| Dutch | Russian |
| ecologisch evenwicht | экологический баланс (Такое состояние равновесия между различными компонентами природного сообщества, которое обеспечивает относительное постоянство их численности и стабильность экосистемы в целом. Приспособление компонентов сбалансированного сообщества происходит постоянно в ответ на естественные экологические изменения, изменения климата и др) |
| ecologisch evenwicht | экобаланс (Экобаланс имеет отношение к потреблению энергии и ресурсам, а также загрязнению, вызываемому производственным циклом конкретного продукта. Отслеживается весь жизненный цикл продукта - от момента добычи сырья, изготовления и использования до момента вторичного использования и окончательной утилизации) |
| internationaal evenwicht | международный баланс (Система, при которой государства и политические блоки стремятся к достижению баланса сил для предотвращения доминирования одного государства, решения конфликта или предотвращения войны) |
| milieu-evenwicht | баланс окружающей среды (Заключительный раздел доклада об оценке и анализе воздействия на окружающую среду, в котором на базе однородных критериев сравниваются экологические выгоды и расходы) |
