Terms containing detentie

Subject	Dutch	German
h.rghts.act.	aan willekeurige arrestatie of detentie worden onderworpen	willkürlich festgenommen oder in Haft gehalten werden
law, h.rghts.act.	administratieve detentie	Verwaltungshaft
h.rghts.act., UN	Geheel van beginselen voor de bescherming van alle personen onder enige vorm van detentie of gevangenschap	Grundsatzkatalog für den Schutz aller irgendeiner Form von Haft oder Strafgefangenschaft unterworfenen Personen
h.rghts.act.	geheime detentie	geheime Haft
h.rghts.act.	geheime detentie	Inhaftierung an geheimen Orten
law	ontslag uit detentie	Entlassung
law	ontslag uit detentie	Freilassung
law	ontslag uit detentie	Entlassung aus der Haft
law	ontsnapping uit detentie	Flucht aus dem Gefängnis
crim.law.	Versterking van het wederzijds vertrouwen in de Europese rechtsruimte – Een groenboek over de toepassing van EU-strafwetgeving op het gebied van detentie	Stärkung des gegenseitigen Vertrauens im europäischen Rechtsraum – Grünbuch zur Anwendung der EU-Strafrechtsvorschriften im Bereich des Freiheitsentzugs
law, h.rghts.act., UN	VN-werkgroep inzake willekeurige detentie	UN-Arbeitsgruppe für willkürliche Inhaftierungen
UN	Werkgroep van de Verenigde Naties inzake willekeurige detentie	Sondergruppe der Vereinten Nationen für willkürliche Festnahmen und Inhaftierungen
h.rghts.act.	willekeurige detentie van asielzoekers en vluchtelingen	willkürliche Inhaftierung von Asylsuchenden und Flüchtlingen