Terms for subject Finances containing overheid

Dutch	Italian
administratieve overheid	autorità amministrativa
begroting van de centrale overheid in % van het BBP	avanzo o disavanzo dell'amministrazione centrale in % del PIL
begrotingssituatie van de overheid zonder een buitensporig tekort	situazione di bilancio pubblico non caratterizzata da un disavanzo eccessivo
collectief verbruik van de overheid	consumi collettivi delle amministrazioni pubbliche
criterium inzake de begrotingssituatie van de overheid	criterio relativo alla situazione di bilancio pubblico
door de overheid gesteunde exportkredieten	credito all'esportazione che beneficia di pubblico sostegno
door de overheid gesteunde exportkredieten	credito all'esportazione che beneficia di un pubblico sostegno
door de overheid gesteunde transactie	operazione che beneficia de pubblico sostegno
door de overheid uitgegeven schuld	debito contratto dall'amministrazione pubblica mediante prestito obbligazionario
door de overheid vastgestelde maximale premie	premio massimo stabilito delle autorità
financieel agent van de overheid	agente finanziario dell'amministrazione pubblica
financieringsbehoefte van de overheid	fabbisogno di finanziamento del settore pubblico
financieringssaldo van de overheid	accreditamento o indebitamento netto della pubblica amministrazione
financieringstekort van de overheid	disavanzo delle amministrazioni pubbliche
financieringstekort van de overheid	deficit delle amministrazione pubbliche
geldlener niet-centrale overheid	emittente non sovrano
kortlopend papier van lokale overheden	buono di ente locale
kredietinstellingen in handen van de overheid	ente creditizio di proprietà pubblica
lagere overheid	amministrazione locale
lagere overheid	amministrazioni locali
lening aan een Staat waarbij de overheid verantwoordelijk is	prestito a rischio del governo
minderheidsparticipatie van de overheid	partecipazione pubblica di minoranza
niet door de hogere overheid gefinancierd werk	lavori eseguiti per delegazione
obligatie uitgegeven door de overheid	sorry bond
overdracht van de centrale overheid	trasferimento dello Stato
post centrale overheid	voce connessa con la amministrazioni centrali
posten centrale overheid	voci connesse con le amministrazioni centrali
schuldquote van de algemene overheid	rapporto debito pubblico/PIL
voorbereidingen voor de overschakeling van de nationale overheden op de euro	preparativi per il passaggio all'euro da parte delle amministrazioni pubbliche