| Subject | Dutch | Italian |
| gen. | bonen, geconserveerd | fave conservate |
| patents. | fruit en groenten, allemaal geconserveerd, gedroogd, gekookt of verwerkt | frutta e ortaggi, tutti conservati, essiccati, cotti o lavorati |
| med. | geconserveerd in glycerine | midollo rosso conservato in glicerina |
| med. | geconserveerd serum | siero conservato |
| patents. | geconserveerde, gedroogde en gekookte groenten | ortaggi conservati, essiccati e cotti |
| patents. | geconserveerde, gedroogde en gekookte vruchten | frutta conservata, essiccata e cotta |
| patents. | geconserveerde, gedroogde en gekookte vruchten en groenten | frutta e ortaggi conservati, essiccati e cotti |
| patents. | geconserveerde, gedroogde en gekookte vruchten, noten en groenten | frutta, noci e ortaggi conservati, essiccati e cotti |
| patents. | geconserveerde, gedroogde, gekookte en diepgevroren vruchten en groenten | frutta ed ortaggi conservati, essiccati, cotti e congelati |
| gen. | geconserveerde groenten | legumi conservati |
| patents. | geconserveerde olijven | olive conservate |
| patents. | geconserveerde vruchten | frutta conservata |
| patents. | geconserveerde vruchten en groenten | frutta e ortaggi conservati |
| patents. | geconserveerde vruchten, noten en groenten | frutta, noci e ortaggi conservati |
| patents. | groentenextracten en geconserveerde kruiden voor de | estratti vegetali ed erbe conservate per la cucina |
| environ. | lichaamsdelen en organen, inclusief bloedzakjes en geconserveerd bloed | parti anatomiche ed organi incluse le sacche per il plasma e le sostanze per la conservazione del sangue |
| fish.farm. | met zout en suiker geconserveerde vis | pesce in salamoia con zucchero |
| gen. | sojabonen, geconserveerd, voor voedingsdoeleinden | fagioli di soia conservati per uso alimentare |
| agric. | Vereiniging van fabrikanten van geconserveerde melk in de landen van de EEG-ASFALEC | Associazione dei fabbricanti di latte conservato dei paesi della CEE-ASFALEC |
| agric., food.ind. | Vereniging van fabrikanten van geconserveerde melk in de EG | Associazione dei fabbricanti di latte conservato della CE |
| gen. | vis, geconserveerd | pesce conservato |
| gen. | vlees, geconserveerd | carne conservata |
| patents. | vlees, worsten, zeevruchten, gevogelte en wild, ook geconserveerd of diepgevroren | carni e salsicce, frutti di mare, pollame e selvaggina, anche conservati o surgelati |
| patents. | vleesextracten, geconserveerde, gedroogde en gekookte vruchten en groenten | estratti di carne, frutta e ortaggi conservati, essiccati e cotti |
| gen. | vruchten geconserveerd in alcohol | frutta conservata nell'alcool |
