Terms containing schaal

Subject	Dutch	Russian
gen.	dat legt gewicht in de schaal	это имеет вес
gen.	dat legt gewicht in de schaal	это имеет важное значение
gen.	een schaal vlas	пятьдесят килограммов льна
gen.	gewicht in de schaal leggen	иметь большое значение
math.	Likert-schaal	шкала Ликерта
gen.	op beperkte schaal	в ограниченной мере (AnjaD)
gen.	op grote schaal	в большом масштабе
gen.	op grote schaal	в большинстве (ms.lana)
gen.	op ruime schaal	в большом количестве
gen.	op ruime schaal	в большой мере
fish.farm.	pastei van schaal en weekdieren	паста из мелких рыб
math.	plaats-schaal familie	взвешенное положение совокупности
cook.	platte schaal	сервировочное блюдо (Julia_Tim)
math.	ratio-schaal	шкала отношений
comp., MS	schaal aanpassen	масштабировать
environ.	schaal-en schelpdieren	моллюски и ракообразные
environ.	schaal- en schelpdierencultuur	разведение моллюсков (Разведение моллюсков во внутренних водах, эстуариях и прибрежных водах в коммерчески целях. Все заводи, где двустворчатые моллюски разводятся в коммерческих масштабах, должны проверяться на заражение микробами. Берутся периодические пробы воды, проверяются отдельные моллюски, а также рыбы для установления наличия в них токсинов)
math.	schaal equivariante schatter	масштабная эквивариантная оценка
antenn.	schaal f van een katodestraalbuis	шкала электронно-лучевой трубки
math.	stereogram met langs de drie assen dezelfde schaal	изометрический график
gen.	verliezen op grote schaal	крупномасштабные потери (Andrey Truhachev)
gen.	verliezen op grote schaal	масштабные потери (Andrey Truhachev)