| Subject | Dutch | English |
| law, fin., polit. | Aanbeveling van 1 januari 1975 van de Internationale Douaneraad om de op grond van de Naamlijst van Brussel verzamelde statistische gegevens inzake de internationale handel uit te drukken in termen van de Type-Classificatie voor de Internationale Handel, herziening 2 | Customs Cooperation Council's Recommendation of 1 January 1975 designed to enable Statistical Data on International Trade collected on the basis of the Brussels Nomenclature to be expressed in terms of the second revision of the Standard International Trade Classification |
| econ., agric. | alarmsysteem en systeem voor het verzamelen van gegevens | warning system and data collection system |
| environ. | de monsters werden verzameld met behulp van een aerosolspectrometer | samples collected by means of an aerosol spectrometer |
| commun. | driezijdige verzamel-hechtmachine | trilateral wire-stitcher |
| transp., tech. | effect van de montage op de verzamelde gegevens | effect of the mounting on the collected data |
| ed. | Europees systeem voor het verzamelen en overdragen van studiepunten | European credit transfer and accumulation system |
| ed. | Europees systeem voor het verzamelen en overdragen van studiepunten | European credit transfer system |
| ed. | Europees systeem voor het verzamelen en overdragen van studiepunten | European Community Course Credit Transfer System |
| ed. | Europees systeem voor het verzamelen en overdragen van studiepunten | European Credit Transfer and Accumulation System |
| gen. | gebied voor het verzamelen van evacués | Evacuee Assembly Area |
| gen. | gedeelten van geschriften tot een geheel verzamelen | compile |
| stat. | gegevens verzamelen | to collect data |
| stat. | gegevens verzamelen | to gather data |
| comp., MS | gegevens verzamelen | data collection (The process of gathering information by sending and receiving HTML forms or InfoPath forms from Access) |
| fin., account. | gegevens verzamelen | data collection |
| IT | gegevens verzamelen en analyseren | data collection and analysis |
| comp., MS | Gegevens verzamelen per e-mail | Collect Data Through E-mail (A feature that allows an end-user to collect data via E-mail using Access, Outlook, and InfoPath) |
| patents. | gegevensdragers, -verzamel- en -invoertoestellen | data carriers, collectors and feeders |
| nat.sc., agric. | goot voor het verzamelen van bloed | channel used for collecting blood |
| environ. | het verzamelen van bewijzen | taking of evidence In criminal law and torts, the act of laying hold upon an evidence, with or without removing the same |
| law, environ. | het verzamelen van bewijzen | taking of evidence |
| agric., food.ind. | het verzamelen van de oogst | reception of grapes |
| agric., food.ind. | het verzamelen van de oogst | receipt of grapes |
| environ. | het verzamelen van gegevens | data collection |
| law, environ. | het verzamelen/vergaren van bewijzen | taking of evidence |
| patents. | het verzamelen, vervoeren en leveren van goederen | collection, handling and delivery of goods |
| gen. | het verzamelen, verwerken en verspreiden van informatie | the collection, processing and dissemination of information |
| stat. | hulpmiddel voor het verzamelen van informatie | tool for collecting information |
| crim.law. | informatie en inlichtingen te verzamelen, te compileren en te analyseren | to obtain, collate and analyse information and intelligence |
| agric. | kweekwater en het water waar...worden verzameld | growing and fishing waters |
| med. | lokaal voor het verzamelen van de veren | room for collecting feathers |
| interntl.trade. | mechanisme voor het verzamelen van gegevens | data collection mechanism |
| stat. | methode voor het verzamelen van gegevens | method of data collection |
| stat. | methode voor het verzamelen van gegevens | collection technique |
| IT, mech.eng. | mobiel platform voor het verzamelen van informatie | mobile platform for information gathering |
| comp., MS | modus voor het verzamelen van inkt | ink collection mode (The collection mode that determines whether ink, gestures, or both are recognized as the user writes) |
| mech.eng., construct. | neerwaarts verzamelend | down collective |
| chem. | op een gespecificeerd filtermedium verzameld materiaal | material collected on a specified filter |
| mech.eng., construct. | opwaarts verzamelend | up collective |
| stat., fin. | Permanent stelsel voor het verzamelen van statistische gegevens | Statistical collection system |
| stat. | permanent stelsel voor het verzamelen van statistische gegevens | Statistical Collection System |
| stat., fin. | Permanent stelsel voor het verzamelen van statistische gegevens | Intrastat |
| stat. | permanent stelsel voor het verzamelen van statistische gegevens | statistical collection system |
| stat., fin., econ. | regels en werkwijzen voor het verzamelen, opmaken en verspreiden van statistieken | rules and practices governing the collection, compilation and distribution of statistics |
| law | regels en werkwijzen voor het verzamelen,opmaken en verspreiden van statistieken | rules and practices governing the collection, compilation and distribution of statistics |
| comp., MS | Status- en gebruiksgegevens verzamelen | Usage and Health Data Collection (A feature that collects and logs SharePoint health indicators and usage metrics for analysis and reporting purposes) |
| IT | systeem voor het verzamelen en bijhouden van informatie | Data Collection and Maintenance System |
| comp., MS | tekst verzamelen | text harvesting (A process of extending a handwriting recognizer's lexicon by gathering and storing the user's vocabulary) |
| stat., fin. | Trans-Europees netwerk voor het verzamelen, produceren en verspreiden van statistieken over het intra- en extracommunautaire goederenverkeer | trans-European network for the collection, production and dissemination of statistics on the trading of goods within the Community and between the Community and non-member countries |
| law | verklaringen verzamelen | to collect evidence |
| stat. | verplicht verzamelen van statistische gegevens | compulsory collection of statistical information |
| econ. | versie voor het verzamelen van basisstatistieken | version used in collecting statistics |
| econ. | vertakking voor het verzamelen van basisstatistieken | version used for the collection of basic statistics |
| comp., MS | verzamel-assembly | collectible assembly (A transient dynamic assembly that you generate at run time by using the classes in the System.Reflection.Emit namespace, subject to certain restrictions. When you have released all references to all instances of the types in the collectible assembly and to all objects that were used to create the assembly, the common language runtime unloads the assembly from memory without unloading the application domain. This is the only circumstance in which an assembly can be unloaded without unloading the application domain) |
| mech.eng., construct. | verzamel-leidingen | collecting works |
| IT, earth.sc. | verzamel-stroom | collector sink current |
| health. | verzamelde dosisequivalent | collective dose equivalent |
| med. | verzamelde ingewanden | batched viscera |
| med. | verzamelde organen | batched viscera |
| arts. | verzamelde werken | complete works |
| patents. | verzamelen en verschaffen van bedrijfsinformatie | compilation and provision of business information |
| patents. | verzamelen en verstrekken van nieuws | collection and supply of news |
| law | verzamelen, opmaken en verspreiden van statistieken | collection, compilation and distribution of statistics |
| life.sc., construct. | verzamelen van bodem-of terreingegevens | ground survey |
| life.sc., construct. | verzamelen van bodem-of terreingegevens | field survey |
| IT | verzamelen van data | data gathering |
| IT | verzamelen van data | data collection |
| agric. | verzamelen van de balen | bale collecting |
| agric. | verzamelen van de balen | bale accumulation |
| econ. | verzamelen van gegevens | data collection |
| stat. | verzamelen van gegevens | data collecting |
| work.fl. | verzamelen van gegevens | data gathering |
| work.fl. | verzamelen van gegevens | data acquisition |
| agric. | verzamelen van het product | picking-up hay |
| agric. | verzamelen van het product | material collecting |
| interntl.trade. | verzamelen van inlichtingen door het DSB | information-gathering process by the DSB |
| patents. | verzamelen van nieuws | collection of news |
| nat.res. | verzamelen van specimens in het wild | collection of specimens in the wild |
| IT | verzamelend schrijven | gather write |
| mech.eng., construct. | volledig verzamelend | full collective |
| mech.eng., construct. | volledig verzamelend | directional collective |
| environ. | Werkprogramma van de Commissie betreffende een proefproject voor het verzamelen van, het coördineren van en het brengen van samenhang in de informatie inzake de toestand van het milieu en de natuurlijke hulpbronnen in de Gemeenschap | Coordination of Information on the Environment |
| environ. | Werkprogramma van de Commissie betreffende een proefproject voor het verzamelen van, het coördineren van en het brengen van samenhang in de informatie inzake de toestand van het milieu en de natuurlijke hulpbronnen in de Gemeenschap | Commission work programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community |
| IT, environ. | Werkprogramma van de Commissie betreffende een proefproject voor het verzamelen van,het coördineren van en het brengen van samenhang in de informatie inzake de toestand van het milieu en de natuurlijke hulpbronnen in de Gemeenschap | Commission work programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community |
