Terms containing dragen

Subject	Dutch	Russian
gen.	dit geweer draagt niet ver	это ружьё недальнобойно
gen.	een mitella dragen	ходить с рукой на перевязи (ЛА)
gen.	eenieder geacht wordt te dragen	каждый должен носить (alenushpl)
gen.	het einde zal de last dragen	главные трудности впереди
gen.	het hart hoog dragen	быть гордым
gen.	het hart op de goede plaats dragen	быть храбрым
gen.	het hart op de goede plaats dragen	быть великодушным
proverb	het zijn niet allen monniken, die kappen dragen	нельзя судить по внешности
fig.	in de armen dragen	носить на руках
gen.	roekoeen dragen	гордиться (op-чем-л.)
gen.	rouw dragen	носить траур
gen.	iets te koop dragen	щеголять (чем-л.)
gen.	iets te koop dragen	афишировать
gen.	iets te koop dragen	выставлять напоказ
gen.	ten grave dragen	погребать
gen.	ten grave dragen	хоронить
saying.	turf naar de venen dragen	делать бессмысленную работу
saying.	turf naar de venen dragen	делать бесполезную работу
saying.	uilen naar Athene dragen	заниматься ненужным делом
fig.	vrucht dragen	приносить пользу
gen.	vrucht dragen	приносить плоды
gen.	water in de zee dragen	переливать из пустого в порожнее
gen.	water in de zee dragen	делать бесполезную работу
gen.	zijn hart op de tong dragen	быть прямодушным
gen.	zijn hart op de tong dragen	то и на языке
gen.	zijn hart op de tong dragen	что на уме
gen.	zijn kruis dragen	нести свой крест
gen.	zorg dragen	заботиться (voor-о)