Terms for subject Metallurgy containing laag

Dutch	Italian
aciculair ferritisch staal met laag koolstofgehalte	acciaio a basso carbonio e ferrite aciculare
anodische laag	pellicola anodica
bekleding met laag waterstofgehalte	rivestimento a basso idrogeno
beschermende laag	strato protettivo
beschermende laag	mano di protezione
brosse laag	strato fragile
diepte van de gecarboneerde laag dc	profondita convenzionale di cementazione dc
dikte van de droge laag	spessore pellicola secca
dikte van de droge laag	film secco
dikte van de geharde laag	spessore della stato indurito
dikte van de natte laag	spessore della pellicola umida
dikte van de natte laag	spessore della pellicola fresca
door thermisch verzinken verkregen laag	rivestimento di zincatura a caldo
duplex-laag	rivestimento duplex
duplex-laag	rivestimento con due strati di natura differente
gelijkmatige laag	rivestimento uniforme
gemiddelde laag	rivestimento medio
gietijzer met laag koolstofgehalte	ghisa acciaiosa
hechting van de laag op het oppervlak	aderenza dello strato superficiale
in een laag lassen	saldatura in una sola passata
inwendige laag	rivestimento interno
laag-frequent inductieoven	forno elettrico a induzione a bassa frequenza
laag-frequent inductieoven	forno a induzione a frequenza di rete
lasverbinding van laag gelegeerd staal met hoge rekgrens	giunto saldato HLE
men definieert de laag uit zuiver metaal,zonder gasblazen,als "huid"	Lo strato puro privo di soffiature si chiama pelle
oplassing met slijtvaste laag	ricarica dura mediante saldatura
roest laag	strato di ruggine
uitwendige laag	rivestimento esterno
uniforme laag	rivestimento uniforme
vervormbare laag	strato duttile