Terms for subject Communications containing ruimte

Dutch	German
aarde-ruimte	Erde zu Weltraum
aardstation van ruimte-onderzoek	Bodenfunkstelle für Weltraumforschung
admittantie in de vrije ruimte	Scheinleitwert des Freiraums
antenne in de vrije ruimte	frei stehende Antenne
bemonsteringsstructuur in tijd en ruimte	raümliche und zeitliche Abtaststruktur
demping in de vrije ruimte	Freiraumdämpfung
F-spreiding in de ruimte	Distanzverteilungs-F
gemiddelde verdeling in tijd en ruimte	durchschnittliche Verteilung in Zeit und Raum
geïntegreerd mobiel aarde/ruimte-netwerk	integriertes Satelliten-und terrestrisches Mobilfunknetz
grondstation voor verre-ruimte-onderzoek	Weltraumforschungsstation auf der Erde
in de ruimte volgen	Bahnverfolgung
instituut voor ruimte-exploitatie	Raumfahrtorganisation
radiocommunicatiedienst in de ruimte	Raumfunkdienst
ruimte-aardepad	Satellit-zu-Erde Pfad
ruimte bij Morse-telegrafie	Morsezwischenraum
ruisarme ruimte	geräuscharmer Raum
signaal in de vrije ruimte	Freiraumsignal
signaaloverdracht van aarde naar ruimte	Erde-Raum-Übertragungen
stations in de lucht of in de ruimte	Flugzeug-oder Raumstation
telemetrie van onderhoud in de ruimte	Weltraumfernmessung des Betriebszustandes
tijdschriftenkast met vooraad ruimte	Zeitschriftenschrank mit Schauablage
tijdschriftenkast met vooraad ruimte	Zeitschriftenauslage mit Magazinschrank
tijdschriftenkast met vooraad ruimte	Zeitschriftenablage mit Schrank
transmissie in de vrije ruimte	Übertragung im freien Raum
uitzendingen in de ruimte	Raum-zu-Raum-Übertragungen
veld in de vrije ruimte	Feld im freien Raum
verlies in de vrije ruimte	Grundübertragungsdämpfung
verlies in de vrije ruimte	Freiraumdämpfung
voortplanting in de vrije ruimte in het verre veld	Freiraumausbreitung im Fernfeld
witte ruimte	White Space
witte ruimte	ungenutzter Frequenzbereich
witte ruimte	Frequenzlücke
zonne-energiecentrales in de ruimte	Sonnenenergie-Sattelit