Subject | Dutch | Danish |
agric. | achtervoeten en voorvoeten van volwassen runderen | bagfjerdinger og forfjerdinger af voksent kvæg |
gen. | als huisdier gehouden rund | tamkvæg |
nat.sc. | Aziatisch Wild Rund | asiatisk vildbøffel (Bibos) |
agric. | Besluit runderen en varkens | kvæg- og svineretsakten |
tax., agric. | bijzondere heffing op levende runderen | særlig importafgift for levende hornkvæg og oksekød, bortset fra frosset oksekød |
agric. | centraal landelijk systeem voor de identificatie en registratie van runderen | centraliseret, national ordning for identifikation og registrering af kvæg |
health., nat.res. | Comité van beheer Cost 811 "Verbetering van de controlemethoden voor hypodermose bij runderen en geiten" | Forvaltningsudvalget COST 811 "Forbedring af Kontrolforanstaltninger vedrørende Bremselarveinfektion hos Kvæg og Geder" |
agric. | Comité voor communautaire controle op de toepassing van het indelingsschema voor geslachte volwassen runderen | EF-kontrolkomitéen for Anvendelse af Handelsklasseskemaet for Slagtekroppe af Voksent Kvæg |
agric. | comité voor communautaire controle voor de toepassing van het indelingsschema voor geslachte volwassen runderen | EF-kontrolkomitéen for anvendelse af handelsklasseskemaet for slagtekroppe af voksent kvæg |
agric. | geslachte runderen | oksekrop |
agric. | Gewoon Rund | tamkvæg (Bos taurus) |
agric. | Gewoon Rund | Bos taurus |
health. | gezondheidsontwikkeling van rund | sygdomshistorie for dyren |
agric. | Groep Rund- en schapevlees | okse- og fårekødgruppen |
health., anim.husb. | horzelziekte bij runderen | oksebremselarveinvasion |
agric. | kudde runderen | kvægbesætning |
agric. | levende runderen huisdieren | tamkvæg |
agric. | levende runderen huisdieren | levende hornkvæg |
agric. | mannelijk rund voor de mesterij | hankvæg til opfedning |
nat.sc., agric. | Podol-rund | Podol-kvæg |
agric. | premie voor het slachten van volwassen runderen andere dan koeien | præmie for slagtning af voksent kvæg,bortset fra køer |
agric. | premie voor jong mannelijk rund | præmie for unge handyr |
agric. | premies voor het mesten van mannelijke runderen | støtte til opfedning af tyre |
nat.sc., agric. | pyelonephritis bij runderen | pyelonephritis bovis (nosogenum:Corynebacterium renale, pyelonephritis bacillosa bovis) |
agric. | slachtrijp rund | kreatur i slutfedning |
food.ind. | speciale deelstukken van runderen | særlige udskæringer af oksekød |
commer., fin., agric. | speciale deelstukken van runderen in kartonnen dozen | særlige udskæringer af oksekød pakket i kartoner "special boxed beef" |
agric. | speciale premie voor mannelijke runderen | særlig præmie for handyr kvæg |
agric. | speciale premie voor mannelijke runderen | særlig præmie for handyr |
agric. | speciale premie voor mannelijke runderen | særlig handyrspræmie |
agric., health., anim.husb. | specifiek afval van runderen | specificeret okseslagteaffald |
med. | sperma van runderen | tyresæd |
agric., health., anim.husb. | van runderen en varkens verkregen producten | produkter fremstillet på basis af kvæg eller svin |
health., anim.husb. | virusdiarree bij het rund | bovin virusdiarré |
agric. | voerautomaat voor runderen | foderautomat til kvæg |
agric., health., anim.husb. | volwassen rund | voksent tamkvæg |
agric. | volwassen rund | voksent kvæg |
agric. | voor de mesterij bestemd jong mannelijk rund | ungtyr til opfedning |
agric. | voor de mesterij bestemde runderen | slagtekvæg |
agric. | voor de mesterij bestemde runderen | fedekvæg |