Terms for subject Finances containing actie

Dutch	Danish
actie buiten het programma	foranstaltning, der ikke er omfattet af program
actie die uit meerdere fondsen wordt gefinancierd	aktion med støtte fra flere fonde
actie ter bevordering van de afzet	afsætningsforanstaltning
actie ter bevordering van de afzet	foranstaltning til afsætning
actie ter bevordering van de verkoop	afsætningsforanstaltning
actie ter bevordering van de verkoop	foranstaltning til forbrugsfremme
actie ter bevordering van de verkoop	foranstaltning til afsætning
actie ter bevordering van de verkoop	forbrugsfremmende foranstaltning
actie voor het uit markt nemen	tilbagekøbsaktion
actie zonder financiële consequentie	foranstaltning uden økonomisk virkning
acties inzake de verkoopbevordering en reclame	reklame- og salgsfremstød
acties voor gezamenlijke rekening	aktion med omkostningsdeling
beschikking in het kader van een conjuncturele actie	beredskabsmekanisme
Comité inzake een meerjarenprogramma van communautaire acties ter versterking van de prioritaire krachtlijnen en ter verzekering van de continuïteit en de consolidatie van het beleid teen aanzien van de ondernemingen, in het bijzonder het midden- en kleinbedrij, in de Gemeenschap	Forvaltingskomitéen for et Fleårigt Fællesskabshandlingsprogram til Styrkelse af de Prioriterede Områder og med henblik på at sikre Kontinuiteten og Konsolideringen af Erhvervspolitikken for Navnlig Små og Mellemstore Virksomheder in Fællesskabet
communautair actieprogramma ter bevordering van acties op het gebied van de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap	Herculeprogrammet
communautair actieprogramma ter bevordering van acties op het gebied van de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap	EF-handlingsprogram til fremme af aktioner til beskyttelse af Fællesskabets finansielle interesser
directe actie	direkte foranstaltning
directe actie	direkte aktion
Experimentele actie inzake de instelling en ontwikkeling van startkapitaalfondsen	Pilotaktion vedrørende etablering og udvikling af startkapitalfonde
experimentele actie inzake startkapitaalfondsen	pilotaktion vedrørende startkapitalfond
gecoördineerde actie	samordnet aktion
gezamenlijke actie	samordnet aktion
gezamenlijke actie	koordineret handling
horizontale actie	tværgående aktion
horizontale actie	horisontal aktion
indirecte actie	indirekte aktion
indirecte actie	indirekte foranstaltning
onderling afgestemde acties van de centrale banken	centralbankernes samordnede aktioner
overgangsmaatregelen en innoverende acties	overgangsforanstaltninger og fornyede aktioner
periode van gebruik van een datum voor een atomische actie	brugsperiode
prioritaire actie	prioriteret foranstaltning
Prioritaire actie "De euro,een munt voor Europa"	Den prioriterede informationsforanstaltning "Euroen - EU's fælles valuta"
prioritaire regionale actie	regional særforanstaltning
quotavrije actie	kvotafri aktion
quotum-actie	kvotabestemt foranstaltning
restitutie-actie	foranstaltning i forbindelse med refusion af udgifter
samenhang van de acties	sammenhæng mellem foranstaltningerne
samenwerkingsproject of-actie	samarbejdsprojekt eller samarbejdsaktion
specifieke actie	særlig foranstaltning
specifieke actie	specifik foranstaltning
steunmaatregel die niet kan leiden tot acties	subsidie, over for hvilket der ikke må anvendes udligningstold
transnationale actie	tværnational aktion
uitgaven ter ondersteuning van communautaire acties	støtte-og tillægsudgifter til fællesskabsaktioner
wezenlijke communautaire actie	væsentlig EF-foranstaltning