Terms for subject Economy containing Overeenkomst

Dutch	Danish
Aanvullend Protocol bij de Europese Overeenkomst inzake de immuniteit van staten	tillægsprotokol til den europæiske konvention om staters immunitet
ACS-EG-Overeenkomst	AVS-EF-konvention
ACS-EG-Overeenkomst	Lomé-konventionen
ACS-EU-overeenkomst	AVS-EU-konvention
administratiefrechtelijke overeenkomst	forvaltningskontrakt
ADN-overeenkomst	ADN-konventionen
ADR-overeenkomst	ADR-konventionen
akte van kennisgeving van het sluiten van deze Overeenkomst	notifikationsakten om konventionens indgåelse
Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994	GATT 1994
Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994	almindelig overenskomst om told og udenrigshandel
ATP-overeenkomst	ATP-traktat
bevoegdheid om overeenkomsten te sluiten	kontraktshabilitet
bijzondere valuta-overeenkomst	særlig valutaordning
bilaterale overeenkomst	bilateral aftale
collectieve overeenkomst die b.v.door een werkgever ten behoeve van zijn werknemers is afgesloten	kollektive kontrakter,som f.eks.er tegnet af en virksomheds ledelse på arbejdstagernes vegne
consortium overeenkomst	konsortieaftale
economische overeenkomst	økonomisk aftale
eerste trekking krachtens de afnemerskrediet-overeenkomst	første udbetaling, som fastsat i køberkreditaftalen
Engels-Ierse Overeenkomst	engelsk-irsk aftale
Europese Monetaire Overeenkomst	Den Europæiske Valutaoverenskomst
Europese Overeenkomst inzake de immuniteit van staten	europæisk konvention om staters immunitet
financiële overeenkomst	finansiel aftale
gemengde overeenkomst	blandet aftale
herziening van een overeenkomst	revision af aftale
horizontale overeenkomst	horisontal virksomhedsaftale
intergouvernementele overeenkomst	mellemstatslig aftale
intergouvernementele overeenkomst	mellemstatslig konvention EU (EU)
Intern akkoord betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap in het kader van de Vierde ACS-EEG-Overeenkomst	Intern aftale om finansiering og forvaltning af Fællesskabets bistand inden for fjerde AVS/EØF-konvention
Intern akkoord inzake maatregelen en procedures ter toepassing van de Vierde ACS-EEG-Overeenkomst	Intern aftale om de foranstaltninger, der skal træffes, og de fremgangsmåder, der skal følges, ved gennemførelse af fjerde AVS/EØF-konvention
internationale overeenkomst	international aftale
monetaire overeenkomst	valutaaftale
multilaterale overeenkomst	multilateral aftale
multilaterale overeenkomst inzake de verwerving of instandhouding van een bescherming	multilateral aftale om erhvervelse eller opretholdelse af beskyttelse
Multilaterale Overeenkomsten inzake de handel in goederen	Multilaterale aftaler om varer
onderhandelingen over een overeenkomst	forhandling om EU-aftale (EU)
ondertekening van een overeenkomst	undertegnelse af aftale
ongeoorloofde overeenkomst	ulovlig virksomhedsaftale
ontwerp van financieel reglement van toepassing op de samenwerking inzake ontwikkelingsfinanciering in het kader van de vierde overeenkomst van Lomé	forslag til finansforordning for samarbejde med henblik på udviklingsfinansiering under Lomé IV
opzegging van een overeenkomst	opsigelse af aftale
Overeenkomst betreffende de oorsprongsregels	Aftale om oprindelsesregler
overeenkomst betreffende wederzijdse erkenning	aftale om gensidig anerkendelse
overeenkomst inzake beperking	begrænsningsaftale
Overeenkomst inzake de handel in burgerluchtvaartuigen	Aftale om handel med civile luftfartøjer
overeenkomst inzake de integratie van arbeidsmarkten	aftale om integration af arbejdsmarkeder
Overeenkomst inzake de landbouw	Aftale om landbrug
Overeenkomst inzake de met de handel verband houdende investeringsmaatregelen	Aftale om handelsrelaterede investeringsforanstaltninger
Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994	Aftale om anvendelsen af artikel VII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994
Overeenkomst inzake inspectie voor verzending	Aftale om inspektion inden afsendelse
Overeenkomst inzake overheidsopdrachten	aftale om offentlige udbud
Overeenkomst inzake overheidsopdrachten	GPA-aftale
Overeenkomst inzake partnerschap en samenwerking tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten,enerzijds,en...,anderzijds	Partnerskabs-og Samarbejdsaftale mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og...på den anden side
Overeenkomst inzake procedures op het gebied van invoervergunningen	Aftale om importlicensprocedurer
Overeenkomst inzake subsidies en compenserende maatregelen	Aftale om subsidier og udligningsforanstaltninger
Overeenkomst inzake technische handelsbelemmeringen	Aftale om tekniske handelshindringer
Overeenkomst tot instelling van een douane-unie en samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek San Marino	Aftale om toldunion og om samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken San Marino
Overeenkomst tot oprichting van de Wereldhandelsorganisatie	Overenskomst om oprettelse af Verdenshandelsorganisationen
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Organisatie van de Verenigde Naties voor hulpverlening aan Palestijnse vluchtelingen UNRWA inzake hulp aan vluchtelingen in de landen van het Nabije Oosten	konventionen mellem Det Europæiske Fællesskab og De Forenede Nationers Hjælpeorganisation for Palæstinaflygtninge UNRWA om bistand til flygtninge i Mellemøsten
Overeenkomst tussen de regering van de Verenigde Staten van Amerika en de Europese Gemeenschap over de coördinatie van programma's voor energie-efficiëntie-etikettering voor kantoorapparatuur	aftale mellem regeringen for Amerikas Forenede Stater og Det Europæiske Fællesskab om koordinering af programmer for energieffektivitetsmærkning af kontorudstyr
overeenkomst tussen ondernemingen	aftale mellem virksomheder
overeenkomst tussen regeringen	mellemstatslig aftale
overeenkomst tussen werkgever en werknemers op het niveau van de onderneming	aftale mellem arbejdsgivere og lønmodtagere på virksomhedsniveau
Overeenkomst van Bretton Woods	Bretton Woods-aftalen
Overeenkomst van Cartagena	Cartagenaaftalen
Overeenkomst van Cotonou	Cotonou-aftalen
overeenkomst van Georgetown tot oprichting van de ACS-groep	Georgetown-aftale om oprettelse af AVS-gruppen
Overeenkomst van Lomé	Lomé-konventionen
Overeenkomst van Lomé	AVS-EF-konvention
overeenkomsten tussen staten	aftaler mellem stater
preferentiële overeenkomst	præferenceaftale
ratificatie van een overeenkomst	ratificering af aftale
sectoriële overeenkomst	sektoraftale
START-overeenkomst	START-aftale
tegenprestatie in een overeenkomst	aftalemodydelse
toepassingsjaar van de Overeenkomst	overenskomstår
verlenging van een overeenkomst	forlængelse af aftale
verticale overeenkomst	vertikal virksomhedsaftale
Vierde ACS-EEG-Overeenkomst	Fjerde AVS/EØF-konvention
voor aanvaarding openstaande overeenkomst	overenskomst åben for accept