Subject | Dutch | English |
construct. | aanbrengen van raam-en deurkozijnen | fitting of door sets |
transp. | autoraamppje:raam | movable glazing of the vehicle |
gen. | beslag, niet van metaal, voor ramen | window fittings not of metal |
mun.plan., transp. | beweegbaar raam | drop window |
transp., tech., law | beweegbare ramen van het voertuig | movable glazing of the vehicle |
agric., mech.eng. | beweeglijk raam | flexible frame |
agric., mech.eng. | beweeglijk raam | expanding frame |
agric., health., anim.husb. | bijenkast met uitneembare ramen | movable-frame beehive |
mun.plan., construct. | bijzondere ramen | special windows |
mun.plan., construct. | bijzondere ramen | composite-action windows |
gen. | binnen het raam van de algemene bevoegdheden van het Comité | within the general terms of reference of the committee |
gen. | circelvormig raam | circular support |
law, econ. | derde raam | third window |
construct. | draaiend raam | side hung casement |
industr., construct. | droging op ramen | frame drying |
transp., tech., law | dubbel raam | double window |
construct. | dubbel raam | butting frames |
agric. | eg met beweeglijke raam | flexible harrow |
agric. | eg met gesloten vierkant raam | closed-square end harrow |
gen. | elliptisch raam | elliptical support |
earth.sc., tech. | epstein-raam | Epstein test frame |
earth.sc., tech. | epstein-raam | Epstein square |
gen. | gebrandschilderde ramen | stained-glass windows |
construct. | gekoppelde ramen | two-light window |
nat.sc. | geluidswerend raam | soundproof window |
commun., IT | gesloten raam | closed window |
met. | het ramen van de levensduur | life-cycle costing |
commun. | ijzeren raam | forme |
industr., construct. | in raam-of lijstwerk opgesloten plaat | framed panel |
law | licht in een niet-gemene muur,met dichte ijzeren tralien en met vaststaande ramen | aperture for day light only on sufferance by the neighbour |
law | licht met dichte ijzeren tralien en met vaststaande ramen | aperture made in the non-party wall adjoining the next house |
gen. | "Meisje met brief voor open raam" | .."Woman reading in a room" |
gen. | "Meisje met brief voor open raam" | "Lady reading a letter at an open window" |
econ. | metalen ramen en deuren | metalwork |
lab.law. | monteur-plaatser van metalen ramen | steel framework erector |
commun. | inslaanopkooien van de gezette tekst in een raam | locking up of formes |
med. | raam-cao | framework agreement |
agric., mech.eng. | raam in verstek | plough offsetting frame |
mun.plan., construct. | raam met enkelvoudig beweegbaar | ordinary single-glazed window |
mun.plan., construct. | raam met enkelvoudig beweegbaar | a single-glazed window |
mun.plan., construct. | raam met gekoppelde beweegbar delen | counterbalanced lights on horizontal axes |
mun.plan., construct. | raam met gekoppelde beweegbare delen | counterbalanced lights on horizontal axes |
industr., construct. | raam met registerwalsen | shake mechanism |
construct. | raam met roedenverdeling | frame with glazing bars |
mun.plan., construct. | raam met twee vlengels om verticale as naar binnen draaiend | double-light opening inwards |
mun.plan., construct. | raam met twee vlengels om verticale as naar binnen draaiend | vertically hinged |
mun.plan., construct. | raam met twee vlengels om verticale as naar binnen draaiend | casement windows |
mun.plan., construct. | raam met één vlengel om verticale as naar binnen draaiend | single-light opening F inwards |
mun.plan., construct. | raam met één vlengel om verticale as naar binnen draaiend | vertically hinged |
mun.plan., construct. | raam met één vlengel om verticale as naar binnen draaiend | casement windows |
cultur. | raam of rek voor het verwijderen van films uit ontwikkelbaden | basket for removing film |
gen. | raam van de kwetsbaarheid | window of vulnerability |
health., environ. | raam van het circadiaans laag | Window of Circadian Low |
industr. | raam voor glasplaatzuignappen | sucker frame |
patents. | ramen en deuren | windows and doors |
construct. | ramen en deuren:stalen ramen met Thermopane ruiten | Joinery:steel windows with Thermopane glazing |
mun.plan., construct. | Ramen met enkelvoudige beweging | single-action windows |
econ. | ramen van de substitutie-elasticiteit | estimation of the elasticity of substitution |
construct. | ramen volgens de "PSA method of building" | PSA method of building |
construct. | ramen volgens de "PSA method of building" | PSA MOB window |
construct. | ramen volgens de "PSA method of building" | MOB window |
patents. | ramen voor voertuigen | windows for vehicles |
construct. | rechtsdraaiend raam | right hung casement |
gen. | reiniging van ramen | window cleaning |
construct. | rond raam | glass panel |
law | schatten,ramen | to value the amount of expenses or costs or damage |
law | schatten,ramen | to fix the amount of expenses or costs or damage |
law | schatten,ramen | to determine the amount of expenses or costs or damage |
construct. | sluitnaad van ramen en deuren | closing joint of a rebate |
industr., construct. | spanzaag met rechthoekig raam | rip saw |
construct. | speciale ramen | special window units |
construct. | stalen raam | Steel windows |
construct. | stalen ramen en deuren | small metal products |
agric., mech.eng. | star raam | rigid frame |
mech.eng., construct. | statisch raam | static balance frame |
patents. | stickers voor op ramen | window stickers |
el. | stralingafschermend raam | glass window for nuclear radiation shielding |
industr. | stralingafschermend raam | radiation shielding window |
mun.plan., construct. | Tuimel raam | axis in the lower half |
econ. | tweede raam | second window |
transp. | uitbalanceerinrichting van beweegbaar raam | window balance-weight |
agric., mech.eng. | uitbreidbaar raam | expanding frame |
agric., mech.eng. | uitbreidbaar raam | adjustable frame |
fin. | uitgaven en ontvangsten ramen en goedkeuren | to set out forecasts of, and authorize, revenue and expenditure |
fin. | uitgaven en ontvangsten ramen en toestaan | to set out forecasts of, and authorize, revenue and expenditure |
construct. | vakwerkspant bestaande uit ramen met twee scharnierverbindingen | lattice trusses composed of double hinged frames |
mun.plan., transp. | vast raam | fixed window |
mun.plan. | ventileren door de ramen open te zetten | ventilation by opening of windows |
transp. | verwarmingsinrichtingen voor voertuigen tegen het beslaan en beijzelen van ramen | heating apparatus for defrosting windows of vehicles |
mech.eng., construct. | vrijdragend raam | cantilever sling |
mech.eng. | zonder raam | frameless network |