| Subject | Dutch | Italian |
| cust. | aangifte tot doorvoer | dichiarazione di spedizione in regime di transito |
| fin. | aangifte tot doorvoer | dichiarazione di spedizione in transito |
| energ.ind. | Adiviescollege voor de doorvoer van aardgas via de hoofdnetten | Comitato di esperti per il transito di gas naturale sulle grandi reti |
| energ.ind. | Adviescollege voor de doorvoer van aardgas via de hoofdnetten | comitato di esperti per il transito di gas naturale sulle grandi reti |
| energ.ind. | adviescollege voor de doorvoer van elektriciteit via de hoofdnetten | comitato di esperti sul transito di elettricità attraverso le reti |
| energ.ind. | adviescollege voor de doorvoer van elektriciteit via de hoofdnetten | comitato d'esperti per il transito di elettricità sulle grandi reti |
| energ.ind. | adviescollege voor de doorvoer van elektriciteit via de hoofdnetten | comitato di esperti per il transito di elettricità sulle grandi reti |
| gen. | Adviescollege voor de doorvoer van elektriciteit via de hoofdnetten | Comitato d'esperti per il transito di elettricità sulle grandi reti |
| fin. | beginsel van de vrije doorvoer van goederen | principio di libertà di transito delle merci |
| fin. | beperkingen van doorvoer | restrizioni al transito |
| environ. | bevoegde autoriteit van doorvoer | autorità competente di transito |
| econ., transp. | directe of indirecte doorvoer van goederen | beni in transito diretto-indiretto |
| fin. | doorvoer-en uitvoerstatistiek | statistiche del transito e dell'esportazione |
| commun. | doorvoer in gesloten brievenmalen | transito in dispacci chiusi |
| transp. | doorvoer naar een ander land | traffico di transito |
| commun., transp. | doorvoer te land | transito territoriale |
| energ.ind. | doorvoer van aardgas in the Gemeenschap | transito intracomunitario di gas |
| fin., energ.ind. | doorvoer van aardgas over grote netten | transito del gas naturale sulle grandi reti |
| energ.ind. | doorvoer van aardgas tussen hoofdnetten | transito di gas naturale tra grandi reti |
| med. | doorvoer van dieren over de weg | transito di animali trasportati su strada |
| el. | doorvoer van elektriciteit in de Gemeenschap | transito intracomunitario di elettricità |
| energ.ind. | doorvoer van elektriciteit op de grote netten | transito di energia elettrica sulle grandi reti |
| energ.ind. | doorvoer van elektriciteit op de grote netten | transito dell'energia elettrica sulle grandi reti |
| el. | doorvoer van elektriciteit tussen hoofdnetten | un transito di energia elettrica tra grandi |
| energ.ind. | doorvoer van elektriciteit via de hoofdnetten | transito di energia elettrica sulle grandi reti |
| energ.ind. | doorvoer van elektriciteit via de hoofdnetten | transito dell'energia elettrica sulle grandi reti |
| el. | doorvoer van elektrische kabel | canalizzazione per cavo elettrico |
| energ.ind. | doorvoer van gas en elektriciteit | esercizio del transito dell'elettricità e del gas |
| commer. | doorvoer van postzendingen | invio postale in transito |
| fin., energ.ind. | doorzichtigheid van de prijs van energie en van de prijs van doorvoer van energie | trasparenza dei prezzi dell'energia e del transito |
| fin. | douanebehandeling bij doorvoer | sdoganamento in transito |
| interntl.trade. | fytosanitair veilige doorvoer | transito fitosanitario |
| commun. | gedeelte van de doorvoer | quota-parte di transito |
| commun. | gedeelte van de doorvoer | quota parte di transito |
| fin. | Gemengde Commissie EEG-Europese Vrijhandelsassociatie - gemeenschappelijke doorvoer | Commissione mista CEE-Associazione europea di libero scambio - Transito comune |
| transp. | gewone doorvoer | transito ordinario |
| market., fin. | goed in doorvoer | merce in transito |
| fin., transp. | goederen in doorvoer | merce in transito |
| fin., transp. | goederen in doorvoer | beni in transito |
| energ.ind. | Groep Deskundigen voor doorvoer van electriciteit tussen netwerken | comitato di esperti sul transito di elettricità attraverso le reti |
| energ.ind. | Groep Deskundigen voor doorvoer van electriciteit tussen netwerken | comitato di esperti per il transito di elettricità sulle grandi reti |
| energ.ind. | Groep Doorvoer | Gruppo "Transito" |
| fin., transp. | in doorvoer zijnde goederen | merce in transito |
| fin., transp. | in doorvoer zijnde goederen | beni in transito |
| transp. | internationale doorvoer | traffico di transito |
| gen. | intracommunautair handelsverkeer met doorvoer door derde-landen | scambi intracomunitari che transitano per il territorio di paesi terzi |
| fin., agric. | koffie in doorvoer | caffe in transito |
| commun., IT | land met omgeschakelde doorvoer | paese di transito in commutazione |
| fin., IT, transp. | land van doorvoer | stato di transito |
| econ., commun. | land van doorvoer | paese di transito |
| environ. | lidstaat van doorvoer van de afvalstoffen | Stato membro di transito dei rifiuti |
| commun. | losse doorvoer | transito allo scoperto |
| fin. | onderbroken doorvoer | transito interrotto |
| law, energ.ind. | Protocol bij het Energiehandvest betreffende doorvoer | protocollo sul transito |
| law, energ.ind. | Protocol bij het Energiehandvest betreffende doorvoer | protocollo della Carta dell'energia sul transito |
| law, energ.ind. | Regels voor de beslechting van geschillen over doorvoer | norme sulla condotta della conciliazione nelle controversie in materia di transito |
| environ. | Staat van doorvoer | Stato di transito |
| fin. | verband houdende met de doorvoer | spese amministrative connesse al transito |
| fin. | verboden van doorvoer | divieti di transito |
| gen. | Verdrag en Statuut nopens de vrijheid van de doorvoer | Convenzione e statuto sulla libertà del transito |
| fin. | vrijheid van doorvoer | libertà di transito |
