Terms for subject Economy containing kosten

Dutch	Italian
actuele kosten calculatie	calcolo dei costi reali
afwijking in kosten en in prijzen	differenza costanta per i costi e i prezzi
algemene gemiddelde kosten	costo medio generale
algemene kosten	spese generali
alternatieve kosten	costo di sostituzione
alternatieve kosten	costo-opportunità
alternatieve kosten	costo di opportunità
compensatie voor door ultraperifere ligging veroorzaakte kosten	compensazione dei costi supplementari derivanti dell'ultraperifericità
daling van de kosten van levensonderhoud	ribasso del costo della vita
directe kosten	costi diretti
directe kosten	costo diretto
directe kosten	costo delle opere di difesa
directe kosten	costi proprorzionali
direkte kosten	costi proprorzionali
direkte kosten	costi diretti
diverse kosten	spese diverse
eronder begrepen kosten	costi nominali
financiële kosten	oneri finanziari
gedifferentieerde kosten	spese separabili
gemeenschappelijke kosten	costo comune
gemeenschappelijke kosten	spese comuni
gemiddelde vaste kosten	costi fissi medi
geschatte kosten	costo previsionale
gestrande kosten	costi paralizzati
gestrande kosten	costi irrecuperabili
gestrande kosten	costi di impianti di produzione non redditizi sul mercato
hoge kosten van levensonderhoud	carovita
impliciete kosten	costi nominali
index van de kosten van levensonderhoud	indice del costo della vita
indexcijfer van de kosten van levensonderhoud	indice del costo della vita
indirecte kosten	costo indiretto
integrale kosten	spese comuni
kost van voorfinanciering	onere del prefinanziamento
kosten bancaire bedrijfsuitoefening	onere della gestione bancaria
kosten-baten analyse	previsione sulla redditività
kosten-baten-analyse	conto perdite e profitti settoriale
kosten-batenanalyse	analisi costi-benefici
kosten-batenanalysen	studio di redditività
kosten-batenberekeningen	calcolo di redditività
kosten-batenonderzoek	valutazioni di convenienza
kosten-batenverhouding	efficacia in termini di costi
kosten-batenverhouding	rapporto costo/efficacia
kosten calculatie	calcolo dei costi fermi
kosten door verontreiniging	costo dell'inquinamento
kosten-efficiëntie analyse	analisi efficacia-costo
kosten in verband met de oogst	spese colturali
kosten in verband met voorziening voor dochterondernemingen	costo connesso con la dotazione di capitale delle consociate
kosten-marge	banda di costo
kosten-opbrengst verhouding	rapporto costo-produzione
kosten-opbrengstverhouding	rapporto fra costi e produzioni
kosten-opbrengstverhouding	rapporto entrata-uscita
"kosten per eenheid"	costo unitario
kosten per eenheid product	costo unitario
kosten per prestatie-eenheid	costo unitario
kosten van aanleg en van exploitatie	costi d'impianto e di esercizio
kosten van bodemgebruik	costo di occupazione del suolo
kosten van de levenscyclus	costo del ciclo di vita
kosten van de uitoefening vh bankbedrijf	onere della gestione bancaria
kosten van de verkiezingen	spese elettorali
kosten van geneesmiddelen	spese farmaceutiche
kosten van goederenvervoer	tariffa di trasporto di merci
kosten van herfinanciering van de lening	onere di rifinanziamento del prestito
kosten van herstructurering van de activa	costo di ristrutturazione dei cespiti
kosten van het niet-bestaan van Europa	il costo della non-Europa
kosten van investering	costo di investimento
kosten van landgebruik	costo di occupazione del suolo
kosten van levensonderhoud	costo della vita
kosten van nee-verkoop	costo del sottoscorta
kosten van onderwijs	costo dell'istruzione
kosten van prefinanciering	onere del prefinanziamento
kosten van vervoer	spese di trasporto
kosten van vervoer en verpakking	spese di trasporto e di imballaggio
kosten van vervoer tot aan de EEG-grens	spese d'inoltro
kosten voor de inning van indirecte belastingen	aggi di riscossione delle imposte indirette sulla produzione e sulle importazioni
kosten voor gezondheidszorg	costo della salute
kosten voor het opnemen van middelen	costo della raccolta delle risorse
kosten voor ziekenhuisopname	spese ospedaliere
lijn kosten/succes analyse	valutazione di economicità delle linee
maatschappelijke kosten	costo economico
materiële kosten	spese di materiale
mede erin begrepen kosten	costi nominali
methode van alternatieve kosten	metodo del costo alternativo
negatieve kosten	costo negativo
niet-marktconforme kosten	deriva dei costi
niet-marktconforme kosten	costi non recuperabili
ontkoombare kosten	costo evitabile
onvoorziene kosten	spese impreviste
opbrengst min variabele kosten	produzione lorda
opbrengst op koste termijn	rendimento immediato
opbrengsten en kosten	incassi e spese
primaire kosten	costi primari
reële kosten	costo effettivo
samengevoegde kosten	costo comune
sociaal-economische kosten	costo economico
te betalen kosten	costi da pagare
te betalen kosten	spese da pagare
tracé kosten	costo di realizzazione di un tracciato
variabele kosten	costi diretti
verdeelsleutel der kosten	chiave di ripartizione dei costi
vergelijking van de alternatieve kosten	metodo di possibilità di vendita
verhoogde kosten voor het opnemen	rincaro del costo della raccolta di capitale
verloop van de kosten	flusso di spese
verloop van de kosten van levensonderhoud	evoluzione del costo della vita
vermijdbare kosten	costo evitabile
verzonken kosten	costi fissi
....weerspiegelt de werkelijk door de kopers gedragen kosten	prezzi effettivamente sopportati dagli acquirenti
wijziging in relatieve kosten van levensonderhoud	variazione di costo relativo della vita
winst-kosten-verhouding	rapporto ricavi-costi
winst-kosten-verhouding	rapporto costi-ricavi
éénmalige kosten	costo sommerso
éénmalige kosten	costo irrecuperabile
éénmalige kosten	costo affondato