| Dutch | Danish |
| ACS-Groep van Staten | Gruppen af AVS-stater |
| ACS-EEG Groep van Regeringsdeskundigen inzake bananen | AVS-EØF-regeringsekspertgruppen vedrørende Bananer |
| Ad-hoc Groep van het Comité Douaneveredelingsverkeren | Ad Hoc-Gruppen under Toldudvalget for Forædlingsprocedurer |
| Beperkte groep van onafhankelijke deskundigen door de Commissiebelast met verschillende werkzaamheden inzake de vergoedingen voor beroepsziekten | Snæver Gruppe sammensat af uafhængige eksperter, der af Kommissionen har fået pålagt forskelligt arbejde vedrørende erstatning for Erhvervssygdomme |
| Groep van 77 | 77-lande-gruppen |
| Groep van Acht | gruppen af de otte |
| Groep van Acht | G8-Gruppen |
| Groep van Commissarissen-generaal van de Lid-Staten | gruppen af EF-medlemsstaternes generalkommissærer |
| Groep van de technische deskundigen voor personendosimetrie | Gruppe af tekniske eksperter vedrørende Persondosimetri |
| Groep van deskundigen bedoeld in artikel 31 van het Euratom-Verdrag | Den i Euratom-traktatens Artikel 31 Omhandlede Ekspertgruppe |
| Groep van deskundigen die de Commissie van advies moet dienen over de strategie inzake ongevallen in de vervoersector | Ekspertgruppen til at rådgive Kommissionen om en strategi til behandling af ulykker i transportsektoren |
| Groep van deskundigen" E.O.G.F.L. " | Ekspertgruppe vedrørende EUGFL |
| Groep van deskundigen Gasprijzen | Ekspertgruppe vedrørende prisen på Gas |
| Groep van deskundigen inzake de aanvullende financiering van de industriële samenwerking | Ekspertgruppen vedrørende Supplerende Finansiering af det Industrielle Samarbejde |
| Groep van deskundigen inzake de " Basisnormen " als bedoeld in art. 31 van het EURATOM-Verdrag | Ekspertgruppe vedrørende grundlæggende normer som anført i artikel 31 i Euratom-traktaten |
| Groep van Deskundigen inzake de verbetering van de informatie op het gebied van de gezondheid, de hygiëne en de veiligheid op het werk | Ekspertudvalget for Forbedring af Informationsniveauet vedrørende Sikkerhed, Hygiejne og Sundhed på Arbejdspladsen |
| Groep van deskundigen inzake douaneproblemen met betrekking tot het vervoer | Ekspertgruppen vedrørende Toldproblemer på Transportområdet |
| Groep van deskundigen krachtens artikel 37 | Ekspertgruppen vedrørende artikel 37 |
| Groep van deskundigen Statistiek - Medische demografie | Ekspertgruppe vedrørende medicinsk Demografi |
| Groep van deskundigen " Typologie van landbouwbedrijven " | Ekspertgruppe vedrørende typeinddeling af Jordbrugsbedrifter |
| Groep van deskundigen voor de routinecontrole van de omgeving van kerninstallaties | Ekspertgruppe til rutinemæssig kontrol af atomkraftanlægs Omgivelser |
| Groep van deskundigen voor de vergelijking van metingen met totale lichaamstellers in de laboratoria van de landen der Gemeenschap | Ekspertgruppe til sammenligning af de med antropometre gennemførte målinger i fællesskabslandenes Laboratorier |
| Groep van deskundigen voor uit landbouwprodukten bereide ethylalcohol en produkten daarvan | ekspertgruppe vedrørende ethanol ethylalkohol af landbrugsmæssig oprindelse og produkter deraf |
| Groep van deskundigen-contractanten voor de bestudering van identificatiemethodes voor bestraalde voedingsmiddelen | Gruppe af kontraktansatte eksperter, der har til opgave at undersøge metoder til identifikation af bestrålede Levnedsmidler |
| Groep van directeuren-generaal voor arbeidsverhoudingen | Gruppen Sammensat af de Øverste Administrative Chefer med Ansvar for Arbejdsmarkedsrelationer |
| Groep van Dublin | Dublingruppen |
| groep van elementen | grundstofgruppe |
| groep van Helsinki | Helsingforsgruppen |
| Groep van hoge ambtenaren | gruppe på højt embedsmandsplan |
| Groep van hoge ambtenaren | gruppe af højtstående embedsmænd |
| Groep van Latijns-Amerikaanse ambassadeurs bij de Europese Gemeenschappen | Gruppen af Latinamerikanske Lande |
| Groep van Latijns-Amerikaanse ambassadeurs bij de Europese Gemeenschappen | Gruppen af Latinamerikanske Ambassadører |
| groep van Luxemburg | Luxembourggruppen |
| Groep van nationale deskundigen inzake elektronische post | Gruppen af Nationale Eksperter vedrørende Elektronisk Post |
| Groep van onafhankelijke belanghebbenden op hoog niveau inzake administratieve lasten | Gruppen på Højtstående Plan om Administrative Byrder |
| Groep van onafhankelijke belanghebbenden op hoog niveau inzake administratieve lasten | Gruppen af Højtstående Uafhængige Interesserede Parter vedrørende Administrative Byrder |
| Groep van Rio | Riogruppen |
| Groep van spoorwegdeskundigen betreffende het directe internationale EGKS-tarief no 1001 | Gruppe sammensat af jernbaneeksperter vedrørende den direkte internationale EKSF-tarif nr. 1001 |
| Groep van technici belast met de bestudering van de meting der radioactieve besmetting van voedingsmiddelen na bestraling als gevolg van een ongeval | Teknikergruppe, der har til opgave at undersøge måling af radioaktiv kontaminering af levnedsmidler efter kontaminering som følge af Uheld |
| Groep van Zeven | G7-Landegruppen |
| Groep van Zeven | G7-Gruppen |
| Overeenkomst tot tweede wijziging van de Partnerschapsovereenkomst tussen de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds | aftale om ændring for anden gang af partnerskabsaftalen mellem på den ene side medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater |
| Overeenkomst tot tweede wijziging van de Partnerschapsovereenkomst tussen de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds | aftale om ændring af Cotonouaftalen for anden gang |
| Overeenkomst tot wijziging van de Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 | den reviderede AVS-EF-partnerskabsaftale |
| Overeenkomst tot wijziging van de Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 | aftale om ændring af partnerskabsaftalen mellem medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet på den ene side og Det Europæiske Fællesskab og medlemsstaterne på den anden side |
| Overeenkomst tot wijziging van de Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 | aftale om ændring af Cotonouaftalen for første gang |
| Overeenkomst van Georgetown tot oprichting van de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Zuidzee | Georgetownaftalen om oprettelse af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet |
| Paritaire groep van 10 - Rondetafelconferentie inzake Personeelskwesties | Det paritetiske 10-mandsudvalg i forbindelse med Rundbordskonferencen om Personalespørgsmål |
| Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van Staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 | AVS-EU-partnerskabsaftalen |
| Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van Staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 | partnerskabsaftale mellem på den ene side medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater |
| Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van Staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 | Cotonouaftalen |
| Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van Staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 | AVS-EU-Cotounouaftalen |
| Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van Staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 | AVS-EF-partnerskabsaftalen |
| regionale groep "Zuidoost-Azië" van de Groep van Dublin | Regionalgruppen vedrørende Sydøstasien under Dublingruppen |
| regionale samenstelling van de Groep van Dublin | regionalgruppe under Dublingruppen |
| stellen van de onderneming onder het beheer van een groep van personen | virksomheden stilles under administration af en persongruppe |
| Verkennende Groep van de Europese Unie | EU's observatørmission |
| Verkennende Groep van de Europese Unie | EU's formission |
