| Subject | Dutch | Czech |
| environ. | Centraal-Afrika | Afrika střední |
| econ. | Centraal-Afrikaanse Republiek | Středoafrická republika |
| geogr., lat.amer. | Centraal-Amerika | Střední Amerika |
| environ. | Centraal-Amerika | Amerika střední |
| gen. | Centraal-Amerikaans Integratiesysteem | Systém středoamerické integrace |
| econ. | Centraal-Amerikaans Integratiesysteem | Integrační systém Střední Ameriky |
| gen. | Centraal-Amerikaans Integratiesysteem | Středoamerický integrační systém |
| econ. | Centraal-Amerikaans parlement | Středoamerický parlament |
| econ. | Centraal-Amerikaanse Bank voor Economische Integratie | Středoamerická banka ekonomické integrace |
| gen. | Centraal-Amerikaanse Bank voor Economische Integratie | Středoamerická banka pro ekonomickou integraci |
| econ. | Centraal-Amerikaanse Gemeenschappelijke Markt | Středoamerický společný trh |
| polit. | Centraal-Aziatische Samenwerkingsorganisatie | Organizace středoasijské spolupráce |
| polit. | Centraal-Aziatische Samenwerkingsorganisatie | CACO |
| environ. | Centraal-Azië | Asie střední |
| econ. | Centraal-Azië | Střední Asie |
| comp., MS | Centraal beheer voor PerformancePoint Services | Centrální správa služeb PerformancePoint |
| econ. | Centraal-Bohemen | Středočeský |
| transp., avia. | Centraal Bureau voor routeheffingen | Ústřední kancelář pro letové poplatky |
| fin. | centraal depot | centrální archiv |
| fin. | centraal effectenbewaarbedrijf | centrální depozitář cenných papírů |
| econ. | Centraal-Estland | Střední Estonsko |
| IT | centraal geheugen | operační paměť |
| IT | centraal geheugen | vnitřní paměť |
| IT | centraal geheugen | hlavní paměť |
| econ. | centraal geleide economie | centrálně plánované hospodářství |
| econ. | centraal geleide economie | plánované hospodářství |
| econ. | Centraal-Griekenland | střední Řecko |
| econ. | Centraal-Hongarije | Střední Maďarsko |
| econ. | Centraal-Macedonië | Střední Makedonie |
| health., anim.husb. | centraal melkdepot | sběrné středisko pro mléko |
| crim.law. | centraal orgaan voor de bestrijding van eurovalsemunterij | ústředna pro boj proti padělání eura |
| immigr. | centraal register met beschikbaar technisch materiaal | Centralizovaná evidence dostupného technického vybavení |
| econ. | Centraal-Slovenië | Střední Slovinsko |
| comp., MS | centraal toegangsbeleid | zásady centrálního přístupu |
| econ. | Centraal-Trans-Danubië | Střední Zadunají |
| polit. | centraal TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET-register | ústřední registr pro dokumenty se stupněm utajení TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET |
| chem. | centraal zenuwstelsel | centrální nervový systém |
| health., med. | congenitaal centraal hypoventilatie-syndroom | Ondinina kletba |
| health., med. | congenitaal centraal hypoventilatie-syndroom | idiopatická centrální alveolární hypoventilace |
| health., med. | congenitaal centraal hypoventilatie-syndroom | kongenitální centrální hypoventilační syndrom |
| health., med. | congenitaal centraal hypoventilatie-syndroom | spánková apnoe |
| health., med. | congenitaal centraal hypoventilatie-syndroom | Ondinin syndrom |
| health., pharma. | crisisbeheerprogramma voor centraal toegelaten geneesmiddelen | krizový plán pro centrálně registrované přípravky |
| health., pharma. | crisisbeheerprogramma voor centraal toegelaten geneesmiddelen | řešení krizových situací pro centrálně registrované přípravky |
| econ., fin., polit. | Douane- en Economische Unie van Centraal-Afrika | Celní a hospodářská unie zemí střední Afriky |
| econ., fin. | Economische en Monetaire Gemeenschap van Centraal-Afrika | Hospodářské a měnové společenství střední Afriky |
| econ. | Economische en Monetaire Gemeenschap van Centraal-Afrika | Ekonomické a peněžní společenství střední Afriky |
| econ. | Economische Gemeenschap van Centraal-Afrikaanse Staten | Hospodářské společenství států střední Afriky |
| econ. | Een geïntegreerd industriebeleid in een tijd van mondialisering - Concurrentievermogen en duurzaamheid centraal stellen | Průmyslová politika pro éru globalizace |
| gen. | Groep Oost-Europa en Centraal-Azië | Pracovní skupina pro východní Evropu a Střední Asii |
| gen. | internationale ondersteuningsmissie ten behoeve van de Centraal-Afrikaanse Republiek onder Afrikaanse leiding | mise na podporu Středoafrické republiky vedená africkými státy |
| gen. | militaire operatie van de Europese Unie in de Centraal-Afrikaanse Republiek | EUFOR RCA |
| gen. | militaire operatie van de Europese Unie in de Centraal-Afrikaanse Republiek | vojenská operace Evropské unie ve Středoafrické republice |
| gen. | militaire operatie van de Europese Unie in de Republiek Tsjaad en de Centraal-Afrikaanse Republiek | EUFOR Tchad/RCA |
| gen. | militaire operatie van de Europese Unie in de Republiek Tsjaad en de Centraal-Afrikaanse Republiek | vojenská operace Evropské unie v Čadské republice a ve Středoafrické republice |
| UN | missie van de Verenigde Naties in de Centraal-Afrikaanse Republiek en Tsjaad | Mise OSN ve Středoafrické republice a Čadu |
| polit. | Oost-Europa, de Kaukasus en Centraal-Azië | východní Evropa, Kavkaz a Střední Asie |
| polit. | Oost-Europa, de Kaukasus en Centraal-Azië | EECCA |
| gen. | Organisatie van Centraal-Amerikaanse Staten | Organizace středoamerických států |
| gen. | programma ter ondersteuning van de stabilisatie van het oosten van Tsjaad en het noordoosten van de Centraal-Afrikaanse Republiek | doprovodný program na podporu stabilizace východního Čadu a severovýchodní části Středoafrické republiky |
| gen. | speciale vertegenwoordiger van de EU voor Centraal-Azië | zvláštní zástupce EU pro Střední Asii |
| gen. | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Centraal-Azië | zvláštní zástupce EU pro Střední Asii |
| gen. | SVEU voor Centraal-Azië | zvláštní zástupce EU pro Střední Asii |
| fish.farm. | Visserijcommissie voor het centraal-oostelijk deel van de Atlantische Oceaan | Výbor pro rybolov ve středovýchodním Atlantiku |
