DictionaryForumContacts

   Dutch
Terms containing wilde | all forms | exact matches only
SubjectDutchItalian
nat.res.Afrikaans Wild VarkenFacochero (Phacochoerus aethiopicus)
nat.sc., agric.afschothoeveelheden per soort van wildnumero di capi uccisi per unità di superficie
nat.sc.Aziatisch Wild RundBue selvaggio asiatico (Bibos)
environ.behoud van dieren in het wildconservazione di flora e fauna selvatiche
environ.behoud van in het wild levende planten en dierenconservazione di flora e fauna selvatiche
environ.bescherming van dieren in het wildprotezione della flora e della fauna
environ.bescherming van in het wild levende planten en dierenprotezione della flora e della fauna
agric.borstels van wilde zwijnensetole di cinghiale
environ.Comité inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en faunacomitato per la conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche
gen.Comité inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en faunaComitato per la conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche
environ., nat.res.Comité voor de handel in wilde dier- en plantesoortencomitato per il commercio della flora e fauna selvatiche
law, nat.sc., environ.Comité voor de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten Overeenkomst van WashingtonComitato della convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione Convenzione di Washington
law, environ.Comité voor de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantesoortenComitato per la convenzione sul commercio internazionale delle specie di fauna e di flora selvatiche minacciate di estinzione
patents.conserven op basis van vlees, vis, gevogelte en wild, diepgevroren voedingsmiddelen op basis van vlees, vis, gevogelte en wild, voor zover niet begrepen in andereconserve a base di carne, di pesce, di pollame e di selvaggina, alimenti surgelati a base di carne, di pesce, di pollame e di selvaggina, non compresi in altre classi
patents.conserven van vlees, vis, gevogelte en wildconserve di carne, di pesce, di pollame e di selvaggina
nat.sc., agric.drek van wildpastura
patents.eetbare oliën en vetten, waaronder conserven op basis van vlees, vis, gevogelte en wildolii e grassi commestibili, comprese conserve a base di carne, pesce, pollame e selvaggina
lawerfopvolging krachtens uiterste wilsuccessione testamentaria
agric.fokken van wildallevamento di selvaggina
agric.fokken van wildripopolamento di selvaggina
hobby, nat.res.gebied waar wild is beschermdzona di caccia controllata
hobby, nat.res.gebied waar wild is beschermdriserva di caccia
agric.gekweekt wildselvaggina d'allevamento
patents.gerechten van vlees, vis, gevogelte, wild en groente, ook diepgevrorenpiatti di carne, pesce, pollame, selvaggina ed ortaggi, anche surgelati
nat.res.gevlekte wilde katgatto marmorato
patents.gevogelte en wildpollame e selvaggina
nat.res.Gewone Wilde Eendanatra selvatica (Anas platyrhynchos)
nat.res.Gewone Wilde Eendgermano reale (Anas platyrhynchos)
anim.husb.grof vrij wildselvaggina grossa
agric., anim.husb.grof vrij wildselvaggina di grossa taglia
nat.sc., agric.grof wildselvaggina grossa
nat.sc., agric.grof wildgrossa selvaggina
environ.groot wildselvaggina grossa
industr., construct.haar van wilde zwijnensetola di cinghiale
agric.haar van wilde zwijnensetole di cinghiale
gen.handeling die de holocaust wil herzientesi revisionista
environ.herstel van in het wild levende planten en dierenricupero della fauna
agric.in het wild groeiend produktprodotto della vegetazione spontanea
environ.in het wild groeiende plantpianta selvatica
nat.res., agric.in het wild groeiende plantpianta spontanea
environ.in het wild levende dierenflora e fauna selvatiche
nat.res.in het wild levende dierenwereldfauna selvatica
environ.in het wild levende planten en dierenflora e fauna selvatiche
environ.instandhouding van de wilde flora en faunaconservazione della flora e della fauna selvatiche
patents.kant-en-klare of bereide gerechten met vlees, vis, gevogelte of wildpiatti pronti o cotti contenenti carne, pesce, pollame o selvaggina
anim.husb.klein vrij wildselvaggina piccola
agric., anim.husb.klein vrij wildselvaggina di piccola taglia
nat.sc., agric.klein wildselvaggina minuta
nat.sc., agric.klein wildselvaggina piccola
nat.sc., agric.klein wildpiccola selvaggina
gen.klemmen voor wilde dierentrappole per bestie feroci
gen.klemmen voor wilde dierentrappole per animali
agric.kweken van wild op braakliggend terreincoltura destinata alla selvaggina nelle terre a maggese
environ.leefomgeving van in het wild levende planten en dierenhabitat di flora e fauna selvatiche
nat.sc., agric.Lopend wildselvaggina di pelo
industr., construct., chem.mozaiek in wild verbandmosaico seminato
agric.omheining voor wildrecinto
agric.omheining voor wildriserva di caccia
agric.omheining voor wildchiusa
lawonbekwaamheid om te beschikken bij uiterste wilincapacità di testare
coal.ondersnijden wil zeggen: en kerf maken dicht boven de vloer van de pijlertagliare al muro significa tagliare vicino al piano di giacitura del minerale utile
agric.oogstmachine voor wilde braambessenraccoglitrice di more
health., life.sc., agric.oorspronkelijke wilde stamceppi parenti selvatici
agric.opfok van wilde eendenallevamento di anatre selvatiche
lawopschrift van de uiterste wilsoprascritta
environ.Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoortenConvenzione di Washington
environ.Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoortenConvenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione
environ.Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoortenConvenzione sul commercio internazionale delle specie animali e vegetali in via di estinzione
environ.populatiestatistieken over in het wild levende planten en dierenstatistica delle popolazioni naturali
environ.project "Wilde natuur"progetto "Wilderness"
environ.project "Wilde natuur"progetto "Aree naturali"
health., anim.husb.rabiës onder in het wild levende dierenrabbia della volpe
nat.sc.raszuivere bonte Wilde Geitcapra selvatica dal pelo screziato di razza pura (Capra aegagrus pictus)
nat.sc., agric.reebruine wilde eendanatra selvatica capriolo
environ.reservaat voor in het wild levende planten en dierensantuario naturale
environ.Richtlijn inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en faunadirettiva "Habitat"
environ.Richtlijn inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en faunadirettiva relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche
nat.sc.rood wildcervi
transp.schip van de wilde vaartcarretta
transp.schip van de wilde vaartnave tramp
nat.sc., agric.soort uit wilde bastaardibrido spontaneo
nat.sc., agric.soort uit wilde hybrideibrido spontaneo
nat.res.soort uit wilde vormspecie di forma spontanea
gen.Subgroep Levend wild inclusief gevogelte Sottogruppo " Selvaggina viva inclusa la selvaggina da penna "
gen.Subgroep Vlees van wildSottogruppo " Carni di selvaggina "
gen.vallen voor wilde dierentrappole per bestie feroci
gen.vallen voor wilde dierentrappole per animali
environ., nat.res.Verdrag inzake de bescherming van trekkende wilde diersoortenconvenzione sulla conservazione delle specie migratorie appartenenti alla fauna selvatica
life.sc.Verdrag inzake de bescherming van trekkende wilde diersoortenConvenzione relativa alla conservazione delle specie migratrici appartenenti alla fauna selvatica
nat.sc., environ.Verdrag inzake de bescherming van trekkende wilde diersoortenConvenzione sulla conservazione delle specie migratrici della fauna selvatica
gen.Verdrag inzake de bescherming van trekkende wilde diersoorten,Bonn,29-6-1979Convenzione sulla conservazione delle specie migratici della fauna selvatica,Bonn,29-6-1979
environ.Verdrag inzake het behoud van wilde dieren en planten en hun natuurlijk leefmilieu in EuropaConvenzione relativa alla conservazione della vita selvatica e dell'ambiente naturale in Europa
agric.verwijderen van wilde lotensfemminellatura
nat.res.verzamelen van specimens in het wildraccolta di esemplari in natura
patents.vis, gevogelte en wildpesce, pollame e selvaggina non vivi (niet levend)
patents.vis, gevogelte en wildpesce, pollame e selvaggina
patents.vlees, gevogelte en wildcarne, pollame e selvaggina
agric.vlees van gekweekt wildcarni di selvaggina d'allevamento
anim.husb.vlees van vrij wildcarni di selvaggina
econ.vlees van wildcarne di selvaggina
agric.vlees van wildcarni di selvaggina
patents.vlees, vis, gevogelte en wildcarne, pesce, pollame e selvaggina, non vivi (niet levend)
patents.vlees, vis, gevogelte en wildcarne, pesce, pollame e selvaggina
patents.vlees, vis, gevogelte en wild, vleesextractencarne, pesce, pollame e selvaggina, estratti di carne
patents.vlees, vis, gevogelte en wild, zeevruchtencarne, pesce, pollame, selvaggina, frutti di mare
patents.vlees, vis, niet-levende week- en schaaldieren, gevogelte en wildcarne, pesce, molluschi e crostacei non vivi, pollame e selvaggina
patents.vlees, worsten, zeevruchten, gevogelte en wild, ook geconserveerd of diepgevrorencarni e salsicce, frutti di mare, pollame e selvaggina, anche conservati o surgelati
patents.vleesproducten, visproducten, producten van gevolgelte en wildprodotti a base di carne, pesce, pollame e selvaggina
nat.res., anim.husb.vrij wildselvaggina selvatica
nat.res., anim.husb.vrij wildselvaggina
nat.sc., agric.vruchten uit het wildfrutti selvatici
gen.Wetenschappelijke studiegroep inzake de bescherming van in het wild levende dier- en plantensoorten door controle op het desbetreffende handelsverkeerGruppo di consulenza scientifica per la protezione di specie della flora e della fauna selvatiche mediante il controllo del loro commercio
agric., met.wijdmazig draadgaas is niet geschikt als omheining tegen wildla recinzione a traliccio a maglie spaziate non si presta come recinzione di difesa dai caprioli
food.ind.wild bierbirra selvatica
nat.sc., agric.wild broedbianco vergine
fin.wild card optionopzione wild card
environ.wild dieranimale selvatico
nat.sc.wild knaagdierroditore selvatico
nat.res.wild konijnconiglio selvatico (Oryctolagus cuniculus)
econ.wild levenvita selvatica
nat.res.wild paardcavallo selvatico (Equus ferus)
nat.res.wild paardcavallo di Przewalski (Equus przewalskii przewalskii)
med.wild-type mannetjemaschio di tipo selvatico
med.wild type van het polioviruspoliovirus selvatico
agric.wild uit een fokkerijanimale selvatico proveniente da allevamento
agric.wild varkensuino selvatico
med.wild vleescaro luxurians
econ.wild zoogdiermammifero selvatico
nat.res.Wild ZwijnCinghiale (Sus scrofa)
mamm.wild zwijncinghiale (Sus scrofa (ferus))
nat.res.Wilde Afrikaanse BuffelBufalo selvaggio africano (Syncerus)
nat.sc., agric.wilde averuitartemisia campestre (Artemisia campestris)
nat.sc., agric.wilde bertrammillefoglio muschiato (Achillea ptarmica)
nat.sc., agric.wilde bertramerba da starnuti (Achillea ptarmica)
nat.res., agric.wilde cichoreicicoria rossa (Chicorium intybus)
nat.sc., agric.wilde cichoreicicoria (Cichorium intybus L.)
environ.wilde dierenfaunapopolamento faunistico
agric.wilde duifcolomba selvatica
agric.wilde duifpiccione non domestico
nat.res.wilde eendgermano reale (Anas platyrhynchos)
nat.res.wilde eendanatra selvatica (Anas platyrhynchos)
environ., nat.res.wilde eendfolaga (Fulica atra)
ornit.wilde eendgermano reale (Anas platyrhynchos)
nat.res.Wilde EzelAsino selvatico (Equus asinus)
met., el.wilde fasefase selvaggia
nat.res.wilde flora en faunafauna selvatica
nat.res.wilde geit op Andimilosegagro di Antimilo (Capra aegagrus stictus)
nat.res.wilde geit op Andimiloscapra selvatica dal pelo screziato di Antimilo (Capra aegagrus stictus)
agric.wilde gistmicroflora naturale
agric.wilde gistmicroflora spontanea
agric.wilde gistlieviti selvaggi
agric.wilde gistingfermentazione principale
agric.wilde gistingfermentazione tumultuosa
agric.wilde gistingfermentazione primaria o principale
agric.wilde gistingfermentazione primaria
law, agric.wilde grondenpascolo libero
nat.sc., agric.wilde haveravena ludoviciana (Avena ludoviciana L./Dur., Avena sterilis L. ssp. ludoviciana (Dur.)Gill et Magne)
nat.res.wilde hondcuon alpino (Cuon alpinus)
nat.res.wilde jakyack (Bos grunniens, Bos mutus)
nat.res.wilde kaardebolscardaccione selvatico (Dipsacus fullonum L., Dipsacus silvester Huds.)
nat.res.Wilde kalkoentacchino selvatico (Meleagris gallopavo, Meleagris meleagris)
nat.res.wilde kalkoentacchino selvatico (Meleagris gallopavo)
nat.res.Wilde kalkoentacchina selvatica (Meleagris gallopavo, Meleagris meleagris)
nat.res., forestr.wilde kastanjecastagno d'india (Aesculus hippocastanum)
nat.res., forestr.wilde kastanjeippocastano (Aesculus hippocastanum)
nat.res., forestr.wilde kastanjecastagno amaro (Aesculus hippocastanum)
nat.sc., agric.wilde kastanjescastagne amare
nat.res.wilde katgatto selvatico (Felis sylvestris)
mamm.wilde katgatto selvatico (Felis silvestris)
nat.sc.wilde kersciliegio selvatico (Prunus avium, Prunus avium var. duracina, Prunus avium var. juliana)
nat.sc., agric.wilde kervelcerfoglio selvatico (Anthriscus sylvestris, Cerefolium sylvestre)
nat.sc., agric.wilde kervelcerfoglio dei prati (Anthriscus sylvestris, Cerefolium sylvestre)
nat.sc., agric.wilde koolruca (Eruca sativa Mill., Eruca vesicaria Cav.)
nat.sc.wilde kriekciliegio selvatico (Prunus avium, Prunus avium var. duracina, Prunus avium var. juliana)
nat.res.wilde lamaguanaco (Lama guanicoe, Lama huanachus)
agric.wilde latuwlattuga selvatica (Lactuca scariola L., Lactuca serriola Torn.)
ITwilde logicalogico cablato
ITwilde logicacablato
nat.sc., agric.wilde lootsucchione
nat.sc., agric.wilde lootpollone
agric.wilde lotenrigetto selvatico
nat.res., agric.wilde malvemilonghia (Malva sylvestris)
nat.res., agric.wilde malvenarbighedda (Malva sylvestris)
nat.res., agric.wilde malveriondella (Malva sylvestris)
nat.res., agric.wilde malvevarmetta (Malva sylvestris)
nat.res., agric.wilde malvenalba (Malva sylvestris)
nat.res., agric.wilde malvemalva selvatica (Malva sylvestris)
nat.res., agric.wilde malvemelba (Malva sylvestris)
nat.res., agric.wilde malvemaleva (Malva sylvestris)
med.wilde marjoleinorigano (Origanum vulgare)
med.wilde marjoleinmaggiorana volgare (Origanum vulgare)
nat.sc., agric.wilde nigellenigella dei campi (Nigella arvensis)
nat.sc., agric.wilde nigellefiore di passione (Nigella arvensis)
agric.wilde olijfboomolivastro (Olea europaea var. oleaste, Olea europea var. oleaster)
agric.wilde olijfboomoleastro (Olea europaea var. oleaste, Olea europea var. oleaster)
nat.sc., agric.wilde peencarota selvatica (Daucus carota)
nat.res., agric.wilde plantpianta spontanea
nat.res., agric.wilde plantpianta selvatica
agric.wilde preiaglio d'oriente (Allium ampeloprasum)
nat.sc., agric.wilde ridderspoorsperonella (Delphinium consolida)
agric.wilde rijstriso d'acqua (Zizania plauspra)
agric.wilde slalattuga selvatica (Lactuca scariola L., Lactuca serriola Torn.)
nat.res.wilde soort,2) wilde plantesoort,3) in het wild levende diersoortspecie selvatica
nat.sc., agric.wilde spurriespergola arvense (Spergula arvensis L., Spergula arvensis var. vulgaris Boenn.)
nat.sc., agric.wilde spurrierenaiola (Spergula arvensis L., Spergula arvensis var. vulgaris Boenn.)
econ.wilde stakingsciopero spontaneo
econ.wilde stakingsciopero selvaggio
med.wilde stamceppo selvaggio
med.wilde stamceppo selvatico
agric.wilde tijmserpillo (thymus serpyllum)
agric.wilde tijmsermollino (thymus serpyllum)
nat.res., agric.wilde uiaglio pippolino (Muscari commosum Mill., Muscari comosum Mill., Muscari comosum)
fin., transp.wilde vaarttrasporto non regolare
fin., transp.wilde vaarttrasporto tramp
transp., nautic.wilde vaartservizi di trasporto con navi da carico non regolaritramps
transp., nautic.wilde vaartservizi con navi da carico non regolari tramp
fin., transp.wilde vaartservizio di trasporto con navi da carico vagabonde
fin., transp.wilde vaarttrasporto mediante "tramps"
fin., transp.wilde vaartservizio di trasporto con navi da carico non regolari
transp., nautic.wilde vaart schipcarretta
transp., nautic.wilde vaart schipnave da carico non avente linee regolari
nat.sc., industr., construct.wilde vezelrichtingfibratura disordinata
nat.sc., agric.wilde vijgprofico (Ficus carica sylvestris)
nat.sc., agric.wilde vijgfico selvatico (Ficus carica sylvestris)
nat.sc., agric.wilde vijgcaprifico (Ficus carica sylvestris)
nat.sc., agric.wilde vogelspollo selvatico
nat.sc.wilde vogelsucelli selvatici
nat.sc., agric.wilde vruchtenfrutti selvatici
nat.res.wilde weitcoda di volpe (Melampyrum arvense)
nat.res.wilde weitfiamma (Melampyrum arvense)
nat.res.wilde weitfromento di vacca (Melampyrum arvense)
nat.res.wilde weitmelampiro (Melampyrum arvense)
nat.res.wilde weitmelampiro delle messi (Melampyrum arvense)
nat.res.wilde weitcoda di lupo (Melampyrum arvense)
nat.res.wilde weitpiè di becco (Melampyrum arvense)
agric.wilde wingerdvite pazza
agric.wilde wingerdvite folle
nat.res.wilde yakyack (Bos grunniens, Bos mutus)
fish.farm.wilde zalmsalmone selvatico
fish.farm.wilde zalmsalmone selvatico atlantico
fish.farm.wilde zalmsalmone dell'Atlantico allo stato libero
fish.farm.wilde zalmsalmone allo stato libero
industr., construct.wilde zijseta selvatica
industr., construct.wilde zijdeseta selvatica
industr., construct.wilde zijdeseta greggia
nat.res.wilde zwaancigno selvatico (Cygnus cygnus)
commun.wilt u zelf verder navigeren zonder radarbegeleidingripristinare navigazione normale
agric.zetten van vallen voor wildcattura di animali