Terms for subject Insurance containing aansluiting

Dutch	German
aansluiting bij een stelsel inzake sociale zekerheid	Zugehörigkeit zu einem System der sozialen Sicherheit
aansluiting bij een stelsel inzake sociale zekerheid	Beitritt zu einem System der sozialen Sicherheitt
aansluiting met terugwerkende kracht	rückwirkender Anschluß
beëindiging van de aansluiting	Beendigung des Versicherungsverhältnisses
beëindiging van de aansluiting	Beendigung der Versicherungszugehörigkeit
gelijktijdige aansluiting	Zusammentreffen bei mehreren Systemen
recht op aansluiting	Anspruch auf Anschluß
verzoek om vrijstelling van de verplichte aansluiting	Beantragung einer Befreiung von der Anschlußpflicht
waarborgcontract met onmiddellijke aansluiting	Abkommen mit sofortiger Partizipationsgarantie