenheid E2 | "toissijaisuusperiaatteen toteutumisen seurantaverkosto, Eurooppa 2020 -seurantafoorumi, kaupunginjohtajien ilmastosopimus, EAYY" -yksikkö |
| gen. | Eenheid E1 | yksikkö E1 |
| gen. | Eenheid E2 | yksikkö E2 |
| gen. | Eenheid E3 | yksikkö E3 |
| polit. | Eenheid E1 | "ennakoiva suunnittelu, tutkimukset ja akateemiset verkostot" -yksikkö |
| polit. | Eenheid E3 | "ARLEM, hajautettu yhteistyö, yhteysryhmä Euroopan neuvoston kanssa" -yksikkö |
| gen. | eerste HulpBij Ongelukken,E.H.B.O. | ensiapu |
| health. | eerste Hulpverlener,E.H.B.O.-er | ensiavun antaja |
| health. | enterohemorragische E. coli | enterohemorraginen Escherichia coli |
| law, IT | Europees e-justitieportaal | Euroopan oikeusportaali |
| law, IT | Europees e-justitieportaal | Euroopan sähköisen oikeudenkäytön portaali |
| gen. | Europees e-justitieportaal | sähköisen oikeuden portaali |
| health., food.ind. | Europese Dag voor gezond eten en koken | terveellisen ruoan ja ruoanlaiton eurooppalainen teemapäivä |
| construct. | fabrieken van bouwmaterialen uit beton,kalk,gips,e.d. | sementti-ja kipsituotteiden valmistus rakentamiseen |
| comp., MS | filter voor ongewenste e-mail | roskapostisuodatin |
| insur. | formulier E123 | todistus oikeudesta työtapaturmien ja ammattitautien johdosta myönnettäviin hoitoetuuksiin |
| insur. | formulier E123 | lomake E 123 |
| industr., construct. | garens,weefsels en geconfectioneerde artikelen van textiel n.e.g.en dergelijke artikelen | muualla luokittelemattomat tekstiililangat |
| industr., construct. | garens,weefsels en geconfectioneerde artikelen van textiel n.e.g.en dergelijke artikelen | sovitetut tuotteet ja vastaavat |
| industr., construct. | garens,weefsels en geconfectioneerde artikelen van textiel n.e.g.en dergelijke artikelen | -kankaat |
| stat. | gebied van type E | tyypin E alue |
| comp., MS | gebruiker met e-mail | sähköpostin käyttäjä |
| comp., MS | Gegevens verzamelen per e-mail | Tietojen kerääminen sähköpostin avulla |
| law, agric. | geheel van rechten die een bejaarde boer voor de verdere duur van zijn leven bedingt bij de overdracht van zijn landbouwbedrijf aan zijn opvolger, o.a.vruchtgebruik, recht van gebruik e n bewoning | syytinki |
| law, agric. | geheel van rechten die een bejaarde boer voor de verdere duur van zijn leven bedingt bij de overdracht van zijn landbouwbedrijf aan zijn opvolger, o.a.vruchtgebruik, recht van gebruik e n bewoning | kiinteistöeläke |
| gen. | Gemeenschappelijk en alomvattend veiligheidsmodel voor Europa in de 21e eeuw | yhteinen ja kokonaisvaltainen turvallisuusmalli Euroopalle 21. vuosisataa varten |
| pharma. | glycoproteïne E-negatief | rokote, josta on poistettu glykoproteiini E |
| comp., MS | goedkeurings-e-mail | hyväksymisviesti |
| construct., econ., lab.law. | Groei, concurrentievermogen en werkgelegenheid - Naar de 21e eeuw : wegen en uitdagingen - Witboek | Valkoinen kirja kasvusta, kilpailukyvystä ja työllisyydestä: haasteet ja tiet 2000-luvulle |
| construct., econ. | Groenboek over de betrekkingen tussen de Europese Unie en de ACS-landen bij het aanbreken van de 21e eeuw-Uitdagingen en keuzen voor een nieuwe vorm van partnerschap | Vihreä kirja Euroopan unionin ja AKT-maiden välisistä suhteista 2000-luvun alussa - Uuden kumppanuuden tuomat haasteet ja mahdollisuudet |
| med. | hepatitis E-virus | hepatiitti E-virus |
| agric. | het E-nummer | E-koodi |
| environ. | i.e. | avl |
| environ. | i.e. | asukasvastineluku |
| med. | immunoglobuline E | immunoglobuliini E |
| health., IT | initiatief voor een leidende e-gezondheidsmarkt | sähköisten terveydenhuoltopalvelujen edelläkävijämarkkinoita koskeva aloite |
| comp., MS | inkomende e-mail | saapuva sähköposti |
| comp., MS | internet-e-mailadres | Internet-sähköpostiosoite |
| commun., IT | interoperabele levering van pan-Europese e-overheidsdiensten aan overheidsdiensten, ondernemingen en burgers | yleiseurooppalaisten sähköisten viranomaispalveluiden yhteentoimiva toimittaminen julkishallinnolle, yrityksille ja kansalaisille |
| engl. | Jamait-e Islami | Jamaat-e-Islami |
| chem. | Let op! Niet in combinatie met andere producten gebruiken. Er kunnen gevaarlijke gassen chloor vrijkomen. | Varoitus! Älä käytä yhdessä muiden tuotteiden kanssa. Tuotteesta voi vapautua vaarallista kaasua klooria. |
| comp., MS | map Beheerde e-mail | hallittu sähköpostikansio |
| comp., MS | map Ongewenste e-mail | roskapostikansio |
| law, IT | meerjarenactieplan 2009-2013 voor de Europese e-justitie | sähköisen oikeudenkäytön toimintasuunnitelma |
| law, IT | meerjarenactieplan 2009-2013 voor de Europese e-justitie | Euroopan sähköisen oikeuden monivuotinen toimintaohjelma 2009–2013 |
| chem. | Niet eten, drinken of roken tijdens het gebruik van dit product. | Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty kemikaalia käytettäessä. |
| h.rghts.act. | Office francais de protection des refugies et apatrides | pakolaisten ja valtiottomien henkilöiden suojelun toimisto |
| law | onder ede | valan nojalla |
| law | onder ede | valalla |
| law | onder ede verklaren | antaa lausuma valan nojalla |
| comp., MS | ongewenste e-mail | roskaposti |
| comp., MS | ongewenste e-mail, spam | roskaposti |
| comp., MS | ongewenste-e-mailstempel | roskapostileimaus |
| law | opdat hij er niet onwetend van zij | jotta hän olisi tietoinen asiasta |
| comp., MS | Opslaan als e-mail | Tallenna sähköpostiviestinä |
| account. | overige inkomensoverdrachten n.e.g. | muut sekalaiset tulonsiirrot |
| account. | overige volumemutaties in niet-financiële activa, n.e.g. | muualla luokittelemattomat muiden kuin rahoitusvarojen muut volyymin muutokset |
| account. | overige volumemutaties in vorderingen en schulden, n.e.g. | muualla luokittelemattomat rahoitusvarojen ja velkojen muut volyymin muutokset |
| comp., MS | poststempel voor Outlook-e-mail | Outlookin sähköpostileima |
| comp., MS | primair e-mailadres | ensisijainen sähköpostiosoite |
| relig., commun. | programma "e-inhoud" | Digitaalinen sisältö -ohjelma |
| relig., commun. | programma "e-inhoud" | monivuotinen ohjelma maailmanlaajuisten verkkojen eurooppalaisen digitaalisen sisällön kehittämisen ja käytön sekä tietoyhteiskunnan kielellisen monimuotoisuuden edistämiseksi |
| comp., MS | publiceren via e-mail | sähköpostijulkaisu |
| med. | pustulosis palmaris et plantaris | pustulosis palmoplantaris (pustulosis palmoplantaris, pustulosis palmaris et plantaris) |
| med. | pustulosis palmaris et plantaris | palmoplantaarinen pustuloosi (pustulosis palmoplantaris, pustulosis palmaris et plantaris) |
| comp., MS | Rapportagehulpmiddel voor ongewenste e-mail | Roskapostin raportointityökalu |
| industr., construct. | rubberwaren n.e.g. | kumituotteet |
| industr., construct. | rubberwaren n.e.g. | ei muualla määritelty |
| med. | ruggenmergscintigrafie met behulp van indium et technetium | indiumin ja teknetiumin avulla tehty luuytimen gammakuvaus |
| law | schriftelijke verklaringen die onder ede of belofte zijn afgelegd | valaehtoiset tai juhlalliset kirjalliset vakuutukset |
| comp., MS | service voor e-mailbezorging | sähköpostin toimituspalvelu |
| nat.sc., agric. | St.Jansfever | juhannusturilas (Amphimallon solstitiale, Amphimallon solstitialis) |
| nat.res. | St.Lucia-amazone | saintlucianamatsoni (Amazona versicolor) |
| nat.res. | St.-Petrusvogel | pikkukajava (Rissa tridactyla) |
| nat.res. | St Vincentamazone | saintvincentinamatsoni (Amazona guildingii) |
| pharma. | stoffen met een e-nummer | liittessä 111 olevassa c-osassa mainittuja säilöntäaineita |
| pharma. | stoffen met een e-nummer | e-numeroidut aineet |
| gen. | TEN-E-verordening | Euroopan laajuisia energiaverkkoja koskeva asetus |
| law, energ.ind. | TEN-E-verordening | Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus EU N:o 347/2013 Euroopan laajuisten energiainfrastruktuurien suuntaviivoista ja päätöksen N:o 1364/2006/EY kumoamisesta sekä asetusten EY N:o 713/2009, EY N:o 714/2009 ja EY N:o 715/2009 muuttamisesta |
| comp., MS | Trojaans bulk-e-mailprogramma | massapostitustroijalainen |
| math. | type-E-gebied | tyypin E alue |
| comp., MS | universele beveiligingsgroep die e-mail gebruikt | sähköpostikäyttöinen yleinen suojausryhmä |
| comp., MS | universele distributiegroep die e-mail gebruikt | sähköpostikäyttöinen yleinen jakeluryhmä |
| law, transp., avia. | verklaring onder ede | valaehtoinen lausunto |
| law | verklaring onder ede | valaehtoinen vakuutus |
| law | verklaring onder ede | valaehtoinen todistus |
| law | Verklaring ter gelegenheid van de 50e verjaardag van de ondertekening van de Verdragen van Rome | Rooman sopimusten 50-vuotispäivän johdosta annettu julistus |
| gen. | Verklaring ter gelegenheid van de 50e verjaardag van de ondertekening van de Verdragen van Rome | Berliinin julistus |
| coal. | vervaardiging van steen,cement,betonwaren,aardewerk,glas,e.d. | ei-metallisten mineraalituotteiden valmistus |
| comp., MS | vervalst e-mailbericht | sähköposti, jonka lähdeosoite on väärennetty |
| health., chem. | vitamine E | E-vitamiini |
| agric. | voedingsmiddelen n.e.g. | muu elintarvikkeet ja valmisteet |
| gen. | vrijwilligers van St.Jan | Johanniitat |
| comp., MS | wachtrij van schadelijke e-mailberichten | torjuttujen sanomien jono |
| environ. | wet inzake het instellen van principeel processen tegen of uit naam van e | ryhmäkanneoikeus |
| fin., lab.law. | Witboek "Groei, concurrentievermogen en werkgelegenheid - naar de 21e eeuw: wegen en uitdagingen" | valkoinen kirja "Kasvu, kilpailukyky ja työllisyys - 21. vuosisadan haasteet ja mahdollisuudet" |
| comp., MS | wizard Configuratie van e-mailroutering | Ohjattu sähköpostireitityksen määritystoiminto |
| comp., MS | wizard E-mail Router-configuratie | Ohjattu sähköpostireitityksen määritystoiminto |
| industr., construct. | zagerijen,schaverijen e.d. | puun sahaus |
| industr., construct. | zagerijen,schaverijen e.d. | höyläys ja kyllästys |
