Terms for subject General containing optreden

Dutch	English
aanvullend optreden	complementary action
als college optreden	to act collectively
als getuige voor het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen optreden	to give evidence before the Court of Justice of the European Communities
als prijsleider optreden	to act as a price leader
als rapporteur optreden	to act as a rapporteur
bij de bepaling en de uitvoering van elk beleid en elk optreden van de Gemeenschap	definition and implementation of all Community policies and activities
civiel-militair optreden van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Afrikaanse Unie in de regio Darfur in Sudan	European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan
civiel-militair optreden van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Afrikaanse Unie in de regio Darfur in Sudan	AMIS EU Supporting Action
coördinerend optreden	coordinating action
de eenheid, de samenhang en de doeltreffendheid van het optreden van de Unie	the unity, consistency and effectiveness of action by the Union
de Lid-Staten plegen overleg,ten einde hun optreden op elkaar af te stemmen	Member States shall consult each other for the purpose of concerting the action they take
...eensgezind optreden vereist ten einde	...calls for concerted action in order to
extern optreden van de Unie	the Union's external action
gemeenschappelijk optreden	joint action
Gemeenschappelijk Optreden Drugs	Joint Action on Drugs
gemeenschappelijk optreden inzake het witwassen van geld	Joint Action on money laundering
gezamenlijk optreden	concerted approach
gezamenlijk optreden	joint operation
gezamenlijk optreden	joint measure
gezamenlijk optreden	joint action
gezamenlijk optreden	concerted action
in aanvallen optredend	paroxysmal
in aanvallen optredend	in sudden attacks
indien een optreden van de Gemeenschap noodzakelijk blijkt om	if action by the Community should prove necessary to
Internationaal Verdrag inzake optreden in volle zee bij ongevallen die verontreiniging door olie kunnen veroorzaken	International Convention relating to Intervention on the high seas in cases of oil pollution casualties
kader voor optreden van de Europese Unie in Bunia	Framework for European Union action in response to the crisis in Bunia
onderling afgestemd en convergent optreden	concerted and convergent actions
ondersteunend optreden	supporting action
ondersteunend optreden AMIS-EU	AMIS EU Supporting Action
ondersteunend optreden AMIS-EU	European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan
operationeel optreden	operational action
opleiding voor het optreden in noodsituaties	training in emergency procedures
optreden op bomlocaties	bomb scene management
preventief optreden	preventive action
preëmptief optreden	pre-emptive action
preëmptief optreden	anticipatory self-defence
Raadgevende Groep gemeenschappelijk optreden Bosnië en Herzegovina	Advisory Working Party on Joint Action regarding Bosnia and Herzegovina
Richtsnoeren voor de versterking van de operationele coördinatie en bekendmaking van het optreden van de EU in de Westelijke Balkan	Guidelines for strengthening operational co-ordination and communication of EU action in the Western Balkans
samenhang van het externe optreden van de Unie	consistency of the Union's external action
speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie die optreedt als coördinator van het Stabiliteitspact voor Zuidoost-Europa	Special Representative of the European Union to act as Coordinator of the Stability Pact for South-Eastern Europe
verordening tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften en procedures voor de tenuitvoerlegging van de instrumenten voor extern optreden van de Unie	Regulation establishing common rules and procedures for the implementation of the Union's instruments for external action
verordening tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften en procedures voor de tenuitvoerlegging van de instrumenten voor extern optreden van de Unie	Common Implementing Regulation
voorstel voor een gemeenschappelijk optreden	proposal for joint action
wanbeheer bij het optreden van de communautaire instellingen of organen	maladministration in the activities of the Community institutions or bodies
wat bij rechtstaan optreedt	upright posture-related
wat bij rechtstaan optreedt	orthostatic