Dutch | English |
amusement via radio en televisie | television and radio entertainment |
diensten op het gebied van ontspanning via de radio | radio entertainment services |
diensten op het gebied van radio- en televisie-amusement | radio and television entertainment services |
geregistreerde programmas voor televisie en voor radio | recorded programmes for television and for radio |
het uitzenden of overbrengen van radio- of televisieprogrammas | broadcasting and/or transmission of radio and/or television programmes |
het uitzenden van radio- of televisieprogrammas | transmission of radio and/or television programmes |
het verzenden en overbrengen van radio- en televisieprogrammas, ook via draad, kabel en satelliet, videotekst, Internet en soortgelijke technische inrichtingen | transmission and forwarding of radio and television programmes, including by wire, cable, satellite communications, videotext, internet and similar technical |
het voorbereiden van radio- en televisieprogrammas | preparation of radio and television programmes |
ontvangst-, zend- of opnameapparatuur en -instrumenten voor radio of televisie | radio or television receiving, transmitting or recording apparatus and instruments |
openbare mededeling, hetzij met of zonder draad, van het door de radio uitgezonden werk | communication to the public by wire or by rebroadcasting of the broadcast of the work |
organisatie van allerlei soorten concoursen en spelen, voor radio en televisie | arranging of competitions and games of all kinds, broadcast by radio and television |
overbrenging of radio-uitzending van werken van letterkunde of kunst | communication by wire or the broadcasting of literary or artistic works |
productie van film-, televisie-, radio-, videotekst-, teletekstprogrammas of -uitzendingen | production of film, television, radio, videotext, teletext programmes or broadcasts |
productie van radio- en televisieprogrammas | production of radio and television programmes |
productie van radio- en/of televisieprogrammas | production of radio programmes and/or television |
radio- en televisiereclame | radio and television advertising |
radio- en televisieuitzendingen | radio and television broadcasting |
radio-ontvangers | radio receivers |
radios | radios |
radios voor voertuigen | vehicle radios |
radio-zendonvangapparaten | radio transceivers |
reclame, met name radio-, televisie-, bioscoopreclame, gedrukte reclame, en videotekst- en teletekstreclame | advertising, in particular radio, television, cinema, print, videotext and teletext advertising |
samenstelling van radio- en televisieprogrammas | editing of radio and television programmes |
uitzending van radio- en televisieprogrammas | broadcasting of radio and television programmes |
uitzendingen over land, via kabel of satelliet van radio, televisie, teletekst of van gegevens | terrestrial, cable or satellite broadcasting of radio, television, teletext or of data |
uitzendingen via radio, televisie en kabeltelevisie | radio, television and cable television broadcasting |
uitzendingen via radio, televisie en satelliet | broadcasting by radio, television and satellite |
verhuur van radio- en televisietoestellen | rental of radio and television receiving sets |