| Subject | Dutch | Swedish |
| health. | akoestisch paneel | akustikplatta |
| IT, transp. | baanvak controle paneel | ställverk |
| patents. | elektronische regellessenaars en -panelen | elektroniska kontrollbord eller kontrollpaneler |
| gen. | fotovoltaïsch paneel | solcellspanel |
| commun., IT | foutenregistratie-paneel | feldetekteringsenhet |
| mech.eng., construct. | gekoppelde panelen | teleskopdörr |
| health. | geperforeerd paneel | perforerad plåt |
| mech.eng., el. | geprefabriceerd paneel | förtillverkad panel |
| chem. | geribd paneel | ribbförsedd panel |
| chem. | geribd paneel | flänsförsedd panel |
| gen. | houten panelen voor meubelen | mellanväggar av trä för möbler |
| industr., construct. | machine voor de uitstoot van panelen | skivutkastare |
| commun., IT | numeriek baanvak controle paneel | knappställverk |
| IT | onderhoudscontrole-paneel | kontrollpanel för underhåll |
| comp., MS | paneel Deelnemers | rutan Deltagaröversikt |
| commun., IT | paneel gemonteerd op de romp van een satelliet | kroppsmonterad array |
| IT | paneel-interfacekaart | konsolgränssnittskort |
| fish.farm. | paneel met vierkante mazen | nätstycke med kvadratiska maskor |
| transp. | paneel van de boordmecanicien | flygmaskinists instrumentpanel |
| transp. | paneel van de boordmecanicien | flygingenjörs instrumentpanel |
| transp. | paneel van de boordwerktuigkundige | flygingenjörs instrumentpanel |
| transp. | paneel van de boordwerktuigkundige | flygmaskinists instrumentpanel |
| comp., MS | Paneel voor handgeschreven wiskundige formules | rutan Matematisk anteckning |
| tech. | paneel voor temperatuurregeling | termoelementspanel |
| comp., MS | Paneel voor wiskundige invoer | Inmatningspanelen för matematik |
| comp., MS | Paneel voor wiskundige resultaten | rutan Matematiskt resultat |
| gen. | panelen, niet van metaal, voor de bouw | paneler, byggnads-, ej av metall |
| gen. | panelen van metaal voor de bouw | paneler, byggnads-, av metall |
| industr., construct. | platen en panelen van hout | träbaserad panel |
| gen. | PV-paneel | solcellspanel |
| health. | resonerend paneel | resonatorpanel |
| industr. | samengesteld paneel | laminat |
| chem. | sandwich-paneel | compo-board |
| mech.eng., el. | sandwich-isolatie-paneel | sandwichisolering |
| mech.eng., el. | sandwich-isolatie-paneel | lamellpanel |
| mech.eng., el. | sandwich-isolatie-paneel | isolerpanel |
| IT, el. | secundair paneel | sekundärhyllplan |
| commun., transp. | visueel paneel in het voertuig | meddelandeskärm i fordon |
| energ.ind. | vulfaktor van de panelen | ytfaktor |
| energ.ind. | vulfaktor van de panelen | ytnyttiggörande |
| mech.eng., construct. | wegneembaar paneel | demonterbar täckplåt |
