| Dutch | Danish |
| Aanvullend Protocol bij het Protocol van Genève 1979 bij de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel | tillægsprotokol til Genèveprotokollen 1979 til den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel |
| Besluit betreffende bepaalde geschillenbeslechtingsprocedures voor de Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten | beslutning om visse tvistbilæggelsesprocedurer for den almindelige overenskomst om handel med tjenesteydelser |
| Besluit betreffende institutionele regelingen voor de Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten | beslutning om institutionelle ordninger for den almindelige overenskomst om handel med tjenesteydelser |
| Besluit inzake de herziening van artikel 17, lid 6, van de Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel 1994 | beslutning om undersøgelse af artikel 17, stk. 6, i aftalen om anvendelsen af artikel VI i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 |
| Besluit over de mededeling van de eerste integratie op grond van artikel 2, lid 6, van de Overeenkomst inzake textiel- en kledingproducten | beslutning vedrørende meddelelser om den første integrering i henhold til artikel 2, stk. 6, i aftalen om tekstilvarer og beklædningsgenstande |
| Internationale Cacao-overeenkomst 2001 | den internationale kakaooverenskomst af 2001 |
| Internationale Cacao-Overeenkomst 1993 | den internationale kakaooverenskomst af 1993 |
| Internationale Koffie-Overeenkomst | international kaffeoverenskomst |
| Internationale Koffie-Overeenkomst | Den internationale kaffeoverenskomst |
| Internationale Natuurrubberovereenkomst, 1979 Internationale Overeenkomst betreffende natuurlijke rubber van 1979 INRA | den internationale naturgummioverenskomst af 1979 |
| Internationale Overeenkomst inzake jute en juteproducten | den internationale overenskomst om jute og jutevarer |
| Internationale Overeenkomst inzake jute en juteproducten, 1989 | den internationale overenskomst om jute og jutevarer, 1989 |
| Internationale Overeenkomst inzake tropisch hout, 1994 | den internationale overenskomst om tropisk træ, 1994 |
| Internationale Overeenkomst inzake tropisch hout, 1983 | internationalt aftale om tropisk træ |
| Internationale Overeenkomst inzake tropisch hout, 1983 | den internationale overenskomst af 1983 om tropisk træ |
| Internationale Overeenkomst inzake zuivelproducten | internationalt arrangement vedrørende mejerisektoren |
| Internationale Tropisch Hout Overeenkomst | internationalt aftale om tropisk træ |
| Internationale Tropisch Hout Overeenkomst | den internationale overenskomst af 1983 om tropisk træ |
| Multilaterale Overeenkomst betreffende de wederzijdse erkenning van resultaten | multilateral aftale om gensidig anerkendelse af resultaterne |
| multilaterale overeenkomsten inzake de handel in goederen | multilaterale aftaler om handel med varer |
| Overeenkomst betreffende subsidies en compenserende maatregelen | aftale om subsidier og udligningsforanstaltninger |
| Overeenkomst betreffende subsidies en compenserende maatregelen | aftale om fortolkning og anvendelse af artikel VI, XVI, og XXIII i GATT |
| Overeenkomst betreffende subsidies en compenserende maatregelen | kodeks om subsidier og udligningstold |
| Overeenkomst betreffende subsidies en compenserende maatregelen | aftale om fortolkning og anvendelse af artikel VI, XVI og XXIII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel |
| Overeenkomst inzake de handel in burgerluchtvaartuigen | aftale om handel med civile luftfartøjer |
| Overeenkomst inzake de handel in informatietechnologieproducten | informationsteknologioverenskomst |
| Overeenkomst inzake de handel in informatietechnologieproducten | overenskomst om handel med informationsteknologiprodukter |
| Overeenkomst inzake de handelsaspecten van de intellectuele eigendom | TRIPS-aftalen |
| Overeenkomst inzake de handelsaspecten van de intellectuele eigendom | aftale om handelsrelaterede intellektuelle ejendomsrettigheder |
| Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 | aftale om anvendelsen af artikel VI i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 |
| Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VII van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel | kodeks om toldværdi |
| Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VII van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel | toldværdikodeks |
| Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VII van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel | aftale om anvendelsen af artikel VII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel |
| Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 | aftale om anvendelsen af artikel VII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 |
| Overeenkomst inzake de uitlegging en de toepassing van de artikelen VI, XVI en XXIII van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel | kodeks om subsidier og udligningstold |
| Overeenkomst inzake de uitlegging en de toepassing van de artikelen VI, XVI en XXIII van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel | aftale om fortolkning og anvendelse af artikel VI, XVI og XXIII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel |
| Overeenkomst inzake de uitlegging en de toepassing van de artikelen VI, XVI en XXIII van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel | aftale om subsidier og udligningsforanstaltninger |
| Overeenkomst inzake de uitlegging en de toepassing van de artikelen VI, XVI en XXIII van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel | aftale om fortolkning og anvendelse af artikel VI, XVI, og XXIII i GATT |
| overeenkomst inzake het mandaat van de Internationale Studiegroep voor jute, 2001 | overenskomst om fastlæggelse af kommissoriet for Den Internationale Juteundersøgelsesgruppe af 2001 |
| Overeenkomst inzake procedures op het gebied van invoervergunningen | importlicenskodeks |
| Overeenkomst inzake procedures op het gebied van invoervergunningen | kodeks om importlicenser |
| Overeenkomst inzake procedures op het gebied van invoervergunningen | aftale om importlicensprocedurer |
| Overeenkomst inzake sanitaire en fytosanitaire maatregelen | SPS-aftalen |
| Overeenkomst inzake subsidies en compenserende maatregelen | SCM-aftale |
| Overeenkomst inzake technische handelsbelemmeringen | TBT-aftalen |
| Overeenkomst inzake technische handelsbelemmeringen | aftale om tekniske handelshindringer |
| Overeenkomst inzake textiel- en kledingproducten | aftale om tekstilvarer og beklædningsgenstande |
| overeenkomst ter vermijding van dubbele belastingheffing | overenskomst til undgåelse af dobbeltbeskatning |
| overeenkomst ter vermijding van dubbele belastingheffing | dobbeltbeskatningsoverenskomst |
| overeenkomst ter vermijding van dubbele belastingheffing | dobbeltbeskatningsaftale |
| overeenkomst ter vermijding van dubbele belastingheffing | aftale om undgåelse af dobbeltbeskatning |
| Overeenkomst tot oprichting van de Wereldhandelsorganisatie | WTO-overenskomsten |
| Overeenkomst tot oprichting van de Wereldhandelsorganisatie | overenskomst om oprettelse af Verdenshandelsorganisationen |
| Overeenkomst tot regeling van de activiteiten met betrekking tot de minerale hulpbronnen in het Zuidpoolgebied | Wellingtonkonventionen om mineralforekomsterne i Antarktis |
| Overeenkomst van Wellington | Wellingtonkonventionen om mineralforekomsterne i Antarktis |
| Overeenkomsten inzake de integratie van arbeidsmarkte | aftaler om integration af arbejdsmarkeder |
| partijen bij de overeenkomst | overenskomstparter |
| partijen bij de overeenkomst | parter i overenskomst |
| partijen bij de overeenkomst | parter i aftale |
| partijen bij de overeenkomst | aftaleparter |
| Protocol bij de Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VII van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel | protokol til aftalen om anvendelsen af artikel VII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel |
| Protocol tot wijziging van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel door invoeging in die Overeenkomst van een Deel IV met betrekking tot handel en ontwikkeling | protokol om udvidelse af den almindelige overenskomst om told- og udenrigshandel med en IV. del om udenrigshandel og udvikling |
| Protocol van Genève 1979 bij de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel | Genèveprotokollen 1979 til den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel |
| Protocol van voorlopige toepassing van de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel | protokol om midlertidig ikrafttræden |
| Raad van Vertegenwoordigers van de Overeenkomstsluitende Partijen bij de Algemene Overeenkomst inzake tarieven en handel | GATT-Rådet |
| SPS-Overeenkomst | SPS-aftalen |
| SPS-Overeenkomst | aftale om anvendelsen af sundheds- og plantesundhedsforanstaltninger |
| Verklaring betreffende geschillenbeslechting in het kader van de Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 of deel V van de Overeenkomst inzake subsidies en compenserende maatregelen | erklæring om tvistbilæggelse i medfør af aftalen om anvendelsen af artikel VI i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 eller del V i aftalen om subsidier og udligningsforanstaltninger |
| voorlopige overeenkomst | foreløbig overenskomst |
| voorlopige overeenkomst leidende tot de totstandbrenging van een douane-unie of vrijhandelszone | foreløbig overenskomst, der fører til dannelse af en toldunion eller et frihandelsområde |
| wisselkoersmaatregelen overeenkomstig de Artikelen van Overeenkomst van het Internationale Monetaire Fonds | brug af valutaforanstaltninger, der er i overensstemmelse med overenskomsten om Den Internationale Valutafond |
| WTO-Overeenkomst | WTO-overenskomsten |
